Станок рейсмусовый JET JWP-16 OS. Инструкция на русском языке

JWP-16 OS                                  РЕЙСМУСОВЫЙ СТАНОК
JWP-16 OS HH
GB
Operating Instructions
D
Gebrauchsanleitung
F
Mode d?emploi
RUS   v
Инструкция по эксплуатации
Артикул: 708531M
708531T
708531T-RUHH
JPW Tools AG, Tamperlistrasse 5, CH-8117 Fallanden, Switzerland
Phone    +41 44 806 47 48
Fax         +41 44 806 47 58
www.jettools.com

Уважаемый покупатель,
Большое спасибо за доверие, которое Вы оказали нам, купив оборудование марки JET! Данная инструкция была
составлена для владельцев и пользователей рейсмусовых станков JWP-16 OS и JWP-16 OS HH, чтобы обеспечить
безопасность во время сборки, работы и технического обслуживания. Внимательно прочитайте и уясните для себя
информацию данной инструкции и прилагаемых документов. Для максимально продолжительной эксплуатации и высокой
производительности станка советуем тщательно ознакомиться с  инструкцией и строго следовать ее предписаниям.
Содержание
Содержание .............................................................................................................................................................................................. 2
Общие указания ....................................................................................................................................................................................... 3
Технические характеристики ................................................................................................................................................................... 3
Характеристики................................................................................................................................................................................... 3
Приемка станка ........................................................................................................................................................................................ 4
Комплект поставки ............................................................................................................................................................................. 4
Общие указания по технике безопасности ............................................................................................................................................ 5
Сборка ...................................................................................................................................................................................................... 5
Сборка стойки ..................................................................................................................................................................................... 5
Установка строгального станка ......................................................................................................................................................... 6
Коробка управления ........................................................................................................................................................................... 6
Установка маховика ........................................................................................................................................................................... 7
Удлинение стола ................................................................................................................................................................................ 7
Установка кожуха для вытяжной установки ..................................................................................................................................... 7
Подключение к электрической сети ......................................................................................................................................................   8
Настройка станка ...................................................................................................................................................................................   8
Управление и настройка ..................................................................................................................................................................   8
Шкивы и ремни .................................................................................................................................................................................   8
Натяжение ремня .............................................................................................................................................................................   9
Ролики стола.....................................................................................................................................................................................   9
Ролики удлинения ............................................................................................................................................................................ 10
Настройка высоты строгания .......................................................................................................................................................... 10
Настройка ножей .............................................................................................................................................................................. 11
Замена и переустановка ножей ....................................................................................................................................................... 12
Настройка рабочего стола ............................................................................................................................................................... 13
Проверка параллельности рабочего стола по отношению к строгальному валу ........................................................................ 13
Регулировка параллельности рабочего стола по отношению к строгальному валу (Точная регулировка) .............................. 14
Регулировка параллельности рабочего стола по отношению к строгальному валу (Основная регулировка) .......................... 14
Строгальная голова с валами продольно-строгального станка ................................................................................................... 14
Регулировка прижима заготовки валами подачи и разгрузки ....................................................................................................... 14
Гасящие отдачу планки (гребенка) ................................................................................................................................................. 15
Регулировка высоты вала подачи ................................................................................................................................................... 15
Редуктор ............................................................................................................................................................................................ 16
Работа на станке .............................................................................................................................................................................. 16
Фиксаторы стола .............................................................................................................................................................................. 16
Подача............................................................................................................................................................................................... 16
Маховик ............................................................................................................................................................................................. 17
Ограничитель глубины строгания ................................................................................................................................................... 17
Первый запуск .................................................................................................................................................................................. 17
Техническое обслуживание ................................................................................................................................................................... 17
Общие указания ............................................................................................................................................................................... 17
Заточка ножей................................................................................................................................................................................... 18
Смазка ............................................................................................................................................................................................... 19
Поставляемые принадлежности ........................................................................................................................................................... 20
Устранение неисправностей ................................................................................................................................................................. 21
Неисправности, связанные с нарушением качества обработки пиломатериала ........................................................................ 21
Неисправности механизмов станка ................................................................................................................................................ 22
Электрическая схема ............................................................................................................................................................................. 23
2

Общие указания
Станок предназначен для строгания изделий из древесины. Запрещается обрабатывать изделия из металла. Обработка
других материалов недопустима или может производиться только после консультации с представителями компании.
Наряду с указаниями по технике безопасности, содержащимися в инструкции по эксплуатации, и особыми предписаниями
Вашей   страны,   необходимо   принимать   во   внимание   общепринятые   технические   правила   работы   на
деревообрабатывающих станках.
Каждое  отклонение  от  этих  правил  при  использовании  рассматривается  как  ненадлежащее  применение  и  продавец  не
несет ответственность за повреждения и травмы, произошедшие в результате этого.
В станке запрещается производить технические изменения. В ином случае ответственность несет только пользователь.
Используйте  станок  только  в  технически  исправном  состоянии.  При  работе  на  станке  должны  быть  установлены  все
защитные приспособления и крышки.
Соединительный кабель (или удлинитель) от автомата защиты и от источника электропитания до станка должен быть не
2
менее 4x1,5мм? (желательно медный, четырёхжильный, с сечением каждой жилы не менее 1,5 мм ).
При возникновении неисправностей в процессе эксплуатации станка не пытайтесь ставить не оригинальные детали и узлы,
не вносите конструктивных изменений и переделок в станке.
Станок  разрешается  эксплуатировать  лицам,  которые  ознакомлены  с  его  работой,  техническим  обслуживанием  и
предупреждены о возможных опасностях.
Если Вы при распаковке обнаружили повреждения вследствие транспортировки, немедленно сообщите об этом Вашему
продавцу. Не запускайте станок в работу!
Технические характеристики
3