На сайте 123379 инструкций общим размером 499.27 Гб , которые состоят из 6234097 страниц
Фото
Руководство пользователя MASTECH MS2008B. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 4 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 4 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MASTECH • Не дотрагивайтесь до цепей под напряжением и оголенного металла. Токовые клещи Техническое обслуживание MS2008B • Перед тем, как открыть мультиметр, всегда отсоединяйте его от всех источников электрического тока. • Для очистки прибора используйте влажную ткань и мягкодей- ствующее моющее средство. Не используйте абразивы и растворители. СОДЕРЖАНИЕ • Всякий раз, когда возникает вероятность нарушения защиты Информация по безопасности................................................... 1 прибора, выключите и обезопасьте его от непреднамеренного Международные электрические символы................................. 1 включения. Предупреждения..………………….............................................. 1 • Прибор должен обслуживаться только квалифицированным Техническое обслуживание………............................................. 1 персоналом. Введение…………………………….............................................. 1 Схема прибора…………….…………..…...................................... 1 Введение Описание прибора………………………………........................... 2 Работа с прибором………………………….....…………………… 2 Мультиметр MS-2008B – высоконадежный устойчиво работаю- Точностные характеристики……………..................................... 3 щий измерительный прибор с 3?-разрядным дисплеем, стиль- Общие характеристики …………………………………………….. 3 ным дизайном и защитой от перегрузки на всех пределах изме- Автоотключение……………….................................................... 3 рения. В мультиметре использован широкий спектр интегральных Замена батареи…………………..…........................................... 3 схем с двойным интегральным аналого-цифровым преобразова- Принадлежности……………………………….............................. 3 телем в качестве ядра прибора. Прибор позволяет выполнять измерения переменного тока, пе- Информация по безопасности ременного и постоянного напряжения, сопротивления, емкости, а также прозвонку электрических цепей и проверку диодов. Мультиметр разработан и произведен в соответствии с требова- ниями стандартов IEC61010-1 для электронных измерительных Схема прибора приборов и портативных цифровых мультиметров. Его конструк- ция и изготовление основаны на строгом соответствии положе- ниям стандартов IEC61010-1 для категории перенапряжения CAT III 600 В и уровня загрязнения 2. Международные символы, используемые на приборе Предупреждение о потенциальной опасности, об- ратитесь к инструкции по эксплуатации Присутствие опасного напряжения Разрешено применение вблизи опасных цепей под напряжением Двойная изоляция (класс защиты II) Заземление Предупреждения Во избежание опасности поражения электрическим током, полу- чения травм или смерти, при работе с прибором выполняйте следующие указания: • Используйте только измерительные провода, входящие в комплект поставки. При необходимости их следует заменять только проводами той же модели и типа. • Перед началом работы осмотрите измерительные провода. Не используйте их при обнаружении повреждений изоляции и оголенного металла. Проверьте провода на наличие обры- вов. Замените поврежденные измерительные провода преж- де, чем приступать к работе. Не используйте прибор, если он кажется поврежденным. • Не касайтесь металлических наконечников измерительных проводов, если мультиметр подсоединен к обследуемой це- пи. • Если измеряемое пиковое переменное или постоянное на- пряжение превышает 60 В, держите пальцы за защитными приспособлениями на измерительных проводах. • Перед началом и после окончания измерений удостоверьтесь в правильном функционировании прибора, измерив заведомо известное напряжение. Если при работе в режиме ручного выбора пределов измерения примерное значение измеряе- мого напряжения заранее неизвестно, вначале устанавли- Описание вайте максимальный предел измерения. 