На сайте 124193 инструкции общим размером 502.83 Гб , которые состоят из 6278723 страниц
Фото
Руководство пользователя ЭНКОР ВПБ 5.5/65. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 10 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 9 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
2 19 КОРЕШОК №2 КОРЕШОК №1 На гарантийный ремонт виброплиты На гарантийный ремонт виброплиты «ВПБ.......................» зав. № ............................... «ВПБ.......................» зав. № ............................... изъята «.......» ...................................201......года изъята «.......» ...................................201......года Ремонт произвел ................................./............../ Ремонт произвел ................................./............../ линия отреза Гарантийный талон Гарантийный талон ООО «ЭНКОР - Инструмент - Воронеж» ООО «ЭНКОР - Инструмент - Воронеж» Россия, 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 8. Россия, 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 8. ТАЛОН №2 ТАЛОН №1 На гарантийный ремонт виброплиты На гарантийный ремонт виброплиты «ВПБ.......................» зав. № ............................... «ВПБ.......................» зав. № ............................... Продана _______________________________ Продана _______________________________ наименование торга или штамп наименование торга или штамп Дата «......» .................. 201.......г ____________ Дата «......» .................. 201.......г ____________ подпись продавца подпись продавца Владелец адрес, телефон ................................ Владелец адрес, телефон ................................ .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Выполнены работы по устранению дефекта Выполнены работы по устранению дефекта .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Дата «......» .................. 201.......г ____________ Дата «......» .................. 201.......г ____________ подпись механика подпись механика Владелец ______________________________ Владелец ______________________________ личная подпись личная подпись Утверждаю _____________________________ Утверждаю _____________________________ руководитель ремонтного предприятия руководитель ремонтного предприятия _______________________________________ _______________________________________ наименование ремонтного предприятия или его штамп наименование ремонтного предприятия или его штамп Дата «......» .................. 201.......г ____________ Дата «......» .................. 201.......г ____________ личная подпись личная подпись Место для заметок Место для заметок _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
18 3 РЕКОМЕНДАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЮ: расценкам сервисного центра. Уважаемый покупатель! Во всех случаях нарушения нормальной Вы приобрели виброплиту бензиновую, изготовленную в КНР под контролем специали- работы виброплиты, например: измене- С гарантийными обязательствами озна- стов ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж». Перед началом эксплуатации внимательно ние шума, появление постороннего запа- комлен и согласен: и до конца прочтите настоящее «Руководство». ха, дыма, вибрации, стука, – прекратите СОДЕРЖАНИЕ работу и обратитесь в сервисный центр _______________, ___________________ 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ или гарантийную мастерскую. дата подпись 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Гарантийный, а также послегарантийный 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ ремонт производится оригинальными де- Изготовитель: 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ талями и узлами только в гарантийных ШАНХАЙ ДЖОЕ ИМПОРТ ЭНД ЭКСПОРТ 5. УСТРОЙСТВО ВИБРОПЛИТЫ мастерских, указанных в перечне «Адре- КО., ЛТД. 6. СБОРКА 6.1. Установка рукоятки управления в рабочее положение са гарантийных мастерских». Китай, Рм 339, № 551 ЛАОШАНУЧУН, ПУ- 6.2. Установка колесной опоры Примечание: ДОНГ, ШАНХАЙ, П.Р. 7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Техническое обслуживание вибропли- 7.1. Проверка уровня масла в двигателе ты, проведение регламентных работ, Импортер: 7.2. Заправка топливом регулировок, указанных в руководстве ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»: 7.3. Заправка бака для воды по эксплуатации, диагностика не отно- 394018, Воронеж, пл. Ленина, 8. 8. РАБОТА С ВИБРОПЛИТОЙ 8.1. Пуск двигателя ручным стартером сятся к гарантийным обязательствам и Тел./факс: (473) 239-03-33 8.2. Остановка двигателя оплачиваются согласно действующим E-mail: opt@enkor.ru 8.3. Рекомендации по работе с виброплитой 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ И ПРОДАЖЕ 9.1. Регламент технического обслуживания Виброплита модели ЭНКОР ВПБ 5,5/65 и ЭНКОР ВПБ 5,5/80 соответствует требова- 9.2. Очистка виброплиты ниям Технического регламента таможенного союза 010/2011 «О безопасности машин 9.3. Замена масла в двигателе и оборудования», 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», 9.4. Контроль и замена приводного ремня обеспечивающим безопасность жизни, здоровья потребителей и охрану окружающей 9.5. Замена масла в вибраторе среды и признан годным к эксплуатации. 9.6. Контроль и замена амортизаторов 9.7. Транспортировка и хранение 9.8. Критерии предельного состояния Декларация о соответствии ТС N RU Д-CN.АЯ60.В.00483, 9.9. Утилизация срок действия с 26.03.2014 г. по 27.03.2017 г. 10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Уважаемый покупатель! 12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Дата изготовления вашего инструмента закодирована в серийном номере 13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН инструмента. ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями мер безопасности и инструк- 09 02 00001 циями. Несоблюдение указаний и инструкций может привести к пожару и/или серьез- Первые две цифры – год выпуска инструмента, в нашем примере это 2009 год. ным травмам и повреждениям. Вторые две цифры – месяц года, в котором был изготовлен инструмент. В нашем при- мере это февраль. Сохраните все предупреждения и инструкции, чтобы можно было обращаться к Остальные цифры – заводской порядковый номер инструмента. ним в дальнейшем. Настоящее «Руководство» предназначено для изучения и правильной эксплуатации виброплиты бензиновой моделей ЭНКОР ВПБ 5,5/65 и ЭНКОР ВПБ 5,5/80.
