Станок ЭНКОР Корвет-414. Инструкция на русском языке

19
настоящее                                                                                                   фрезерной  обработки   температуры   из-за   период   в   или   подписи
прочтите  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж».                                                                                    до   включении,   при   дефектов   разборчивой
конца                                                                                                                        прогреться   строя   заводских   и
до                                                                                                                           должен   из
и                                                                                                                              выйти   устранение   магазина
заказу   внимательно                                                                                                           Станок   может   штампа
по                                                                                                                             часов.   бесплатное
2     Вы приобрели,  малогабаритный  фрезерный станок с регулируемой скоростью, изготовленный в   и   станка   Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения и правильной эксплуатации,    1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ     1.4. Если станок внесен в зимнее время в отапливаемое помещение с улицы или из холодного помещения,   станок  1.5. Приобретая станок, проверьте его работоспособность, комплектность, наличие гарантийных талонов в   продажи,
специалистов   фрезерного  руководство по эксплуатации и сохраните его на весь срок использования станка.   4.2.  Дополнительные указания по обеспечению безопасности при работе с фрезерным   1.1.  Фрезерный  станок  модели  "КОРВЕТ 414 "  (далее  станок)  предназначен   для  1.2. Станок работает от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В  частотой 50 Гц.  - относительная влажность воздуха до 80 % при температуре 25 °С.   течение 8   в   его   случае   на   право   даты   них
российских   эксплуатацию   4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ  4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе со станком   5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ  5.1. Электрические соединения. Требования к шнуру питания     9.1.  Регулировка хода продольной подачи стола        9.2. Регулировка хода шпиндельной  бабки      9.3. Регулировка хода поперечной подачи  стола   11. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ  11.1. Установка фрезы, сверлильного или цангового патрона   11.2.  Рекомендуемые приспособления и инструмент   13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ И ПРОДАЖЕ  15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ   ОПИСАНИЕ Р
Уважаемый покупатель!     контролем   под   в   вводом    СОДЕРЖАНИЕ   1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ  2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ  3. КОМПЛЕКТНОСТЬ   СТАНКА    металлообрабатывающим  станком   5.2 Требования к двигателю   6. РАСПАКОВКА  7. УСТРОЙСТВО СТАНКА  8. СБОРКА И МОНТАЖ СТАНКА   9.РЕГУЛИРОВКА   10. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  10.1. Подготовка к  работе    10.2. Включение    10.3.  Фрезерование    10.4. Сверление    10.5. Скорость фрезерования и сверления    12. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ   12.1. Обслуживание   12.2.  Замена щёток  14. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА   16. СХЕМА СТРОПОВКИ  СХЕМА И ДЕТАЛИ СБОРКИ  ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА   и  распаковывайте   воздуха.   по   с
КНР    Перед                             8.1. Сборка   8.2. Монтаж                                                             не   окружающего   руководстве   гарантийного

Значение параметра   220 ± 22   50   коллекторный   600 100 – 1000 , 100 – 2000   300  160  250  №3   50  25  25  80   12  550х160   232  0,01  660х765х975   не более 80   145   шт.   1  шт.   1  шт.   1  экз.   1  шт.   1 Код для заказа     20414
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ                                                                  Ж. Масленка И. Ключ сверлильного патрона  К. Предохранитель Руководство по эксплуатации  Упаковка Рис. 1а                                                                                          Рис.1б.
2.1. Основные параметры станка приведены в таблице 1.
3                                                               2.1.1. По электробезопасности   станок модели "КОРВЕТ 414 " соответствует  I классу защиты от поражения  В связи постоянным совершенствованием технических характеристик моделей, оставляем за собой право  вносить изменения в конструкцию и комплектность. При необходимости информация об этом будет     3.   КОМПЛЕКТНОСТЬ   СТАНКА (Рис.1а, 1б)   шт.   шт.   шт.   шт.   шт.   шт.