1. Трансформаторные клещи предназначены для измерения • Не проводите измерений напряжения, если напряжение меж- переменного тока через проводник. ду входными гнездами прибора и заземлением превышает 2. Защитные приспособления для рук служат для защиты рук 600 В. от соприкосновения с опасными объектами. • Прежде чем переключать функции прибора с помощью пово- 3. Поворотный переключатель позволяет выбирать измеряе- ротного переключателя, отсоедините измерительные прово- мую величину и предел измерения. да от обследуемой цепи. 4. Кнопка HOLD. При нажатии этой кнопки текущее показание на • Перед измерением сопротивления, емкости, прозвонкой цепи дисплее перестает обновляться, на дисплее отображается зна- и проверкой диодов отключите напряжение в обследуемой чок . Повторное нажатие кнопки выводит прибор из режима цепи и разрядите все высоковольтные конденсаторы. фиксации показания дисплея. MASTECH
MASTECH ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-2008B 5. Кнопка RAN служит для переключения между режимами руч- ния неизвестно, вначале выбирайте максимальный пре- ного и автоматического выбора пределов измерений. В режимах дел измерения, а затем последовательно уменьшайте. измерения напряжения и сопротивления по умолчанию устанав- • Во избежание получения травм при выполнении измере- ливается режим автоматического выбора пределов измерения. ний на оголенном проводе, держите руки за защитными Для переключения в режим ручного выбора нажмите кнопку RAN. приспособлениями. В режиме ручного выбора кнопка RAN служит для последова- тельного переключения между пределами измерения. Удержание Измерение сопротивления кнопки RAN нажатой более двух секунд возвращает прибор в 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а режим автоматического выбора пределов измерения. красный измерительный провод – к гнезду INPUT. 6. Жидкокристаллический дисплей. Максимальное отображае- мое значение 3999. 2. Установите поворотный переключатель в положение , с 7. Входные гнезда INPUT. Входные гнезда положительного по- помощью кнопки SEL выберите режим ? ?? ? и подсоедините измери- тенциала используются для подсоединения красных измеритель- тельные провода к обследуемой цепи. ных проводов во всех измерениях, кроме измерения силы тока. 3. На дисплее отобразится измеренное значение сопротивления. 8. Входные гнезда COM. Входные гнезда для подключения об- Предупреждение щего провода используются во всех измерениях, кроме измере- • Если в режиме ручного выбора предела измерения на ния силы тока. К ним подсоединяются черные измерительные дисплее отображается только «OL», это означает, что из- провода. меренное значение превысило предел измерения. Сле- 9. Кнопка выбора режима измерения частоты или коэффи- дует выбрать больший предел измерения. циента заполнения. • При измерении сопротивления, входящего в некоторую 10. Кнопка выбора функции SEL. В режиме измерения напря- электрическую цепь, удостоверьтесь, что ток в этой цепи жения с помощью кнопки SEL производится переключение между отключен, и все высоковольтные конденсаторы разря- измерением переменного (ACV) и постоянного (DCV) напряже- жены. ния. В режимах эта кнопка используется для выбора между функциями измерения сопротивления, емкости, проверки диодов Проверка диодов и прозвонки цепей. 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а 11. Подсветка дисплея. При удержании кнопки нажатой бо- красный измерительный провод – к гнезду INPUT. лее двух секунд включается подсветка дисплея. Аналогичное 2. Установите поворотный переключатель в положение , с повторное нажатие отключает ее. помощью кнопки SEL выберите режим и подсоедините изме- 12. Рычажок. Нажмите рычажок, чтобы раскрыть трансформа- рительные провода к обследуемому элементу. Красный измери- торные клещи. Когда рычажок отпущен, клещи закрываются. тельный провод следует подсоединять к аноду, а черный изме- 13. Лампа подсветки трансформаторных клещей. Установите рительный провод – к катоду диода. поворотный переключатель в положение измерения силы тока, 3. На дисплее отобразится измеренное значение. затем включите лампу. Прозвонка электрических цепей Работа с прибором 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а Измерение постоянного напряжения красный измерительный провод – к гнезду INPUT. 