Нейлер HITACHI NV90AB. Инструкция на русском языке

HITACHI
Пневматический гвоздезабиватель
Руководство по эксплуатации
Модель   NV 90 AB
Внимание!
Неправильное  использование  этого пневматического инструмента может
привести к серьезной травме!
Это руководство содержит важную информацию о безопасности.  Изучите  это
руководство перед работой гвоздезабивателем. Никогда не позволяйте работать
данным инструментом без изучения этого руководства.
МЕ 77
Hitachi Koki Сo., Ltd.
1

26  Выпускное                     54  Лубрикатор
1     Верхняя крышка              29  Направляющая                57 Сторона компрессора
отверстие
прорезь
27  Собачка (1)                   55  Фильтр
2     Выходная крышка             30  Направляющая
28  Собачка (2)
56  Сторона гвоздя
прорезь для
пластика
3     Корпус                      31  Регулятор
4     Колпак                      32  Перекат
5     Воздушная пробка            33  Углубление
6     Предохранитель              34  Выпуск
7     Крюк                        35  Большое
углубление
8     Поршень                     36  Большой перекат
9     Клапан                      37  Газовый балласт
10  Пусковое устройство  38  Направление
11  Запорный рычаг                39  Лист
12  Зажим                         40  Молоток
13  Свободная позиция             41  Стержень
14  Рукоятка                      42  Шлиц под отвёртку
15  Направляющая                  43  Нажимной рычаг
16  Магазин                       44  Гвоздевой
ограничитель(А)
17  Держатель гвоздя              45  Гвоздевой
ограничитель(В)
18  Крышка магазина               46  Последнее сито
19  Пылезащитный                  47  Устройство подачи
чехол
20  Для 45, 50 мм                 48  Стержень
21  Для 57, 65 мм                 49  Цилиндрический
штифт
22  Для 75мм                      50  Проекция
23  Для 90 мм                     51  Отрезной суппорт
24  Гвозди                        52  Глушитель
25  Первый гвоздь                 53  Редукционный
клапан
5

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1.  В целях безопасности используйте электроинструмент по назначению.
Не  используйте  электроинструмент  в  каких-либо  иных  целях,  не
указанных в данной       инструкции.
2.  В    целях      безопасности        обращайтесь          с   электроинструментом
правильно.
Пожалуйста, следуйте инструкциям данного руководства по применению;
в  целях  безопасности  обращайтесь  правильно  с  инструментом.  Не
допускайте,       чтобы       инструмент       попадал       в    руки     детям      или
неосведомлённым в правильности его применения, а также тем, кто может
отдать инструмент людям, не умеющим им пользоваться.
3.  Убедитесь в безопасности мастерской.
Не  допускайте  неправомочных  людей  в  мастерскую,  особенно  если  это
дети.
4.  Держите нужные детали в нужных местах.
Не переставляйте колпаки или шурупы. Они должны находиться в месте
своего назначения.
В  целях  безопасности  никогда  не  пытайтесь  трансформировать
инструмент или использовать его после модификации.
5.  Проверяйте инструмент перед использованием.
Перед  тем,  как  использовать  инструмент  всегда  проверяйте  исправность
всех деталей: все шурупы должны быть туго закручены, не должно быть
ржавых или отсутствующих деталей.
6.  Неумеренная работа может привести к инцидентам.
Не  позволяйте,  чтобы  инструменты  и  аксессуары  к  ним  работали  сверх
своих  возможностей.  Чрезмерное  использование  электроинструмента
может не только повредить ему, но и быть опасным.
7.  Прекратите операцию немедленно, если заметили отклонения.
Прекратите использование инструмента немедленно, если заметили какие-
либо  отклонения  от  нормы  или  инструмент  работает  неправильно;
отнесите электроинструмент в сервис по техническому обслуживанию.
8.  Аккуратно обращайтесь с инструментом.
Если  Вы  уронили  или  ударили  электроинструмент,  корпус  может
деформироваться:  трещины  или  какие-либо  другие  повреждения  могут
появиться,  поэтому,  пожалуйста,  обращайтесь  с  инструментом  с
особенной  осторожностью.  Не  царапайте  и  ничего  не  вырезайте  на
электроинструменте.  Из-за  высокого  давления  трещины  на  поверхности
опасны. Никогда не используйте инструмент, если трещина увеличивается
или из неё выходит воздух.
9.  Чтобы  инструмент  долго  служил  Вам,  обращайтесь  с  ним  особенно
бережно.
Будьте с ним всегда аккуратны и держите его в чистоте.
10. В  целях  безопасности  регулярно  проводите  проверку  Вашего
инструмента.
6