Пила торцовочная ЭНКОР Корвет-3. Инструкция на русском языке

конца
до
и
внимательно
пилы
торцово-усовочной
эксплуатацию
1              СОДЕРЖАНИЕ                                                                                               Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения и правильной эксплуатации торцово-усовочной пилы
в  Вы приобрели торцово-усовочную пилу, изготовленную в КНР под контролем российских специалистов по заказу              НЕ ПРИСТУПАЙТЕ К СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПИЛЫ, НЕ ИЗУЧИВ  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
вводом  прочтите настоящее руководство по эксплуатации и сохраните его на весь срок использования.
Перед                4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе с пилой  4.2 Дополнительные указания по обеспечению безопасности   5.1. Электрические соединения. Требования к шнуру питания   14. Рекомендуемые пильные диски «АТАКА» с твердосплавными пластинами   17. Возможные неисправности и методы их устранения   ПРИЛОЖЕНИЕ А. «РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВА»
Уважаемый покупатель!  ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж».      1. Общие указания  2. Технические данные   3. Комплектность  4. Указания по технике безопасности  5. Подключение пилы к источнику питания  5.2 Требования при обращении с двигателем.   6. Устройство пилы   7. Распаковка   8. Сборка пилы  8.1. Перевод пилы в верхнее положение  8.2. Поворот стола в положение 0 О   8.3 .Установка пильного диска   9. Крепление пилы к опорной поверхности  10. Органы управления  10.1. Пуск и остановка пилы  10.2. Блокировка выключателя в положении «Выкл»  10.3. Поворот стола для пиления под углом  10.4. Указатель и шкала  10.5. Блокировка пилы в нижнем положении  10.6. З

СХЕМА СБОРКИ «КОРВЕТ 3»
19
не
дерева (его   помещения,                                                                  вносить
из                                                                                        право
заготовок    холодного              Значение   параметра   1650  220/50  коллекторный   ремённая   6000  255  30  16  63х126    63х100    0-45; 0-45    45  11,5  собой   за
пиления      из   или                                                                     оставляем
для          улицы                                                                        моделей
предназначена   с  помещение                                                              характеристик
2  1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ   пила)   (далее  производных) и тонкого алюминиевого профиля под прямым и косым углами до 45 о  влево и вправо (по показаниям шкалы).  1.2. Пила предназначена для работы от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В  частотой 50 Гц.   отапливаемое  распаковывайте и не включайте ее в течение 8 часов. Пила должна прогреться до температуры окружающего воздуха.   1.5.  Приобретая  пилу,  проверьте  ее  работоспособность,  комплектность,  наличие  гарантийных  талонов  в  руководстве  по  эксплуатации, дающих право на бесплатное устранение заводских дефектов в период гарантийного срока, при наличии на     2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ   2.2.
«КОРВЕТ 3»   в   время  них даты продажи, штампа магазина и разборчивой подписи или штампа продавца.   Наименование параметра   Частота вращения шпинделя на холостом ходу, об/мин  Пиление поперечное 90х90 град(высота х ширина), мм  1 шт.   1 шт.   1 шт.   шт.   1  шт.   1  1 компл.   1 компл.   1 экз.   шт.   1
модели  1.3. Пила предназначена для эксплуатации в следующих условиях:  - относительная влажность воздуха до 80 % при температуре 25 °С.   зимнее  В противном случае пила может выйти из строя при включении.  1.6. После продажи пилы претензии по некомплектности не принимаются.  2.1. Основные параметры пилы приведены в табл. 1   Номинальная потребляемая мощность двигателя, Вт Номинальное напряжение питания, В/Гц  Пиление косое 45 град (высота х ширина), мм Диаметр патрубка для пылесборника, мм  совершенствованием   __________________________________________________________
пила     - температура окружающей среды от 1 до 35 °С;   в   внесена   Тип электродвигателя   Наружный диаметр диска, мм Посадочный диаметр диска, мм  Диаметр шпинделя, мм  Угол поворота стола, град   Масса нетто/брутто, кг
Торцово-усовочная   пила                                Таблица 1   Передача   электрическим током.   постоянным   с    В комплект поставки входят:  A.Торцово-усовочная пила  B.Пылесборник (пылесборный мешок)   D.Винт патрубка  E. Шестигранный ключ  F.Узел фиксатора   Руководство по эксплуатации
1.1.         Если   1.4.                                                      Внимание!   явлением.   связи   В   «Руководству»      C.Патрубок   G.Щётка   Упаковка  Код для заказа

с                     рабочее        ударам;   вызывать               полной        фиксации   пилу
ознакомитесь          Запирайте        рекомендуется   может   подвижных   немедленно   комплектующим.   дождитесь   указаниями   с   без   подвергайте   самопроизвольно   Используйте
не                    места.         противостоят   не   работе   дерева   соединений   должна   к   пилу,   соответствии   руками,   не   может   заготовок.