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а 2. Установите поворотный переключатель в положение , с красный измерительный провод – к гнезду INPUT. помощью кнопки SEL выберите режим и подсоедините изме- 2. Установите поворотный переключатель в положение V , вы- рительные провода к обследуемой цепи. берите режим измерения постоянного напряжения (DC) с помо- 3. Если сопротивление обследуемой цепи меньше 6 Ом, прибор щью кнопки SEL и подсоедините измерительные провода к об- следуемой цепи. подаст звуковой сигнал. 3. На дисплее отобразится измеренное значение напряжения. Предупреждение • Прибор может зазвучать или не зазвучать, если сопро- Предупреждение Во избежание получения травм или повреждения прибора тивление цепи окажется в интервале межу 60 и 120 Ом. при работе в режиме ручного выбора пределов измерения, Если сопротивление цепи окажется выше 120 Ом, звуко- если примерное значение измеряемого напряжения неиз- вой сигнал включаться не будет. вестно, вначале выбирайте максимальный предел измере- Измерение емкости ния. 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а Измерение переменного напряжения красный измерительный провод – к гнезду INPUT. 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а 2. Установите поворотный переключатель в положение , с красный измерительный провод – к гнезду INPUT. помощью кнопки SEL выберите режим и подсоедините изме- 2. Установите поворотный переключатель в положение V , вы- рительные провода к обследуемой цепи. берите режим измерения переменного напряжения (AC) с помо- 3. На дисплее отобразится измеренное значение емкости. щью кнопки SEL и подсоедините измерительные провода к об- Предупреждение следуемой цепи. 3. На дисплее отобразится измеренное значение напряжения. • Если в режиме ручного выбора предела измерения на дисплее отображается только «OL», это означает, что из- Предупреждение меренное значение превысило предел измерения. Сле- Во избежание получения травм или повреждения прибора дует выбрать больший предел измерения. при работе в режиме ручного выбора пределов измерения, • При измерении емкости элемента, входящего в некото- если примерное значение измеряемого напряжения неиз- рую электрическую цепь, удостоверьтесь, что ток в этой вестно, вначале выбирайте максимальный предел измере- цепи отключен, и все высоковольтные конденсаторы ния. разряжены. Измерение переменного тока Измерение температуры 1. Установите поворотный переключатель на соответствующий 1. Установите поворотный переключатель в положение ?C. предел измерения силы тока. 2. На дисплее отобразится температура окружающей среды. 2. Нажмите рычажок, чтобы раскрыть трансформаторные клещи, 3. При необходимости, подключите красный вывод термопары и расположите проводник с током в центре трансформаторных типа К к гнезду INPUT, а черный вывод – к гнезду COM и и из- клещей. Одновременно проводите измерения только на одном мерьте температуру поверхности объекта или прилегающей об- проводе. ласти с помощью щупа термопары. 3. На дисплее отобразится измеренное значение силы тока. 3. На дисплее отобразится измеренное значение температуры. Предупреждения • Во избежание получения травм или повреждения прибо- Измерение частоты и коэффициента заполнения ра при работе в режиме ручного выбора пределов изме- 1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду COM, а рения, если примерное значение измеряемого напряже- красный измерительный провод – к гнезду INPUT. 