Наименование параметра   Максимальный диаметр торцевого фрезерования, мм Максимальный диаметр концевого фрезерования, мм  прилагаться отдельным листом к «Руководству»   1  4  1  3  2  4
Таблица 1.  Номинальное напряжение питания, В   Частота сети, Гц   Тип двигателя  Номинальная мощность двигателя, Вт Частота вращения шпинделя, об/мин  Макс. продольный ход стола, мм Макс. ход поперечного суппорта, мм Макс. ход шпиндельной бабки, мм Конус отверстия в шпинделе, Морзе  Максимальный диаметр сверления,  мм  Макс. ход шпинделя, мм  Т – образный паз стола, мм Эффективный размер стола, мм Расстояние от стойки до шпинделя, мм Биение шпинделя (радиальное), мм Габариты станка L х W х H, мм  Уровень звука, дБА   Масса, кг      электрическим током.            А. Станок фрезерный Б  Ключ шестигранный (3, 4, 5, 6 мм)  В. Клин  Г. Ключ рожковый
контактом            требуемые   от  поступающему   вращения.   В   сервисного
заземляющим          установить             частоту   предохранителем (FU).   центр   в
с                    и    напряжению,       уменьшая   обратитесь
станка               стрелке                плавно   защищено   или
соединения           часовой   по   пропорциональна   регулятором,   станка   предохранитель
надежность  - установить регулятор скорости в исходное положение, поворачиваю его против часовой стрелки ;  - переключателем направления вращения шпинделя установить направление вращения шпинделя;   прямо   пользуйтесь   электрооборудование
18  ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЫ СТАНКА  Станок подключается в розетку электрической сети 220В, 50Гц c помощью вилки с заземляющим контактом.   скорости RP  обороты. Изменение частоты вращения происходит в зависимости от величины поданного напряжения на  В любом случае, для возобновления работы вращение шпинделя включается, как описано выше. Поэтому     ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА СТАНКА "КОРВЕТ 414"
проверить  - установить рычаг регулировки скорости в положение «низкая скорость»;  - освободить кнопку аварийного отключения станка (SB), повернув крышку;   регулятор   вращения   вращения   аналогичный
необходимо       - сетевой выключатель перевести в положение ВКЛ;    поворачивая   Частота  Выключить вращение шпинделя можно тремя способами:  - поворачивая регулятор (RP) против часовой стрелки;  - выведением подключающей вилки из розетки.   отключения  Кнопку аварийного отключения используйте по назначению.   замыкания   короткого   установите
подключением  Для включения станка необходимо:   - закрыть защитный экран;   вращение,   двигателя (М).  преобразователя (АР).    - нажатием кнопки аварийного отключения;  - открыть защитный экран;   временного   и  перегрузок   перегорания   его
Перед   вилки.       включить   -   якорь   для   От   случае   обслуживания.

Наименование детали                                                                             Микропереключатель    Блок предохранителя  Лампочка индикаторная   Лампочка индикаторная   Выключатель сетевой
Фланец    Винт ходовой   Клин    Корпус подшипника   Гайка    Маховик    Гайка    Маховик    Стрелка    Ручка    Кольцо   Лимб    Винт   Винт   Винт   Шайба    Штифт    Винт    Заклёпка    Гайка колпачковая   Кожух    Корпус    Ось    Втулка    Кожух    Скоба    Шильдик    Шильдик    Шильдик   Шильдик    Полоса    Пружина    Винт   Штифт    Винт   Шайба    Винт   Полоса    Провод    Крышка защитная   Винт   Рукав     Рукав    Шильдик    Потенциометр    Выключатель    аварийный   Переключатель    Плата печатная    Винт    Вентилятор       Шнур питания   Электродвигатель    Гайка
Код   201334  201335  201336   201337  201338   201339  201340  201341  201342   201343   201344   201345  201346  201347   201348   201349   201350  201351  201352  201353  201354  201355   201356   201357   201358   201359  201360   201361   201362   201363   201364   201365  201366  201367   201368  201369   201370  201371  201372   201373   201374   201375   201376   201377  201378   201379   201380   201381   201382  201383   201384  201385   201386   201387   201388  201389   201390   201391
№*   170  171  172   173  174   175  176  177  178   179   180   181  182  183   184   185   186  187  188  189  190  191   192   193   194   195  196   197   198   199   200   201  202  203   204  205   206  207  208   209   210   211   212   213  214   215   216   217   218  219   220  221   222   223   224  225   226   227
10
Наименование детали                                           Гайка ходового винта                                                    Корпус подшипника
Винт  Кольцо стопорное  Шпилька    Кольцо стопорное  Шпилька    Винт  Винт  Винт  Шайба    Шпилька    Бобышка    Винт  Винт  Шпонка    Шпилька    Шпилька    Винт  Винт  Направляющая  Панель боковая  Панель боковая  Винт    Втулка    Корпус    Винт ходовой    Корпус    Корпус    Крышка    Кожух    Кожух    Винт  Винт  Шайба    Винт  Шпилька    Винт  Винт  Болт    Штифт    Штифт    Штифт    Линейка    Амортизатор  Подшипник 8101    Подшипник    Опора    Станина    Суппорт    Стол    Шайба    Винт ходовой  Полка     Полка    Клин    Шестерня    Втулка    Вал