внимательно           рабочего       поскольку   длительной   пород   деталей,   деталь   прилагаемые   выключите   в   её  удерживая   током   пила   неудобных
пока                  от             являются,   При   некоторых   подвижных   неисправная   указания,   место,   проверки   электрическим   остановки   или
пор,                  расстоянии       шума.   пыль                         и       заготовку,                     и                маленьких
тех                                  не              регулировки   Любая   Соблюдайте   рабочее   сборки           включения
до                                   таковыми   воздействия   древесная     полной   пилите   поражения                             очень
питания  изложенными в «Руководстве» рекомендациями и поэтапно не изучите все пункты настройки и регулировки пилы.   Они могут попасть в подвижные детали пилы. Всегда работайте в нескользящей обуви и убирайте назад длинные волосы.   очки   поскольку   правильность   чем   после   в   больших,
3     4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ  4.1.3.  Выработайте  в  себе  привычку:  прежде  чем  включать  пилу   убедитесь  в  том,  что  все  используемые  при  настройке  4.1.4. Место проведения работ пилой должно быть ограждено. Позаботьтесь о хорошем освещении рабочего места и свободе  передвижения вокруг пилы. Содержите рабочее место в чистоте, не допускайте загромождения посторонними предметами. Не  работайте в опасных условиях. Не допускайте использования пилы в помещениях со скользким полом, например, засыпанном   безопасном  4.1.7. Не перегружайте пилу. Ваша работа будет выполнена лучше и закончится быстрее, если вы будете выполнять её так,  4.1.9.
сети                  на             обычные   уменьшения         комплектующие.  4.2.1. Перед первым включением пилы обратите внимание на правильность сборки и надежность установки  пилы.   Никогда   возможности   4.2.10. Обратите внимание на то, чтобы пильный диск не касался поворотного стола в нижнем положении.   что  В противном случае, обрезки могут быть захвачены пильным диском и с силой выброшены в сторону оператора.   пилении
к     4.1.2. Правильно устанавливайте и всегда содержите в рабочем состоянии все защитные устройства.  4.1.5. Запрещается работа пилы в помещениях с относительной влажностью воздуха более 80%.    находиться   пилы,   планируемые   Прежде   только   4.2.7. Перед началом работы уберите с поверхности стола стружку, лишние заготовки, обрезки и т.д.   Помните,   Не пилите этой пилой заготовки, которые настолько малы, что вы не можете их надежно удержать.  Профилированная заготовка должна укладываться на рабочий стол своей плоской поверхностью.
пилу  4.1.1. Ознакомьтесь с техническими характеристиками, назначением и конструкцией пилы.   очках:   для   путей (респиратор),  чем удерживать заготовку руками, и кроме того, освобождает обе руки для работы на пиле.   деталей   под  4.1.14.  Содержите пилу в чистоте, в исправном состоянии, правильно её  обслуживайте.  Применение несоответствующих комплектующих может стать причиной несчастного случая.   присмотра.   пилой   диска.   исключения  4.2.3. Не используйте пилу вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.   она не могла качаться или вращаться. Под заготовкой не должны скапливаться опилки.   при   4.2.15. Перед включением убедитесь, ч
подключайте  4.1. Общие указания по обеспечению безопасности при работе с пилой   должны   лица  4.1.8. Используйте только соответствующий рабочий инструмент.    защитных   наушников   исправность   установок   рекомендованные   без  4.2. Дополнительные указания по обеспечению безопасности    с   работу   пильного   Для   4.2.4. Используйте только предназначенные для этой пилы фланцы.  пила надежно зафиксирована под необходимым углом наклона.  4.2.8. Проверьте и убедитесь в отсутствии гвоздей в заготовке.  4.2.9. Перед включением убедитесь, что фиксатор пильного диска отпущен.   пилы.   ручку   внимательными   4.2.14. Не прикасайтесь к пильному диск
не        инструменты удалены с рабочего стола.   посторонние   в  работайте   применением  использовать виброзащитные рукавицы.   дыхательных   правильность   только   пилу  остановки пильного диска и отсоедините шнур от сети.   Начинайте  данного руководства по эксплуатации.    вращения   струбциной.  воздействию повышенной влажности.  другими повреждениями следует немедленно заменить.   деталей может привести к разрушению пильного диска.   удерживайте   Не пилите одновременно несколько заготовок.   особенно  пиления может опрокинуться с рабочего стола.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:   опилками или натертом воском.   и   Дети   4.1.6.   помещение на замок.   чтобы пила не перегружалась.   Всегда   4.1.10.   с  работайте   защиты  средства  аллергические осложнения.   Контролируйте   4.1.13.   деталей,  ремонтироваться или заменяться.   пилы от розетки сети.   Используйте   4.1.16.   оставляйте   Не   4.1.17.   ОСТОРОЖНО:   области   вне   руки   вертикальной   Крепко   4.2.11.  перемещаться вниз или вверх.   Будьте   4.2.13.