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: MS-2008B MASTECH 2. Установите поворотный переключатель в положение V , вы- Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- берите режим измерения частоты (Hz) или коэффициента запол- чение) напряжение 600 В. нения (DUTY) с помощью кнопки Hz%. Подсоедините измери- тельные провода к обследуемому объекту. Прозвонка электрических цепей 3. На дисплее отобразится измеренное значение. Режим Разрешение Функция 100 мОм Отображается приблизительное паде- Точностные характеристики ние напряжения на диоде в режиме Точность: (a% от показания + b единиц младшего разряда), га- прямого тока рантируется в течение одного года и указывается для следующих (напряжение разомкнутой цепи прибли- условий: зительно 0,45 В) Температура работы: 18–28?С Предупреждение Относительная влажность: 75% Прибор может зазвучать или не зазвучать, если сопротивле- Температурный коэффициент: 0,1 х (паспортная погреш- ние цепи окажется в интервале межу 60 и 120 Ом. Если со- ность)/1?С противление цепи окажется выше 120 Ом, звуковой сигнал включаться не будет При измерении переменного тока Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- расположите проводник строго по чение) напряжение 600 В. центру трансформаторных клещей, иначе может возникнуть дополни- Емкость тельная погрешность позициони- Предел измерения Разрешение Точность рования около 1,5%. 50 нФ 10 пФ <10 нф ±(5% -50+10) ±(3% +10) 500 нФ 100 пФ 5 мкФ 1 нФ ±(3,0%+5) Постоянное напряжение 50 мкФ 10 нФ Предел измерения Разрешение Точность 100 мкФ 100 нФ 400 мВ 0,1 мВ Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- 4 В 1 мВ ±(0,8%+2) чение) напряжение 600 В. 40 В 10 мВ 400 В 100 мВ Частота 600 В 1 В ±(1,0%+2) Предел измерения Разрешение Точность Входной импеданс: 10 МОм 50.00 Гц 0.01 Гц 500.0 Гц 0.1 Гц Максимальное допустимое напряжение: постоянное напряжение: 600 В или переменное напряжение 600 В (пиковое значение). 5.000 КГц 0.001 КГц ±(0,1%+3) 50 КГц 0.01 КГц Переменное напряжение 100 КГц 0.1 КГц Предел измерения Разрешение Точность Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- 400 мВ 0,1 мВ чение) напряжение 600 В. 4 В 1 мВ 40 В 10 мВ ±(1,0%+10) Коэффициент заполнения 400 В 100 мВ Предел измерения Разрешение Точность 600 В 1 В ±(1,2%+10) 0.1 – 99,9% Гц 0.1 % ±3% Входной импеданс: 10 МОм Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- Частотный диапазон: 40 Гц – 400 Гц чение) напряжение 600 В. Максимальное допустимое напряжение: постоянное напряжение: 600 В или переменное напряжение 600 В (пиковое значение). Температура Предел измерения Разрешение Точность Переменный ток -20?С ~ 400?С 0.1?С ±(2,0%+2?С) Предел измерения Разрешение Точность 401?С ~ 1000?С 1?С ±2,0% 4 А 0,001 А ±(3,5%+10) ? 0,5А Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- ±(3,0%+10) чение) напряжение 600 В. 40 А 0,01 А ±(3,0%+10) ? 5А ±(2,5%+10) Общие характеристики 400 А 0,1 А ±(2,5%+10) • Максимальное напряжение, включая пиковые перегрузки, 600 А 1 А ±(1,5%+5) между любыми гнездами и заземлением: CATIII переменное Частотный диапазон: 50 Гц – 60 Гц и постоянное напряжение 600 В. Максимальный допустимый ток:: 120% от предела измерения при • Дисплей: жидкокристаллический экран, максимальное пока- времени измерения менее 60 секунд. зание 3999. • Измерительная схема: двойной интегральный аналого- Сопротивление цифровой преобразователь. Предел измерения Разрешение Точность • Режим выбора предела измерения: ручной или автоматиче- 400 Ом 0,1 Ом ский. 4 кОм 0,001 кОм • Частота выполнения измерений: 2,5-3 раза в секунду 40 кОм 0,01 кОм ±(1,2%+2) • Обозначение полярности: –. 400 кОм 0,1 кОм • Индикация превышения предела измерения: OL 4 МОм 0,001 МОм • Индикация фиксации показания: отображается значок . 40 МОм 0,01 МОм ±(2,0%+5) • Индикация разряженной батареи: . Защита от перегрузки: постоянное или переменное (пиковое зна- • Источник питания: 3 батареи ААА на 1,5 В. чение) напряжение 600 В. • Габаритные размеры: 208 x 78 x 35 мм. • Масса: < 340 г (с учетом батарей) Проверка диодов • Максимальное раскрытие клещей: 26 мм. Режим Разреше- Функция • Температура работы: 5–35?С ние • Температура хранения: -10–50?С 1 мВ Отображается приблизительное падение напряжения на диоде в режиме прямого Автоотключение тока (напряжение разомкнутой цепи приблизи- В целях сбережения ресурса батареи мультиметр автоматически тельно 1,5 В) отключается, если поворотный переключатель не переключался 3