Станок сверлильный ЭНКОР Корвет-44. Инструкция на русском языке

вертикально -                                  вертикально –   грамотной   его   не  помещения,   холодных   на
использования                                  эксплуатации    от   зависят   холодного   влаги        Значение параметра   +  22   50  Переменный, однофазный   650  Асинхронный    Ремень   120-3000  16   290 Х 290   Х 275   980   80   МТ 2   3-16  80   67   10244
срок                                               многом                   из   или   сконденсировавшейся   220              460
весь                                           правильной   во              улицы
на
его                                            и   службы                   с    из-за
сохраните                                      изучения   ее   срок         помещение
1   Вы приобрели вертикально - сверлильную машину, изготовленную в КНР под контролем российских специалистов по заказу  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж». Перед вводом в эксплуатацию вертикально - сверлильной машины внимательно и до   и   СОДЕРЖАНИЕ   для   и  эксплуатации, поэтому перед сборкой и пуском вертикально - сверлильной машины необходимо внимательно ознакомиться   1.  ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ  1.1. Вертикально - сверлильная машина "Корвет 44" (далее станок) предназначен для обработки различных материалов  1.2. Станок предназначен для работы от однофазной сети переменного тока напряжением 220 + 22В  частотой 50 Гц.  распаковывайте и  не  включайте станок в теч
эксплуатации                                   предназначено   машины  НЕ ПРИСТУПАЙТЕ К СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЕРТИКАЛЬНО - СВЕРЛИЛЬНОЙ МАШИНЫ, НЕ ИЗУЧИВ   отапливаемое   при   строя
по            Дополнительные указания по  безопасности  при  работе со станком   сверлильной  вращающимся режущим или шлифующим инструментом (с возможностью осевого перемещения).   1.3. Станок  рассчитан  для  эксплуатации в нормальных  климатических  условиях:   в   время   из
руководство                            Возможные  неисправности  и  методы  их  устранения      эксплуатации    - относительная влажность воздуха до 80 % (при температуре 25 °С.)   зимнее   выйти   может  продажи, штампа магазина и разборчивой подписи или штампа продавца.   1.6. После продажи  станка  претензии по некомплектности не принимаются.   Наименование  параметра   14  Диаметр зажимаемого в сверлильном патроне инструмента, мм
настоящее   Указания по технике безопасности    8.2. Подключение станка к источнику питания   Основные операции и полезные советы  Техническое обслуживание  Свидетельство  о  приемке  и  продаже  Гарантийные  обязательства   по  руководство   вертикально -   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.    - температура окружающей среды от 1 до 35 °С;   в   внесен   станок  поверхностях  элементов  электродвигателя.   Основные  параметры  станка  приведены  в  таблице 1.   1. Номинальное напряжение питания,  В  4. Номинальная потребляемая мощность,  Вт  7. Скорости вращения шпинделя, об/мин
Уважаемый покупатель!   прочитайте   конца  сверлильной машины.   Общие  указания    1.  Технические данные   2.   Комплектность   3.   4.   5.   Устройство  станка     6.   Распаковка    7.   Монтаж станка   8.  8.1.  Монтаж станка на верстаке    Сборка и регулировка   9.  Органы  управления   10.   11.   12.   13.   14.   15.   Детали сборки   Схема сборки      Настоящее  сверлильной  машины "КОРВЕТ 44".   работы  Надёжность   с руководством по эксплуатации.   станок    Если   1.4.   случае  противном         Таблица 1   2. Частота  сети,  Гц.   3. Род  тока     5. Тип двигателя     6. Передача   8. Число ступеней   9. Размер стола, мм  10. Размер опор

Корешок  № 1. На гарантийный  ремонт  станка  «Корвет»  Модель: К –……  изъят «…..» …………………….  …200………года  Ремонт произвел …………………….. / …………… /   Гарантийный  талон  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»,  Россия, 394006, г. Воронеж, пл.  Ленина, 8.    Т А  Л  О  Н  №  1   На гарантийный ремонт станка   «КОРВЕТ ………..»  зав. № …………………..  Изготовлен «…….» ………. / ……/        М  П  Продан    _______________________________                             наименование  торга  или  штамп  Дата  « ……» ………………200 ..г   _____________                                                                                                             Владелец:  адрес,  телефон    …………
подпись продавца         подпись  механика   Утверждаю:   штамп)      Место для заметок
---------------------------------------------------------------------- линия отреза ----------------------------------------------------------------------
