На сайте 124187 инструкций общим размером 502.81 Гб, которые состоят из 6278588 страниц

Лобзиковый станок JET JSS-16. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя JET JSS-16. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 12 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Оборудование
Категория
Инструменты / Контрольно-измерительные приборы
Тип устройства
Лобзиковый станок
Производитель (бренд)
JET
Модель
JET JSS-16
Еще инструкции
Инструменты / Контрольно-измерительные приборы JET, Лобзиковые станки JET
Язык инструкции
русский
Дата создания
10 Мая 2018 г.
Просмотры
75 просмотров
Количество страниц
12
Формат файла
pdf
Размер файла
2.31 Мб
Название файла
jet_manual_jss_16.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 12 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • Member of the Walter Meier Group
    JSS-16                                  Лобзиковый станок
    GB
    Operating Instructions
    D
    Gebrauchsanleitung
    F
    Mode d?emploi
    RUS     v
    Инструкция по эксплуатации
    Артикул 10000808M
    Walter Meier (Tool) AG, Tamperlistrasse 5, CH-8117 Fallanden, Switzerland
    Вальтер Майер Тул АГ, Темперлиштрассе, СН-8117 Фельланден, Швейцария
    Phone   +41 44 806 47 48
    Fax    +41 44 806 47 58
    www.jettools.com; jetinfo.eu@waltermeier.com
    Импортёр OOO «ИТА-СПб»
    Санкт-Петербург, Складской проезд, д.4а, тел. +7 (812) 334-33-28
    Московский офис ООО «ИТА-СПб»
    Москва, Переведеновский переулок, д.17, тел. +7 (495) 660-38-83
    www.jettools.ru; info@jettools.ru
  • Уважаемый покупатель,                В инструкции использованы следующие   ждены о возможных опасностях.
    Большое спасибо за доверие, которое Вы   символы для привлечения внимания к   • Данный станок является машиной для
    оказали нам, купив станок марки JET!  важной информации:                   индивидуального применения, т. е. по
    При составлении этой инструкции особое                                     своим конструктивным особенностям
    внимание уделялось возможности быстро-       Внимание!                     и техническим характеристикам станок
    го освоения Вами станка и обеспечению   !    Предупреждение об опасности   не предназначен для использования на
    безопасной работы с ним. Пожалуйста, об-                                   производстве.
    ратите внимание на ряд указаний, связан-     Примечание                   • Если Вы при распаковке обнаружили по-
    ных с изучением и хранением инструкции.   i  Важная дополнительная         вреждения вследствие транспортировки,
    • Перед вводом станка в эксплуатацию         информация                    немедленно сообщите об этом Вашему
    полностью и внимательно изучите            Общие указания                продавцу.
    данную инструкцию, обратив особое вни-     Прочтите все указания и      • Не запускайте станок в работу!
    мание на указания по технике безопас-      инструкции
    ности.
    Применяйте средства защиты   2. Технические характеристики
    • Эта инструкция рассчитана на лиц, об-      органов слуха                  JSS-16
    ладающих базовыми техническими зна-                                     Напряжение питания               220 В ~1L/N/PE 50Гц
    ниями и навыками обращения с обору-        Используйте защитные очки    Мощность мотора                90 Вт
    дованием, аналогичным описываемому в                                    Ток                            0,6 A
    ней станку. Если Вы никогда не работали                                 Удлинительный шнур     H05VV-F3G1мм?
    на таком оборудовании, следует обра-                                    Защитный предохранитель станка   10 A
    титься за помощью к лицам, имеющим         Применяйте противопылевой    Скорость полотна      400-1600 дв./мин.