4 17 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ полнения гарантийного талона машины, 11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. дении корпуса и органов управления ма- 1.1. Виброплиты бензиновые моделей дающего право на бесплатное устране- Производитель гарантирует надёжную шины, при перегрузке или заклинивании ЭНКОР ВПБ 5,5/65 и ЭНКОР ВПБ 5,5/80 ние заводских дефектов в период гаран- работу виброплиты при соблюдении привода вибратора, при возникновении (далее виброплита, машина) предна- тийного срока. В этом документе продав- условий хранения, правильности сборки, повреждений вследствие самостоятель- значены для уплотнения различных сы- цом указывается серийный номер и дата соблюдении правил эксплуатации и об- ного ремонта, а также в других случаях пучих строительных материалов, грун- продажи виброплиты, ставится штамп ма- служивания, указанных в руководстве по возникновения недостатков, если такие тов, асфальта, асфальтобетона и других газина и разборчивая подпись или штамп эксплуатации. недостатки стали следствием вышеука- материалов при проведении дорожно- продавца. Гарантийный срок – 12 месяцев с даты занных нарушений. строительных работ. ВНИМАНИЕ. После продажи вибропли- продажи через розничную торговую сеть. 2. Настоящие гарантийные обязатель- 1.2. Данная виброплита является техниче- ты претензии по некомплектности не Назначенный срок службы – 5 лет. ства не распространяются на следую- ски сложным товаром, предназначенным принимаются. Гарантия распространяется только на щие комплектующие и составные де- для бытового и промышленного примене- производственные дефекты, выявленные тали виброплит: ния. в процессе эксплуатации виброплиты в - колеса; ремни, свечи зажигания; шнуры 1.3. Приобретая виброплиту, проверьте 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ период гарантийного срока. Настоящая и сопрягающиеся детали стартера; воз- ее работоспособность и комплектность. 2.1. Основные параметры виброплит при- гарантия, в случае выявления недостат- душные и топливные фильтры; инстру- Обязательно требуйте от продавца за- ведены в таблице 1. ков товара, не связанных с нарушением мент в комплекте поставки; Таблица 1. правил использования, хранения или - сальники, резиновые уплотнения, про- Модель виброплиты транспортировки товара, действий тре- кладки, смазка. Замена указанных ком- Наименование параметра ЭНКОР ВПБ 5,5/65 ЭНКОР ВПБ 5,5/80 тьих лиц или непреодолимой силы, даёт плектующих и составных частей вибро- Значение параметра право на безвозмездное устранение вы- плиты осуществляется платно. бензиновый, 4-тактный с верхним явленных недостатков в течение установ- 3. Настоящие гарантийные обязатель- Тип двигателя ленного гарантийного срока. ства не распространяются на оснастку расположением клапанов В гарантийный ремонт принимается (сменные принадлежности), входящие Модель двигателя HONDA GX-160 виброплита при обязательном нали- в комплектацию или устанавливаемые Мощность двигателя, л.с. 5,5 чии правильно и полностью оформ- пользователем виброплиты. Напри- Объём бензобака, л 3,1 ленного и заполненного гарантийного мер: коврики, баки для воды и другая Расход топлива, л/ч 1,4 талона установленного образца на сменная оснастка. Объем масла в картере, л 0,6 представленную для ремонта маши- 4. В гарантийном ремонте может быть Размер плиты основания, см 51 х 37 51 х 48 ну с штампом торговой организации и отказано: Центробежная сила, кН 12 15 подписью покупателя. При отсутствии гарантийного талона. Частота вибрации, мин -1 5600 5500 Виброплита в ремонт должна сдавать- При нарушении пломб, наличии следов Глубина уплотнения, см 30 30 ся чистой, в комплекте с принадлежно- работы с нарушением правил эксплуата- Скорость движения, см/с 25 25 стями. ции на корпусе; при наличии прочих сле- 2 Производительность м /ч 450 660 1. Настоящие гарантийные обязатель- дов разборки, или попытки самостоятель- Объем бака для воды, л 12 12 ства не распространяются на следую- ного, не квалифицированного ремонта и Масса, кг 60 80 щие случаи: регулировки вибратора виброплиты, кар- Артикул 57201 57202 На недостатки виброплиты, если такие бюратора или двигателя. недостатки стали следствием наруше- При перегреве или несоблюдении требо- В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технических харак- ния правил использования, хранения ваний к качеству топлива и масла, повлек- теристик инструмента ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж» оставляет за собой или транспортировки товара, действий шему выход из строя цилиндропоршне- право вносить изменения в конструкцию и комплектацию данного изделия. третьих лиц или непреодолимой силы. В вой группы (цилиндр, поршень и кольца), 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ Упаковка 1 шт. частности, под нарушением правил ис- к безусловным признакам которого от- 3.1. Комплектность виброплиты пред- пользования, хранения и транспортиров- носятся залегание поршневого кольца и/ ставлена на Рис. 1. 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ ки подразумевается нарушение правил и или наличие царапин и потертостей на А. Виброплита 1 шт. БЕЗОПАСНОСТИ условий эксплуатации и хранения вибро- поверхности цилиндра и поршня, оплав- Б. Ремень приводной 1 шт. 4.1. Перед первым использованием ви- плиты, а также несоблюдение запретов, ление опорных подшипников, сальников В. Ключ свечной 1 шт. броплиты внимательно и до конца про- установленных настоящим «Руковод- коленчатого вала. Г. Вороток 1 шт. чтите «Руководство по эксплуатации» и ством». Например, при попадании внутрь При окаливании и отжиге пружин газора- Д. Опора 1 шт. сохраните его на весь срок использования виброплиты посторонних предметов, спределительного механизма, оплавле- Руководство по эксплуатации 1 экз. машины. Ознакомьтесь с назначением, жидкостей, при механическом повреж- нии механизма стартера.