Краскораспылитель КАЛИБР ЭКРП-600/1, 8М. Инструкция на русском языке

* !% - 600/1,8 /
#0123 «456701»                                               '()
"# $%&  *'+ )!,-+# ,.
!

F@3 E5/07=>:
B        $5EF0',                                       ,!(8)-
!&%$7$1),7$.   7   !'0$8,                              :(%!9,9D   * !% - 600/1,8 /  360  260  260  3,6/ 3,2
8(),$@A''   "  $5)*&="7(8"'                            7  #!$":7$1",)@
&85950/:; <=>?<570@A!  !" #$%&#%' %!()%$#&*+,( -*'%,!".')%$/$: (0$1'*" 234  - 600/1,8 0)  ,!'5&6,' #!$7'!%" '/$ !(5$,$)#$)$58$)," #!$5890 :(#&)%$0. ;5'1",')+,  .,$ 7 ,(*$8' 8( /(!(8,"6896 !'0$8, #!$),(7*'89: <,(0# 0(/(:"8(, 1(,(  #!$1(=" " #$1#")+ #!$1(7>(, ( ,(%=' &%(:(8( 0$1'*+ " )'!"6896 8$0'!   ":&.",'  78"0(,'*+8$  #!$>'))' -%)#*&(,(>"" )$5*?1(6,' ,!'5$7(8"@ 8(),$@A'/$ !&%$7$1),7(,  .,$59 $5')#'.",+ $#,"0(*+8$' C&8%>"$8"!$7(8"' %!()%$#&*+,( -*'%,!"-  ,'D8"
%!()%$#&*+,( -*'%,!".')%$/$.   7%*?.'8"'0    '!'1   .')%$/$ " #!$1*",+ )!$% '/$ )*&=59.  #$*8$'  3$0#*'%)8$'   !&%$7$1),7( #$ -%)#*&(,(>"".  1. $6B=8B:0 680C0B23 =D 2EC0@22  8"@ +/- 10%, .(),$,9 +/-5%.  J!(8)#$!,"!$7%(   1.3  ),7&?A"D 8( ,!(8)#$!,' 1(88$/$ 7"1(.  1. I(5(!",89' !(:0'!9:   - 1*"8(, 00   - <"!"8(, 00   - 79)$,(, 00  2. B') (5!&,,$/8',,$), %/  2

* !% - 600/1,8 /  220/50  600  400  0,7  60  8"=8''  91  78  1,8  %$0#*'%,(-  1  1  1  1  1  1  6   3
N)8$789' ,'D8".')%"' 1(889' #!'1),(7*'89 7 ,(5*">' 8"=':
)*'1&?A'6                        9          7
7
#$),(7*@',)@           *   !" #$#%&$'# &' (&$'" )# )&%(*+)'",#- %&.+' %+/-'0$-  1  8  !"). 1
2. )0GB2H06>20 C5BB:0  1. O(#!@='8"', B/I> 2.  $,!'5*@'0(@ 0$A8$),+, B, 3. L(%)"0(*+8(@ #!$":7$1",'*+8$),+, 0*/0"8  4. N5EF0 5(.%(, * 5. L(%)"0(*+8(@ 7@:%$),+ !()#9*@'0$/$ 7'A'),7(, DIN/)'%   6. 4()#$*$='8"' 5(.%( 7. P7&%$7$6 &!$7'8+ 0$A8$),", 1KQ, 8' 5$*'' 8. P7&%$7$6 &!$7'8+ 1(7*'8"@, 1KQ, 8' 5$*''  9. G"(0',! )$#*(, 00  3.  =/<@0>75I23  %!()%$#&*+,   )',+  ,$!/$7&?   B   >""*: 1. 3!()%$#&*+, -*'%,!".')%"6 2. R(<%( 1*@ $#!'1'*'8"@ /&),$,9 %!()%"  3. S*(8/  4.
)$5*?1'8"@        !$- #!','8:"6   /(!(8,"68$/$   &)*$7"@,   0$!$:,  (1$=1+,   8'#!'$1$*"-  -*'%,!".')%"'   8'#!(-  $5)*&="7(8"@,   $#*(7*'8"@
&)*$7""              -%)#'!,":9,   8(!&<'89     1'6),7"'0   7)'   "     0$1"C"%(>"",     "*"
#!"              $5$)8$7(88$),"   1*@    $%&#(,'*'0   &)*$7"@0"   %(%   =',   8'#!(7"*+8$/$   1'C$!0(>"@
#!$":7$1",)@  11.3 K':7$:0':1896 !'0$8, "*" :(0'8( %!()%$#&*+,( 7 ,'.'8"' /(!(8- #$,!'5",'*'0 #!(7"* -%)#*&(,(>"" " ,'D8".')%$/$ $5)*&="7(8"@, D!(8'- 11.4  !" $58(!&='8""  $%&#(,'*'0 %(%"D-*"5$ 8'")#!(78$),'6 %!(- )%$#&*+,(, 7 ,'.'8"' )!$%(, &%(:(88$/$ 7 #. 11.1 $8 1$*='8 #!$"8C$!0"- !$7(,+ $5 -,$0  !$1(7>( " #!'1$),(7",+ %!()%$#&*+,  !$1(7>& 1*@ #!$- 7'!%". L(%)"0(*+896 )!$% #!$7'!%" - 7 )$$,7',),7"" ) :(%$8$0 4.M. «N   )*&.('  1(7'> $5@:&',)@ :( )7$6 ).F
-%)#*&(,(>""     B  #$,!'5",'*'6».  !'0$8,( "*" :(0'89 #!$":7$1",)@ :( ).F,  $%&#(,'*@.  -%)#*&(,(>"6  ),7",+ !'0$8, %!()%$#&*+,( :( $,1'*+8&? #*(,&.  8(),$@A"0 !&%$7$1),7$0, $5@:(,'*+),7(. 11.7 I(!(8,"@ 8' !()#!$),!(8@',)@ 8(:  )7@:(889'   8'")#!(78$),'6,   ":8$):   &),(8$7%",   >7',$7  7$1$7 -*'%,!$17"/(,'*@ #$1 1'6),7"'0 79)$%$6 ,'0#'!(,&!9.
)!$%(   8"@ " ,!(8)#$!,"!$7%".  #!(7   J!(8)#$!,"!$7%(   '/$  &)*$7"6   #$*$0%"   #$@7*'8""   8$!0(*+896   "*" 78'<8'' :(/!@:8'8"');  #!"0'8'8"@,   #$@7*'8"'
,"68$/$          :(A",'   :(0'8&.   8"'0   *?59'   -   )8'/);  #!"   -   -   8'#!(7"*+8$6   7"*+8$/$   " 8(1F=8$),+.  #!$."D:   10