    такой опыт.                                респиратор                   Длина пильного полотна, штифтовой тип  127мм
    • Сохраните всю поставляемую вместе со       Не подставляйте руки в зону   Ход пильного полотна         15мм
    станком документацию для возможного        пиления, когда станок рабо-  Макс. высота пропила при 90°    50 мм
    повторного обращения к ней. Сохраните                                   Размер стола              410x253 мм
    также чек (квитанцию на покупку) для       тает                         Поворот стола             0°/45° влево
    возможного предъявления гарантийных        Опасность механического      Консоль                      406 мм
    претензий.                                 травмирования!               Диаметр вытяжного штуцера     35 мм
    Габариты (ДxШxВ)      650x312x356 (мм)
    • В случае перепродажи станка или сдачи
    Масса                          15 кг
    его в аренду передайте вместе с ним
    всю документацию, входящую в объем
    поставки.                                                               3. Комплект поставки
    1. Общие указания            1. Лобзиковая пила – 1 шт
    • Производитель не несет ответственно-
    сти за любой ущерб, возникающий из-за                                   2. Прозрачная защита лезвия – 1 шт
    3. Вентилятор – 1 шт
    несоблюдения указаний, приведенных в   • Станок предназначен для пиления из-  4. Ключ-шестигранник 4мм – 1 шт
    инструкции по эксплуатации.         делий из дерева и подобных материалов,
    а также твердых полимерных материа-  5. Ключ-шестигранник 3мм – 1 шт
    лов. Нельзя пилить изделия из металла.   6. Комплект из 5 пильных полотен
    Обработка других материалов недопу-  7. Инструкция по эксплуатации
    8. Список деталей
    стима или может производиться только
    Содержание                            после консультации с представителями
    компании.                              i    Примечание:
    1. Общие указания ...........................................................2  • Наряду с указаниями по технике безопас-
    ности, содержащимися в инструкции по
    2. Технические характеристики JSS-16 ...................2                 • Спецификация данной инструкции
    эксплуатации, и особыми предписаниями
    3. Комплект поставки ......................................................2  является общей информацией. Данные
    Вашей страны необходимо принимать во   технические характеристики были акту-
    4. Указания по технике безопасности .....................2  внимание общепринятые технические   альны на момент издания руководства по
    4.1 Внимание: опасность ...............................................3  правила работы на деревообрабатываю-  эксплуатации. Компания WMH Tool Group
    4.2 Уровень шума ..............................................................3  щих станках.  оставляет за собой право на изменение
    5. Описание станка ..........................................................3  • Каждое отклонение от этих правил при   конструкции и комплектации оборудова-
    использовании рассматривается как не-  ния без уведомления потребителя.
    6. Транспортировка и пуск в эксплуатацию .........3
    правильное применение и продавец не   • Настройка, регулировка, наладка и тех-
    6.1 Транспортировка и установка .............................3
    несет ответственность за повреждения,   ническое обслуживание оборудования
    6.2 Монтаж ...........................................................................3  произошедшие в результате этого.  осуществляются покупателем.
    6.3 Пуск в эксплуатацию ................................................4  • В станке нельзя производить никаких
    7. Работа станка .................................................................4  технических изменений.  4. Указания по технике
    7.1 Правильное рабочее положение ......................4  • Ответственность несет только пользова-  безопасности
    7.2 Обращение с заготовкой при работе ...............4  тель.             • Техника безопасности включает в себя
    7.3 Распиливание под углом ........................................5  • Использовать станок только в технически   также соблюдение инструкции по экс-
    исправном состоянии. При работе на
    8. Техническое обслуживание ....................................5          плуатации и техническому обслужива-
    станке должны быть установлены все за-  нию, предоставленные изготовителем.
    9. Устранение неисправностей ..................................5
    щитные приспособления и крышки.
    10. Поставляемые принадлежности ........................5                 • Всегда храните инструкцию, предохраняя
    • Соединительный кабель (или удлини-  ее от грязи и влажности, передавайте
    Деталировка .......................................................................6  тель) от автомата защиты и от источника   дальнейшим пользователям.
    Список деталей ..................................................................7  электропитания до станка должен быть   • Ежедневно перед включением станка
    Список деталей ..................................................................8  не менее 3x1,5мм? (желательно медный,   проверяйте функционирование необхо-
    трёхжильный, с сечением каждой жилы
    Гарантийные обязательства ........................................9        димых защитных устройств.
    2
    не менее 1,5 мм ).
    Гарантийный талон ........................................................10  • Установленные дефекты станка или за-
    • Станок разрешается эксплуатировать ли-
    Обзор поставляемого оборудования и    цам, которые ознакомлены с его работой,   щитных устройств необходимо незамед-
    оснастки ..............................................................................11  лительно устранить с помощью уполно-
    техническим обслуживанием и предупре-
    моченных для этого специалистов.
    2                                                                                         Лобзиковый станок JSS-16
  • • Не включайте в таких случаях станок, вы-  • Следите за тем, чтобы электропроводка   F - установочные отверстия
    ключите его из эл. сети.            не препятствовала рабочему процессу и,   G - косоугольная шкала
    • Применяйте необходимые согласно     через нее нельзя было споткнуться.  H - фиксирующая рукоятка угла
    I - нижний держатель лезвия
    предписаниям средства личной защиты.  • Удлинительный кабель всегда отматывай-  J - прозрачная защита лезвия
    • Надевайте плотно прилегающую одежду,   те от барабана полностью.        K - фиксирующая рукоятка защиты лезвия
    снимайте украшения, кольца и наручные   • Немедленно заменяйте поврежденный
    часы.                               сетевой кабель.
    • Если у Вас длинные волосы, надевайте   • Все работы по установке, монтажу, чистке
    защитную сетку для волос или головной   должны производиться только после вы-
    убор.                               ключения станка из сети.