Корешок  № 2. На гарантийный  ремонт  станка  «Корвет»  Модель: К –……  изъят  «…..» …………………….  ……200……года  Ремонт произвел …………………….. / …………… /   Гарантийный  талон  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»,  Россия, 394006, г. Воронеж, пл.  Ленина, 8.    Т  А  Л  О  Н  №  2   На гарантийный ремонт станка  «КОРВЕТ ………..»  зав. № …………………..  Изготовлен «…….» ………. / ……/        М  П  Продан    _______________________________                             наименование  торга  или  штамп  Дата  « ……» ………………200 ..г   _____________                                                                                                     Владелец:  адрес,  телефон    ……………………  …
подпись продавца         подпись  механика   Утверждаю:   штамп)      Место для заметок
поражения   право                                    Кол-во   1  1  1  1  1  1  1   1  1  1  с   регулировки   допускайте   полом,   более 80%.    рабочее   галстуки,   ударам;   немедленно
от   собой                                                                           ознакомитесь   не   скользким   Запирайте
защиты   за                                                                          не   и         чистоте,   со   воздуха   перчатки,   противостоят   должна
классу   оставляем                                                                   внимательно   настройки   в   место   помещениях   влажностью   места.   одежду,   не   поскольку   деталь
соответствует I   моделей  характеристик             Наименование  Н.Ключ шестигранный 4 мм П. Кольцо ограничительное  Р. Планка зубчатая С. Ручка установки высоты  стола Т.Ручка фиксации высоты У. Выколотка (Расклиниватель) Ф. Вал  конусный промежуточный   (Держатель патрона)  X.Ручка защитного кожуха Ц.Ручка фиксации поворота стола Руководство по эксплуатации  пока   пор,   пункты   все  пройдете   рабочее   в   станка   относительной   рабочего   от  расстоянии   свободную   излишне   являются,   неисправная   Любая
станок  модели "КОРВЕТ 44"   технических    3.       Кол-во   1  1   1  1  1  3  4   1   1  1  1  сети   и   ограждено.   быть   допускайте   помещениях    в    на   не   станке   очки
2          вносить изменения в  конструкцию и комплектность. При необходимости  информация об этом будет прилагаться к      КОМПЛЕКТНОСТЬ      4. УКАЗАНИЯ  ПО  ТЕХНИКЕ  БЕЗОПАСНОСТИ     тех   до   питания   не   поэтапно  4.3. Выработайте в себе привычку: прежде чем включать станок, убедитесь в том, что все используемые при настройке   Содержите   использование   с    безопасном  4.7. Не перегружайте станок. Ваша работа будет выполнена лучше и закончится быстрее, если вы будете выполнять её  4.8. Используйте станок только по назначению. Не допускается самостоятельное проведение модификаций станка, а также   надевайте  украшения.  Они  могут  попасть  в  по
сверлильный   совершенствованием                                                     к   станок  подключайте   рекомендациями  4.1. Ознакомьтесь с устройством и назначением  Вашего станка.  4.2. Правильно устанавливайте и всегда содержите в рабочем состоянии все защитные устройства.   должно   станка   Не  предметами.   станка   работа   и  Позаботьтесь о хорошем освещении рабочего места и свободе передвижения вокруг станка.   находиться   должны   использование станка для работ, на которые он не рассчитан.    на   работе   При   обычные   очках;   защитных  работайте с применением наушников для уменьшения воздействия шума.    планируемые   под  устано
электробезопасности    постоянным  «Руководству»  отдельным листом.   Наименование  A. Шпиндельная головка в сборе (Корпус) Б.Опорное основание (база)   Г. Стол  рабочий в сборе с опорной  муфтой  Ж.Болт крепежный  М8 Х 20   И. Патрон зажимной 16 мм,  МТ 2  Л. Тиски горизонтальные 101,6мм (4 дюйма) M.Ключ шестигранный 3 мм  не   в «Руководстве»   инструменты удалены со   станка.   работ  проведения   посторонними  например, засыпанном опилками или натертом воском.   установка   лица  посторонние   так, чтобы станок не перегружался.    правильно.   в  работайте  4.11. При  работе  стойте на диэлектрическом коврике.  т.п.) может вызывать аллергические ос
По   электрическим током.   с   связи                      В.Колонна  Д.Экран защитный  Е.Спицы ручки  K.Ключ  патрона  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:   изложенными   Место   загромождения   Запрещается   и   Дети   помещение на замок.   Одевайтесь   длинные волосы.   Всегда
2.2.    В                                                                                станка.    4.4.   4.5.   4.6.    4.9.   4.10.             деталей,

4.16. Перед началом любых работ по настройке или техническому обслуживанию станка отключите вилку шнура питания
указания,   несчастного                по  руководства   какими-    или   усилие,   защитный    затупившимися   в   ключ   и   узлов
Соблюдайте   причиной                  требованиями     руками      увеличивается    опускайте   очки,   работайте   оставляйте   Не   деталей,
механизмы).   стать   может            с                сверло   или        защитные   не   заточке,   ключом.   сопрягаемых
4.15.  Содержите станок в чистоте, в исправном состоянии, правильно его  обслуживайте.
