Фонарь MAFELL MF 26 cc AF-MAX (917825). Инструкция на русском языке

M???????Mн???????????н
????????????O???O???O???O???????Д???????????????????????????????????????????????????????
????????????A
??
??????
?????????????O?O??????????????????????????Д?????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?о???????????о????????????O???O?
M???????
MA?????????
??A
F?????????
??FE?????????
??EL?????????
??LL?????????
??L-?????????M?????????
??MA?????????
??AX?????????
??X
№???????№????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?
?
E???????EA???????????A
N???????????N:??????????? ???????4?????????0?????????3?????????2?????????6?????????8???????????9???????????1?????????8???????????4?????????1?????????4?????????2?????????
ф???????ф????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?
м???????м????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?а
В???????В????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a ???????у???????????у????????????O??
Т???????Т????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????6????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a??е???????????е
????????????O???O???O???O??????????????????????????????
Г???????Г????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????9????????????A
??
??????	?????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a?л???????????л
????????????O???O???O???O????????????????????????????????????????????
Ч???????
Ч????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????>????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a??а?????????
??а
????????????O???O???O???O????????????????????????
П???????П????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????B????????????A
??
??????
?????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a?о???????????о
????L???????O???O???O???O????????????????????????????????
В???????В????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????G????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???aе???????????е
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????
У???????У????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????L????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???н???????????н
????????????O???O???O???O????????????????????????????
???????
К???????К????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????S????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a?о???????????о
????????????O???O???O???O??????????????????????????????????????
???????
1??????? ???????ф???????????ф????????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?
??Zр???????????р??????
1??????? ???????п???????????п????????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
????????????Z?
а???????????а??????????
1??????? ???????C???????????Cе???????????е????????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????????????????????`????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U??????????????????
??????a?????a???a???a???a???a???
?????????т???????????т????
m???????m???????a???????????a
f???????????f????e???????????e???l???????????l??????????l???????????l??????????@???????????@m???????????m???????????a???????????af???????????f	????e???????????e
???l???????????l??????????l???????????l??????????.?????????d???????????d??e???????????e???   ???????1????????? ???????/????????? ???????5?????????

П????G??П????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????A
??
G?????
?????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?р????G??????р
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????A
??
G?????
?????????O
????G?? ????G??                     ????G??                             ????G??
Ф????G??Ф????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???aр????G??????р
????????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????
э????G??э????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z???Z???Z??ф????G??????ф
????????????O???O???O???O???????????
ф????G? ?ф????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z???Zр????G? ?????р
????????????O???O???O???O??????????????????
с????G??с????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z??т????G??????т
????????????O???O???O???O???????????????????????
в????G??в????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a?????????ы????G??????ы
????????????O???O???O???O????????????????????????????????????
к????G??к????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????A
??
G?????	?????????????O?O????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Zо????G??????о
????????????O???O???O???O????????????????????????????
о????G??о????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????F????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a??????????????
у????G??у????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????H????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a??????????????
????G??
П????G??П????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????Q????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?р????G??????р
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????Q????????????A
??
G?
м????G??м????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????T????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?о????G??????о
????????????O???O???O???O??????????????????????????????????
о????G??о????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????V????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?д????G??????д
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????
т????G??т????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????X????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z??а????G??????а
????????????O???O???O???O??????????????????????????????
б????G??б????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????Z????????????A
??
G??????????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a????????ы????G??????ы
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????Z???
и????G??и????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????]????????????A
??
G????? ?????????????O?O????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a??????????????з????G??????з
????????????O???O???O???O??????????????????????????????????????
m????G?? m???????a????G???? ??a
f????G???? ??f????e????G???? ??e???l????G???? ??l??????????l????G???? ??l??????????@????G???? ??@m????G???? ??m???????????a????G???? ??af????G???? ??f	????e????G???? ??e
???l????G???? ??l??????????l????G???? ??l??????????.????G????d????G???? ??d??e????G???? ??e???   ????G??2????G????! ????G??/????G????! ????G??5????G????!

О???????О????????O???O???O???O?????????a???????????????????????????????????A
??
??????
????,????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???aб???????????б
????????????O???O???O???O?????????a???????????????????????????????????A
??
??????
????,????O?
???????  П???????П????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????	????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?р???????????р
????????????O???O???O???O????????????????????????????????????
в???????в????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a?????????ы???????????ы
????????????O???O???O???O??????????????????????????
T???????Tе???????????е
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a????????????х???????????х????????????O???O???O???O????
ф???????ф????????O???O???O???O???????T?????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O??????????????????????????T?????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z???Zр???????????р
????????????O???O???O???O???????T??
О???????О????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???aб???????????б
????????????O???O???O???O????????????????????????????????????????????
г???????г????????O???O???O???O????????????????????????????????????????????????? ????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a??????????и???????????и
????????????O???O???O???O?????????????????????????
???????
П???????	П????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????$????????????A
??
??????
?????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?р?????????	??р
????????????O???O???O???O??????????????????????????????????????????????
?????? ?  П?????? ?П????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????,????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?р?????? ?????р
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????
т???????т????????O???O???O???O???????????????????????????????o???????????????o?-????????????A
??
??????
?????????????O?O????????????o?????????o?????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z??о???????????о
????????????O???O???O???O????????????
«???????
«????????O???O???O???O???????????Л?????????
??Л
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????3????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a??ы?????????
??ы????????????O???O?
о???????о????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????5????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?б???????????б
????????????O???O???O???O???????????????
F???????F.?????????
З???????З????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????;????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???а???????????а
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????;?
в???????в????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????=????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a?????????о???????????о
????????????O???O???O???O??????????????????????????
С???????С????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????C????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a?? ???????ш???????????ш????????????O???O???O???O?????????????????????????????????
???????
О???????О????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????G????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???aп???????????п
????????????O???O???O???O???????????????????????????????????????????????
???????  К???????К????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????L????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a?о???????????о
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????
н???????н????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????N????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?а???????????а
????????????O???O???O???O?????????????????
м???????м????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????P????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?а???????????а
????????????O???O???O???O??????????????????
М???????М????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????T????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a??н???????????н
????????????O???O???O???O????????????????????????????????????????????????
и???????и????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????V????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a??????????????с???????????с
????????????O???O???O???O????????????????????
В???????В????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????Y????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???aс???????????с
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????Y????????
в???????в????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????[????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a?????????ы???????????ы
????????????O???O???O???O????????????????????????????
Б???????Б????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????^????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???е???????????е
????????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????^?????????
р???????р????????O???O???O???O?????????????????????????????????????????????????`????????????A
??
???????????????????O?O????????????????????????????????????O??O???O????????????i??????????i???i????????i???i?????????(
??????????i
(?@?@?@??@?????
?@??????????????????????U??U???U???U???????????????????E??????a?????a???a???a???a???a???????????????Z?а???????????а
????????????O???O???O???O????????????????
m???????m???????a???????????a
f???????????f????e???????????e???l???????????l??????????l???????????l????L?????@???????????@m???????????m????L??????a???????????af???????????f	????e???????????e
???l???????????l????L?????l???????????l??????????.?????????d???????????d??e???????????e???   ???????3?????????  ???????/?????????  ???????5?????????