Станок сверлильный JET GHD-27PF. Инструкция на русском языке

Вертикальный сверлильный
GHD-27PF
станок
Язык: RUS
Паспорт станка
JPW (Tool) AG, Taemperlistrasse 7, CH-8117 Fallanden, Switzerland
www.jettools.com
Импортер и эксклюзивный дистрибьютор в РФ:
ООО «ИТА-СПб»
Санкт-Петербург, ул. Софийская д.14, тел.: +7 (812) 334-33-28
Представительство в Москве: ООО «ИТА-СПб»
Москва, Переведеновский переулок, д. 17, тел.: +7 (495) 660-38-83
8-800-555-91-82 бесплатный звонок по России
Официальный вебсайт: www.jettools.ru     Эл. Почта: neo@jettools.ru
Made in Taiwan /Сделано в Тайване
50000407T
Октябрь-2015

Декларация о соответствии ЕС
Изделие: Вертикальный сверлильный станок
GHD-27 PF
арт 50000407T
Торговая марка: JET
Изготовитель:
Компания JPW (Tool) AG, ул. Темперлиштрассе 5, CH-81 17 Фелланден, Швейцария
Настоящим мы заявляем под свою полную ответственность,
что данный продукт соответствует нормативным требованиям:
*2006/42/EC  Директива о механическом оборудовании
*2004/108/EC  Директива по электромагнитной совместимости
*2006/95/EC   Директива ЕС по низковольтному электрооборудованию
* 2011/65/EC   Директива ЕС по ограничению использования опасных веществ
проект выполнен в соответствии со стандартами
** EN 13898, EN 60204-1, EN 50370-1, EN 50370-2
Техническую документацию составил Хансйорг Бруннер, отдел управления продукцией
24 Февраля 2014      Эдуард Шарер, Генеральный директор
Компания JPW (Tool) AG, ул. Темперлиштрассе 5, CH-81 17 Фелланден, Швейцария
Руководство по эксплуатации станка JET GHD-27PF                      2

Инструкция по эксплуатации сверлильного станка GHD-27PF
Уважаемый покупатель,
Большое спасибо за доверие, которое Вы оказали нам, купив наш новый станок серии JET. Эта инструкция
разработана для владельцев и обслуживающего персонала сверлильного станка с редуктором JET 27PF с
целью обеспечения надежного пуска в работу и эксплуатации станка, а также его технического обслуживания.
Обратите, пожалуйста, внимание на информацию этой инструкции по эксплуатации и прилагаемых
документов. Полностью прочитайте эту инструкцию, особенно указания по технике безопасности, прежде чем
Вы смонтируете станок, запустите его в эксплуатацию или будете проводить работы по техническому
обслуживанию. Для достижения максимального срока службы и производительности Вашего станка
тщательно следуйте, пожалуйста, нашим указаниям.
Оглавление                                              1. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
1. Гарантийные обязательства .................................. 3
1.1 Условия предоставления:
1.1 Условия предоставления: ................................ 3
Компания JET стремится к тому, чтобы ее продукты
1.2 Гарантия не распространяется на: .................. 3   отвечали высоким требованиям клиентов по
1.3 Гарантийный ремонт не осуществляется в            качеству и стойкости.
следующих случаях: ............................................... 4   JET  гарантирует первому владельцу, что каждый
продукт не имеет дефектов материалов и дефектов
2. Безопасность ........................................................... 4
обработки.
2.1 Предписания оператору .................................. 4   Jet предоставляет 2 года гарантии в соответствии с
2.2 Общие указания по технике безопасности .... 5     нижеперечисленными гарантийными
обязательствами:
2.3 Прочие опасности ............................................. 5   ? Гарантийный срок 2 (два) года со дня продажи.
3. Характеристики станка ........................................... 5   Днем продажи является дата оформления товарно-
транспортных документов и/или дата заполнения
3.1 Технические данные: ....................................... 5
Гарантийного талона.
3.2 Уровень шума ................................................... 6   ? Гарантийный, а также негарантийный и
3.3 Комплект поставки ........................................... 6   послегарантийный ремонт производится только в
сервисных центрах, указанных в гарантийном
3.4 Описание станка ............................................... 6
талоне, или авторизованных сервисных центрах.
4. Транспортировка и запуск ..................................... 7   ? После полной выработки ресурса оборудования
4.1 Транспортировка и установка ......................... 7   рекомендуется сдать его в сервис-центр для
последующей утилизации.
4.2 Сборка ............................................................... 7   ? Гарантия распространяется только на
4.3 Подключение питания ..................................... 7   производственные дефекты, выявленные в
процессе эксплуатации оборудования в период
4.4 Первоначальная смазка ................................... 7
гарантийного срока.
5. Эксплуатация станка .............................................. 7   ? В гарантийный ремонт принимается оборудование
5.1 Выбор частоты вращения шпинделя .............. 8   при обязательном наличии правильно
оформленных документов: гарантийного талона,
5.2 Запуск станка .................................................... 8
согласованного с сервис-центром образца с
6. Настройка и регулировки ...................................... 8   указанием заводского номера, даты продажи,
6.1 Изменение частоты вращения шпинделя ...... 8      штампом торговой организации и подписью
покупателя, а также при наличии кассового чека,
6.2 Замена сверла и оправки ................................ 8
свидетельствующего о покупке.
6.3 Регулировка ограничителя глубины ............... 8
1.2 Гарантия не распространяется на:
6.4 Переключение автоматической подачи ......... 8   ? сменные принадлежности (аксессуары), например,
7. Обслуживание и проверка .................................... 9   сверла, буры; сверлильные и токарные патроны
всех типов и кулачки и цанги к ним; подошвы
7.1 Смазка ............................................................... 9   шлифовальных машин и т.п. (см. список сменных
7.2 Система СОЖ ..................................................... 9   принадлежностей (аксессуаров) JET);
? быстроизнашиваемые детали, например, угольные
8. Поиск и устранение неисправностей ................... 9
щетки, приводные ремни, защитные кожухи,
9. Дополнительные принадлежности ...................... 9   направляющие и подающие резиновые ролики,
Руководство по эксплуатации станка JET GHD-27PF                      3