Тельфер электрический КАЛИБР ЭТФ-500П. Инструкция на русском языке

ЭТФ - 500 П
ЭТФ - 1000 П
ЭЛЕКТРОТЕЛЬФЕР
Тельфер 2 новых модели.indd   1                                       05.05.2011   10:21:36

Уважаемый покупатель!
Убедитесь, что в талоне на гарантийный ремонт поставлены: штамп
магазина, дата продажи и подпись продавца, а также указана модель и
заводской номер электрического тельфера.
Перед включением пользователь обязан ознакомиться с правилами тех-
ники безопасности и условиями надлежащей эксплуатации оборудования.
Соблюдение приведённых ниже инструкций позволит избежать нештат-
ных ситуаций и создать условия безопасной и эффективной работы. Сохра-
ните настоящее руководство и сделайте его доступным другим пользова-
телям оборудования.
Приобретённый Вами электрический тельфер может иметь некоторые
отличия от настоящего руководства, связанные с изменением конструк-
ции, не влияющие на условия его монтажа и эксплуатации.
1. Основные сведения об изделии
1.1 Электрический тельфер, моделей: ЭТФ - 500 П; ЭТФ 1000 П (далее
по  тексту  электротельфер)  может  использоваться  как  самостоятельный
грузоподъёмный  механизм,  либо  как  часть  подъёмных  кранов  и  балок.
Помимо основной функции поднятия груза, снабжён функцией продоль-
ного хода.
Изготовитель/поставщик  не  отвечает  за  повреждения,  вызванные
ненадлежащим  использованием  электротельфера.  Риск  несёт  исключи-
тельно пользователь.
Использование  по  назначению  предполагает  соблюдение  инструкций  по
эксплуатации, а также требований по проверке и техническому обслуживанию.
1.2 Транспортировка электротельфера производится в закрытых транс-
портных  средствах  в  соответствии  с  правилами  перевозки  грузов,  дей-
ствующих на транспорте данного вида.
2. Комплектация
ЭТФ - 500 П;
Модель ЭТФ
ЭТФ - 1000 П
1. Электротельфер                                         1
2. Пульт управления                                       1
3. Паспорт                                                1
4. Упаковка                                               1
2
Тельфер 2 новых модели.indd   2                                       05.05.2011   10:21:36

3. Технические характеристики
Технические характеристики тельферов представлены в таблице ниже.
ЭТФ - 500 П  ЭТФ - 1000 П
1. Рабочее напряжение, В                             220
2. Частота сети, Гц                                  50
3. Макс. масса груза, кг
- вариант зацепа №1             250           500
- вариант зацепа № 2             500          1000
4. Мощность двигателя, Вт                     1020         1600
5. Мощность двигателя колёс, Вт               160           540
6. Высота подъёма, м
- вариант зацепа №1                    12
- вариант зацепа № 2                     6
7. Диаметр троса, мм                           4,2          5,6
8. Скорость намотки с нагрузкой, м/мин
- вариант зацепа №1              10            8
- вариант зацепа № 2              5             4
9. Скорость каретки, м/мин                           13
10. Режим работы                                     S3*
11. Габариты, Д х Ш х В, мм               540 х 480 х 480  620 х 510 х 530
12. Вес, кг                                    33           53
Рекомендуемые данные для двутавровой балки  ЭТФ - 500 П  ЭТФ - 1000 П
1. Мин. длина, м                               1            1,5
2. Сталь, №                                  10 - 18       14 - 20
3. Ширина полки балки, мм                    68 - 94      80 - 102
*S3 - повторно - кратковременный режим работы: рабочее время -
20% из каждых 10 мин.
4. Общий вид
4.1 Общий вид электротельфера представлен на рис. 1
3
Тельфер 2 новых модели.indd   3                                       05.05.2011   10:21:36