Отбойный молоток METABO MHE 5. Инструкция на русском языке

KHE 5-40
MHE 5
de Originalbetriebsanleitung 4      fi  Alkuperainen kayttoohje 48
en Original instructions 9          no Original bruksanvisning 53
fr  Notice originale 14             da Original brugsanvisning 58
nl  Originele gebruiksaanwijzing 20  pl  Oryginalna instrukcja obslugi 63
it  Istruzioni per l'uso originali 26  el  ????????? ??????? ??????????? 68
es  Manual original 32              hu Eredeti hasznalati utasitas 74
pt  Manual de instrucoes original 38  ru  Оригинальное руководство по
sv  Originalbruksanvisning 43          эксплуатации 79
www.metabo.com

a
b
7
KHE 5-40
8
9
7
6
11
3
12
2
13
14
15
1
8                                                           8
24x
8
MHE 5
9
7
10
6
11
12
5                                                  13
4                                                  14
15
8                                                            8
12x
2

KHE 5-40           MHE 5
*1) Serial Number: 00687.. *1) Serial Number: 00688..
13.
SDS-max          SDS-max
P 1         W           1010              1300
P 2         W            392              548
T      Nm  (in-lbs)   95 (840)            -
n 1        /min          350               -
9
D 1      mm (in)      40 (1  / 16 )        -
9
D 2      mm (in)      90 (3  / )           -
16
5
D 3      mm (in)      55 (2  / 32 )        -
smax        /min         3200              3000
bpm
W (EPTA 05/2009)  J           7,5              8,6
S         J/s           400              430
C          -            24                12
m        kg (lbs)      6,2 (13.7)       6,6 (14.6)
a h,HD /K h,HD  m/s 2     13,5 / 1,5          -
a h,Cheq /K h,Cheq  m/s 2  11,5 / 1,5       12,7 (1,5)
L pA/ pA    dB (A)        95 / 3            95 / 3
K
L WA/ K WA  dB (A)        106 / 3          106 / 3
L WA(M)    dB (A)          -                98
L WA(G)    dB (A)          -               100
*2) 2011/65/EU  2006/42/EC  2004/108/EC
*3) EN 60745
2014-05-28,    Volker Siegle
Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung
(Director Innovation, Research and Development)
*4) Metabowerke GmbH  -  Metabo-Allee 1  -  72622 Nuertingen, Germany
3