и                                      соответствии     вращения                     патронным     всех
узлы   комплектующих                   в                передачи            используйте   правильной   в   патроне   положение
комплектующие (детали,   несоответствующих  4.18.  Не  оставляйте  станок  без  присмотра.  Прежде  чем  покинуть  рабочее  место,  выключите  станок,  дождитесь  полной  4.19. Перед первым включением станка обратите внимание на правильность сборки и надежность установки  станка.  ВНИМАНИЕ! Прочтите  надписи с предупреждающими указаниями на наклейках, расположенных на станке.   4.20. Если Вам что-то показалось ненормальным в работе станка, немедленно прекратите его эксплуатацию.  4.21.  Не  допускайте  неправильной  эксплуатации  шнура  питания.  Не  тяните  за  шнур  питания  при  отсоединении  вилки  от  розетки. Оберегайте шнур от нагревания,
3                                             5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО  БЕЗОПАСНОСТИ  ПРИ  РАБОТЕ    СО СТАНКОМ   монтажа   и  5.1. Никогда не выполняйте работы, если  не установлены: защитные кожухи или крышки вращающихся узлов и элементов   5.2. Не включайте станок  с незакрепленным режущим инструментом.  Обеспечивайте  необходимое крепление и положение  5.9.  Никогда  не  удерживайте  обрабатываемую  деталь  руками.  Деталь  должна  быть  закреплена  в  горизонтальных  тисках.   5.11. Помните, что при высоких скоростях сверления навивающаяся  на сверло стружка может скалываться  и  фрагменты ее   исправности,  5.15. Производите измерения  обрабатыв
рекомендованные   Применение  остановки  электродвигателя  и отсоедините  шнур питания от розетки.   его   до   станке    на   5.4. Не включайте и не выключайте станок  при не отведённой заготовке от режущего инструмента.   электродвигатель,  остановить  5.7. Не форсируйте  режим работы, рекомендованный для данной операции.  При   сквозном  сверлении   металла   сверло  на  выходе  обычно  приклинивает.   При  этом  резко   расстояние.   дальнее   убедитесь   сверла   закреплено   надежно  5.14. Руки не должны находиться  вблизи вращающегося сверла.  приборов и инструментов только после полной остановки вращающихся  элементов станка.  5.17. Не д
станка из розетки электросети.   только  Используйте   4.17.   комплектующим.   к  прилагаемые   случая.   причина неисправности.   опьянения.   работе   к  приступайте   Не   эксплуатации.  электропроводки, предусмотренные  конструкцией.   режущего инструмента.   пытайтесь   Не   5.5.   либо предметами.   относительно   на  разлетаться   прозрачный  экран.   заменой   каждой   Перед   5.12.   быть   должно   Сверло   5.13.  сверлильном патроне после установки сверла.   5.16. Ограничьте себя от попадания стружки.    Останавливайте   5.18.  механизмов станка после 50 часов наработки.   станках.
10     СТАНОК СВЕРЛИЛЬНЫЙ ВЕРТИКАЛЬНЫЙ “КОРВЕТ 44” СХЕМА СБОРКИ