Стружкоотсос ЭНКОР Корвет-64. Инструкция на русском языке

российских                                                    пылесоса                  в   воздуха   в   талонов
контролем                                                     эксплуатации              температуры   гарантийных   Значение параметра   220 ± 22   50   переменный,   однофазный   1500  100  2  42,6  0,018  300  х 700 х 1960   153,2   47
под                                                                                     до                                                  880
КНР                                                           правильной                      наличие
в                                                                                       прогреться
изготовленный                                                 и  изучения               должен   комплектность,
пыли,                                                         для    1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ   Пылесос
1     специалистов  по заказу ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж». Перед вводом в эксплуатацию пылесоса для сбора  стружки и древесной пыли внимательно и до конца прочтите настоящее руководство по эксплуатации и сохраните   СОДЕРЖАНИЕ   1.1. Пылесос электрический  для сбора стружки и древесной пыли модели «КОРВЕТ 64» (далее пылесос)  является  1.4.Если  пылесос  внесен  в  зимнее  время  в  отапливаемое  помещение  с  улицы  или  из  холодного  помещения,  не  отапливаемом помещении. В противном случае он может выйти из строя при включении из-за сконденсировавшейся  руководстве по эксплуатации, дающих право на бесплатное устранение заводских дефектов в период
древесной                                                     предназначено  1.2. Пылесос рассчитан для работы от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В  частотой 50 Гц.   часов.   работоспособность,  срока, при наличии на них даты продажи, штампа магазина и разборчивой подписи или штампа продавца.
и                                                                                       течение 8                Наименование параметра
стружки              4.1 Общие указания по обеспечению безопасности при работе с пылесосом   электрического для сбора стружки и древесной пыли модели "КОРВЕТ 64".  устройством, применяемым с деревообрабатывающими станками и машинами.   в   его  1.6. После продажи пылесоса претензии по некомплектности не принимаются.
сбора                  4.2 Дополнительные указания по обеспечению безопасности   5.1 Электрические соединения. Требования к шнуру питания   14. Возможные неисправности и методы их устранения    эксплуатации   1.3. Пылесос предназначен для эксплуатации в следующих условиях:  - относительная влажность воздуха до 80 % при температуре 25  0 С.   его   проверьте   2.1. Основные параметры пылесоса приведены в таблице 1:   10. Габариты (L-длина x W-ширина х Н-высота), мм
для   пылесос   его на весь срок использования пылесоса.   5. Подключение пылесоса к источнику питания   12. Свидетельство о приёмке и продаже   по   - температура окружающей среды от 1 до 35 0 С;   включайте   не  влаги на холодных поверхностях элементов двигателя.   пылесос,   1. Номинальное напряжение питания, В   4. Номинальная потребляемая мощность, Вт 5.Диаметр всасывающего отверстия, мм 6. Количество всасывающих отверстий 8. Разряжение на всасывании, атм. 9. Диаметр вентилятора, мм
Уважаемый покупатель!   приобрели   Вы   1. Общие указания  2. Технические данные   3. Комплектность  4. Указания по технике безопасности   5.2 Требования к двигателю.  6. Устройство пылесоса   7. Распаковка   8. Сборка пылесоса  9. Органы управления  9.1 Действие магнитного пускателя  10. Техническое обслуживание  11. Рекомендации по применению  13. Гарантийные обязательства   Детали сборки   Схема сборки      руководство  Настоящее      и  распаковывайте   Приобретая   1.5.             Таблица 1   2. Частота сети, Гц   3. Род тока   7. Расход воздуха м 3 /мин  11. Объем мешка, дм 3   12. Масса, кг

Ремонт произвел …………………….. / …………… /
изъят «…..» …………………….  …200………года
Корешок  № 1. На гарантийный  ремонт
Гарантийный  талон  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»,  Россия, 394006, г. Воронеж, пл.  Ленина, 8.   Т  А  Л  О  Н  №  1   На гарантийный ремонт пылесоса  «КОРВЕТ ………..»  зав. № …………………..  Изготовлен «…….» ………. / ……/        М  П  Продан    _______________________________                             наименование  торга  или  штамп  Дата  « ……» ………………200 ..г   _____________                                                                                                   Владелец:  адрес,  телефон    ……………………  …………………………………………………………..   …………………………………………………………..   …………………………………………………………..  Выполнены работы по устранению  дефекта  …………………………
пылесоса  «Корвет»  Модель: К –……
подпись продавца         подпись  механика   личная   подпись   Утверждаю:   его  штамп)   личная  подпись
11                       ----------------------------------------------------------------  линия  отреза ------------------------------------------------------------
Ремонт произвел …………………….. / …………… /
изъят  «…..» …………………….  ……200……года
Корешок  № 2. На гарантийный  ремонт
Гарантийный  талон  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»,  Россия, 394006, г. Воронеж, пл.  Ленина, 8.   Т  А  Л  О  Н  №  2   На гарантийный ремонт пылесоса   «КОРВЕТ ………..»  зав. № …………………..  Изготовлен «…….» ………. / ……/        М  П  Продан    _______________________________                             наименование  торга  или  штамп  Дата  « ……» ………………200 ..г   _____________                                                                                                  Владелец:  адрес,  телефон    ……………………  …………………………………………………………..   …………………………………………………………..   …………………………………………………………..  Выполнены работы по устранению  дефекта  …………………………
пылесоса  «Корвет»  Модель: К –……
подпись продавца         подпись  механика   личная   подпись      Утверждаю:   его  штамп)   личная  подпись
будет                                                                            компл.   по 1 шт.      не               Не   Запирайте   пылесоса,
этом                                                                шт.    3  шт.   1  шт.   1  шт.   1  шт.   1  1  1 экз.   шт.   1  внимательно   пылесоса.