    • Для работы с пильным полотном наде-  • Поврежденные пильные полотна немед-
    вайте рабочие перчатки.             ленно заменяйте.
    • Перед началом работы проверьте пра-
    вильное направление зубьев пильного   !    4.1 Внимание: опасность
    полотна.
    • При работе с длинными заготовками ис-  Даже при правильном использовании
    пользуйте соответствующие удлинения   станка возникают приведенные ниже
    стола, роликовые опоры.            опасности.
    • Перед работой удалите из заготовки гвоз-  • Опасность ранения отлетевшими частя-
    ди и другие посторонние предметы.   ми заготовок.
    • Никогда не используйте станок, если воз-  • Опасность от шума и пыли. Обязательно   Рис. 2
    никли проблемы с выключателем.      надевайте средства личной защиты (за-
    щита глаз, ушей и дыхательных путей).   L - верхний зажим полотна
    • При пилении больших заготовок приме-                                    M - вставка стола
    няйте соответствующие вспомогательные   Применяйте вытяжные установки!  N - соединительный порт для удаления пыли
    средства для опоры.                • Опасность удара током, при несоответ-  O - кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
    ствующей прокладке кабеля.          P - регулятор изменения скорости
    • Следите за тем, чтобы все заготовки были
    надежно закреплены во время работы, и   4.2 Уровень шума                Q - регулировочный винт стола для положения
    было обеспечено их безопасное ведение.                                  90°
    • Определяется в соответствии с EN
    • Избегайте обратного удара заготовки.  1807:1999 (допустимые отклонения 4 дБ)  6. Транспортировка и пуск в
    • При пилении круглых заготовок закре-  Уровень акустической мощности (в соот-  эксплуатацию
    пляйте заготовку от проворачивания.  ветствии с EN 3746):
    • Необходимо соблюдать указания о мин. и   На холостом ходу – 79,2 дБ (A)  6.1 Транспортировка и установка
    макс. размерах заготовок.          Уровень акустического давления (EN   • Станок разработан для эксплуатации в
    11202):
    • Отпиленные, закрепленные заготовки   На холостом ходу – 72,1 дБ (A)      закрытых помещениях и должен проч-
    удаляйте только при выключенном мото-                                    но размещаться на твердой и ровной
    ре и полной остановке пильного полотна.  • Указанные величине – это уровни излуче-  поверхности. Если необходимо, станок
    ния, которые не обязательно рассматри-  можно прикрутить.
    • Опилки и части заготовок удаляйте толь-  ваются безопасные уровни для работы.
    ко при выключенном станке.          Эта информация дается, чтобы позволить   • Для удобства упаковки станок собран не
    • Не оставляйте без присмотра включен-  пользователю лучше оце-нить опасности   полностью.
    ный станок. Всегда выключайте его, пре-  и риски, связанные с эксплуатацией.  6.2 Монтаж
    жде чем покинете рабочее место.                                         • Общие указания
    • Не перегружайте станок, применяйте его   5. Описание станка             • Перед проведением монтажно-
    в соответствии с его мощностью.                                          наладочных работ отключите станок от
    • Устанавливайте станок таким образом,                                     эл. сети!
    чтобы оставалось достаточно места для                                   • Удалите защитную смазку от ржавчины с
    обслуживания станка и для ведения за-                                    помощью мягких растворителей.
    готовок.
    • Установите станок на плоскую поверх-
    • Следите за тем, чтобы станок был надеж-
    но закреплен на ровной поверхности.                                      ность.
    • Держите рабочее место свободным от                                      Установка вентилятора опилок
    посторонних предметов.                                                  • Установите вентилятор опилок (D, рис. 3)
    • Обеспечьте хорошее освещение.                                            и направьте его на зону пиления.
    • Не используйте станок вблизи горючих
    жидкостей или газов.
    • Следите за соблюдением мер по проти-
    вопожарной безопасности, например
    наличие огнетушителя на рабочем месте.
    • Не используйте станок во влажных по-
    мещениях, не оставляйте его под дождем.
    • Следите за тем, чтобы не образовывалась
    большая концентрация пыли – всегда
    применяйте соответствующие вытяжные   Рис. 1
    установки.                         A - рукоятка натяжения пильного полотна
    • Древесная пыль может быть взрывоопас-  B - крышки подшипников
    ной и опасной для здоровья.        C - стол
    D - вентилятор опилок
    • Работы по электрике станка должны вы-  E - место для хранения пильных полотен и
    полняться только электриками.
    ключей                               Рис. 3
    Лобзиковый станок JSS-16                                                                                   3

Скачать инструкцию

Файл скачали 14 раз (Последний раз: 02 Июня 2018 г., в 07:21)

Загрузить