Код   201275  201276  201277  201278  201279  201280  201281  201282  201283  201284  201285  201286  201287  201288  201289  201290  201291  201292  201293  201294  201295  201296  201297  201298  201299  201300  201301  201302  201303  201304  201305  201306  201307  201308  201309  201310  201311  201312  201313  201314  201315  201316  201317  201318  201319  201320  201321  201322  201323  201324  201325  201326  201327  201328  201329  201330  201331  201332  201333
№*   111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  158  159  160  161  162  163  164  165  166  167  168  169
не                        места.   проведение   не      обработке    деталей,   к   несчастного   станок,   сети   надежность   станок   его
внимательно               рабочего        нескользящей   в   поскольку   при   подвижных   прилагаемые   выключите   розетки   от   и   подвергайте   прекратите   фрезерным   с
пока                      от       самостоятельное   являются,   пыль          указания,   причиной   место,   станка   сборки   не   немедленно   работе
пор,                      расстоянии          не        поскольку   регулировки   стать            током                         при
тех                                       станка.  Всегда  работайте           Соблюдайте   может   рабочее   питания   правильность
до                                 допускается   таковыми                               шнура   на      станка,
питания                   безопасном          очки      путей (респиратор),   правильность   комплектующих   покинуть   вилку   внимание   электрическим   работе   безопасности
сети                      на       Не     детали                               комплектующие.   чем  ВНИМАНИЕ! Прочтите  надписи с предупреждающими указаниями на наклейках, расположенных   в
4  4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ  ознакомитесь с изложенными в «Руководстве» рекомендациями и поэтапно не пройдете все пункты  4.1.3. Выработайте в себе привычку: прежде чем включать станок, убедитесь в том, что все используемые  4.1.4. Место, проведения работ станка, должно быть ограждено. Содержите рабочее место в чистоте, не  допускайте загромождения посторонними предметами. Не допускайте использование станка в помещениях  4.1.7. Не перегружайте станок. Ваша работа будет выполнена лучше и закончится быстрее, если вы будете  4.1.9.  Одевайтесь  правильно.  При работе  на станке  не  надевайте  излишне свободную  одежду,  перчатки,   обычные  4.1.1
к         4.1.2. Правильно устанавливайте и всегда содержите в рабочем состоянии все защитные устройства.  4.1.5. Запрещается эксплуатация станка в помещениях с относительной влажностью воздуха более 80%.   находиться   станка,   Прежде   отключите   поражения
станок  4.1.1. Ознакомьтесь с устройством, назначением и максимальными возможностями вашего станка.   назначению.  модификаций станка, а также использование станка для работ, на которые он не рассчитан.    подвижные   в   очках;   дыхательных  некоторых  материалов  (чугун, стеклотекстолит и т.д.) может вызывать аллергические осложнения.   деталей  4.1.15.  Содержите станок в чистоте, в исправном состоянии, правильно его  обслуживайте.   несоответствующих   и   обратите   ненормальным   обеспечению  вращающихся узлов и деталей или элементов  электропроводки, предусмотренные инструкцией.  4.2.2. Никогда не  выполняйте операции, не соответствующие тех
подключайте  4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе со станком    со скользким полом, например, засыпанном опилками или натертом воском.   должны   лица   по   только   попасть   защитных  противостоят ударам; работайте в наушниках для уменьшения воздействия шума.    защиты   рекомендованные   присмотра.   без   двигателя    станка   возможности   показалось   прежде чем будет найдена и устранена причина неисправности.   по   4.2.4. Обеспечивайте достаточное крепление обрабатываемой детали.
не            при настройке инструменты удалены со   станка.   посторонние  Запирайте рабочее помещение на замок.  выполнять её так, чтобы станок не перегружался.    станок   могут   Они  обуви и убирайте назад длинные волосы.   в  работайте  4.1.11. При  работе  стойте на диэлектрическом коврике .   средства  и агрегатами и не опирайтесь на работающий станок.   исправность  деталь должна немедленно ремонтироваться или заменяться.  шнура питания станка из розетки электросети.   только   Применение   станок   остановки    включением   исключения  воздействию повышенной влажности.    что-то   указания   узлов и механизмов станка после 50 часов наработ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  настройки и регулировки станка.   и   Дети   4.1.6.   Используйте   4.1.8.   украшения.  галстуки,   Всегда   4.1.10.   индивидуальные   Контролируйте   4.1.14.   Используйте   4.1.17.   комплектующим.   случая.   оставляйте   Не   4.1.18.   полной  дождитесь   электрического тока.   первым   Перед   4.1.19.   установки  станка.   Для   станке.   на   вам   Если   4.1.20.   эксплуатацию.   кромки.   наркотического опьянения   Дополнительные   4.2.  металлообрабатывающим  станком.