2.2. По электробезопасности пылесос модели "КОРВЕТ 64" соответствует  I классу защиты от поражения
об                                                                                                                       вокруг   места.   чистке
информация                                                                                              пока   пор,      передвижения   рабочего   от   или   деталей
необходимости                                                         М.Переходник выходной  Н.Переходник входной П.Стойка вертикальная  Т.Ключ шестигранный 4; 5 мм  Руководство по эксплуатации   тех   до   свободе   расстоянии   замене
При                                                                 Л.Опора    Р.Прокладка  С.Крепеж  Упаковка  питания   и   места   безопасном   обслуживанию,
комплектность.                                                      шт.   1  1 шт.   шт.   1  шт.   1  1 шт.   шт.   2  шт.   1  шт.   2  4 шт.   пылесос  4.1.1. Ознакомьтесь с устройством, назначением и максимальными возможностями  вашего пылесоса   рабочего   находиться   техническому  подвижных деталей. Любая неисправная деталь должна немедленно ремонтироваться или заменяться.
2          В связи постоянным совершенствованием технических характеристик моделей, оставляем за собой право     3. КОМПЛЕКТНОСТЬ   Рис. 1.      4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ      сети   к  ознакомитесь с изложенными в «Руководстве» рекомендациями, не изучите его устройство, применение,   4.1.2. Выработайте в себе привычку: прежде чем включать пылесос убедитесь в том, что все используемые при  4.1.3. Запрещается установка и работа пылесоса в  помещениях  с  относительной влажностью воздуха более   на  4.1.7. Контролируйте исправность деталей пылесоса, правильность регулировки подвижных деталей, соединений
и                                                                                                   4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе с пылесосом   освещении   должны   по  4.1.8. Не становитесь на пылесос. Он может опрокинуться и нанести вам травму.
конструкцию                                                                                             подключайте      хорошем   лица   работ  отсоедините вилку шнура питания пылесоса от розетки электросети.
в  прилагаться отдельным листом к «Руководству»   3.1. В комплект поставки входит (Рис.1).   Б.Корпус вентилятора с двигателем и   не  настройку, ограничения и возможные опасности.  настройке инструменты удалены с рабочего места.   о   посторонние  4.1.5. Не используйте пылесос не по назначению.    любых   началом
электрическим током.   изменения                                           A.Основание  выключателем   В.Корпус фильтра Г.Мешок фильтрующий Д.Мешок пылесборника    Е.Хомут мешков  И.Хомут шланга  К.Ролик подвижный   Код для заказа    10264   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:   Позаботьтесь  работайте в опасных условиях.    и   Дети  рабочее помещение на замок.   Перед
вносить                                                                             Ж.Шланг                              80%.    4.1.4.   4.1.6.

всасывания                                                НЕ   СЛЕДУЮЩИХ    отсутствуют,   установку
внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации и все надписи с предупреждающими указаниями на
4.2.3. Не пытайтесь чистить, снимать пылесборные мешки или обслуживать пылесос при включенном питании
4.2.2. НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПЫЛЕСОС В РАЗОБРАНОМ ВИДЕ. Вентилятор может травмировать оператора.
ВНИМАНИЕ! В целях снижения опасности поражения электрическим током и травматизма перед работой
для                                                       ТРАВМЫ,           части   частей,
дождитесь полной остановки его двигателя и отключите вилку шнура питания из розетки электросети.
пылесос                                                   ПРИЧИНОЙ   ВЫПОЛНЕНИЯ   какие-либо   строя   из
(“Вкл”). Выключите пылесос (“Выкл”) и отключите вилку шнура питания от розетки электросети.
используйте                                               СТАТЬ   ДО        Если   вышедших
4.2.4. Искры внутри электрических узлов могут вызвать воспламенение паров или пыли.
наклейках, расположенных на пылесосе. Используйте пылесос только по назначению.
его в соответствии с указаниями данного руководства по эксплуатации.
не                                                        МОГУТ             осмотр.
выключатель пылесоса (должен находиться в положении «Выкл.»).
пылью                                                       ЭЛЕКТРОСЕТИ     его   поврежденных,
4.2.1. Перед первым включением пылесоса обратите внимание на:
4.2. Дополнительные указания по обеспечению безопасности
или
3  4.1.9. Не оставляйте работающий пылесос без присмотра. Прежде чем покинуть рабочее место, выключите пылесос,  ОСТОРОЖНО: Начинайте работу с этим пылесосом только после того, как полностью соберёте и проверите   4.2.5. Не перекрывайте входное отверстие и не используйте пылесос вблизи легко воспламеняющихся или горючих  жидкостей,  газов,  бензина,  жидкости  для  зажигалок,  растворителей,  красок  на  масляной  основе,  природного  газа,   4.2.13. Не выключайте пылесос путем отключения шнура от сети. Отключая его от сети, держитесь за вилку, но не за   4.2.22. Безопасность – это сочетание здравого смысла, осторожности и знания принципа действия вашего
парами                 4.2.15. Недопустимо использовать пылесос с поврежденным шнуром питания или другими узлами. Если ваш  пылесос не работает нормально, отсутствуют детали, если его уронили, повредили, обратитесь в центр сервисного  4.2.16. Не тяните и не перемещайте пылесос за шнур питания, используя его в качестве ручки. Шнур располагайте в  4.2.18. Не допускайте попадания посторонних предметов в вентиляционные отверстия электродвигателя. Работа  пылесоса с перекрытыми вентиляционными отверстиями электродвигателя не допускается. Предотвращайте  4.2.19. Волосы, свободная одежда, пальцы и т. д. не должны
водорода или взрывчатой пыли угля, магния или пороха.
правильность сборки и надежность его установки;
здоровью  4.2.6. Не используйте пылесос  для всасывания горящих сигарет, спичек или горячего пепла.   4.2.14. Перед отключением пылесоса от сети установите выключатель в положение «ВЫКЛ.».   попадание в них  пуха, волос или чего-либо другого, что может помешать потоку воздуха.   ОШИБОК,   К  ПИТАНИЯ  - Изучите функциональные особенности и правильное применение выключателя ВКЛ/ВЫКЛ.  - Внимательно изучите все инструкции по безопасности, изложенные в настоящем руководстве.   пылесоса   Произведите
вреда  4.2.8. Не пользуйтесь пылесосом  и не храните его вблизи опасных веществ.  4.2.9. Не используйте пылесос под открытым небом и в сырых помещениях.  4.2.10. Монтаж пылесоса производите на устойчивой, ровной поверхности.  4.2.11. Не размещайте всасывающий шланг и шнур питания в проходах.   4.2.12. Не используйте пылесос без фильтра/пылесборного мешка.   4.2.17. Не прикасайтесь к вилке шнура питания мокрыми руками.   ИЗБЕЖАНИЕ   сети.  отсутствующих деталей, после чего эксплуатацию пылесоса можно возобновить.  4.2.25. При чистке пылесборных мешков надевайте противопылевую маску.
нанесения                                          4.2.21. Подключайте пылесос только к заземленной розетке.   ВО   ШНУРА   ВИЛКУ   4.2.23. Перед применением вашего пылесоса:  - Полностью завершите его монтаж, установку и регулировку.   включением   от   его
избежание                        удалении от горячих поверхностей.          каждым   отключите
Во  токсичных материалов.   обслуживания.                 ПРЕДУПРЕЖДАЕМ:   ПОДКЛЮЧАЙТЕ   ТРЕБОВАНИЙ.   Перед   и
?   ?                         4.2.7.             шнур.                         током.                     4.2.24.   пылесос
СХЕМА СБОРКИ ПЫЛЕСОСА “КОРВЕТ 64»
10