Наименование детали   ВИНТ    НАКЛЕЙКА   КОЖУХ - КОРПУС   ПОДШИПНИК  6202   РОТОР   ПОДШИПНИК 6200   ШАЙБА ПРУЖИННАЯ   СТАТОР   ЩЕТКА   КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ  СТОПОРНАЯ ШАЙБА     ШАЙБА   ВИНТ    ЩЕТКОДЕРЖАТЕЛЬ  КРЫШКА КОЖУХА ДВИГАТЕЛЯ   ВИНТ    НАКЛЕЙКА   ШАЙБА ЗУБЧАТАЯ   ВИНТ    болт  ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОВОДА   ВИНТ   ШАЙБА   ШАЙБА   ЗАЖИМ ПРОВОДА  РЕМЕНЬ ПРИВОДНОЙ    КОЖУХ РЕМНЯ   ВИНТ  ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ БИРКА   ШКИВ   ШАЙБА   ВИНТ   ВНЕШНЕЕ УПОРНОЕ КОЛЬЦО  БЛОКИРОВОЧНЫЙ ШТИФТ   ПРУЖИНА   ВИНТ    КОЖУХ ЗАЩИТНЫЙ   ВИНТ    ПРУЖИНА   КОЖУХ ЗАЩИТНЫЙ    КРЫШКА   МОНТАЖНАЯ КУЛИСА   ПРОКЛАДКА  КОЛОДКА МОНТАЖНАЯ   ВИНТ     ПОЛУРУЧКА ЛЕВАЯ   ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ   ГАЙКА   ВИНТ
18     ДЕТАЛИ СБОРКИ «КОРВЕТ 3»   Код   №*   118178  62  63  118195  64  118082  65  118193  66  118194  67  118191  68  118192  69  118186  70  118188  71  72  73  118187   74   118185  75  118183  76  118182  77  78  118190  79  118189  80     81   118150   82   83     84   85  121791  86  25600   87   118213  88  118214  89  90  118209  91  118211  92  118178  93  118208   94   118207  95  118137  96  118181  97  121779  98  118180  99  121781   100   118177  101  118173  102  118217  103     104   118220  105  118219  106  118218  107  118221  108  109  121776   110   118223  111  118226  112  113  118166  114  118167  115  118168  116  118169  117  1182
Наименование детали   СТАНИНА  ШАЙБА  КОНТРГАЙКА  ОСЬ ВРАЩЕНИЯ НЕЙЛОНОВЫЙ ВКЛАДЫШ  СТОЛ  НАКЛЕЙКА  НАКЛЕЙКА  УКАЗАТЕЛЬ  ШПИЛЬКА УКАЗАТЕЛЯ  КУРОК ФИКСАТОРА  СТОПОРНАЯ ШАЙБА  КОНТРГАЙКА    ПРУЖИНА НЕЙЛОНОВАЯ ПОДУШКА ФИКСАТОР УГЛА ПОВОРОТА  ПРУЖИНА  РУЧКА  ОСЬ ФИКСАТОРА  ВИНТ     ГАЙКА     ВТУЛКА  КОНТРГАЙКА    ОГРАНИЧИТЕЛЬ  ФИКСАТОР ПИЛЫ  ВИНТ    ВИНТ  КОРОМЫСЛО  ПРУЖИНА  СТОПОРНАЯ ШАЙБА  УЗЕЛ АНКЕРА  КРОНШТЕЙ КУЛИСЫ  ГАЙКА    ШТИФТ  ПРУЖИНА  ПЛАСТИНА  ВИНТ  ОПОРНАЯ ОСЬ  СТОПОРНАЯ ШАЙБА    ВИНТ  УПОР КУЛИСА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА  КОНТРГАЙКА    СТОПОРНАЯ ШАЙБА  ВТУЛКА  ПОДВИЖНАЯ ОСЬ  ШПИНДЕЛЬ  ШПОНКА  ПОДШИПНИК  6203   КОЛЬЦО УПОРНОЕ ФЛАНЕЦ ВНУТРЕННИЙ  КОЛЬ
*- позиция по схеме сборки    Код   №*   118161  1  2  118164  3  118156  6  118144  7  118143  8  9  10  118145  11  118148  12  118147  13  118123  14  118122  15  118146  16  118153  17  118155  18  118154  19  118152  20  118151  21  118142  22  118141  23  118119  24  118140  25  118133  26  118129  27  118130  28  29  118138  30  118127  31  118123  32  118132  33  118126  34  118136  35  118135  36  118134  37  118120  38  118121  39  118118  40  41  118157  42  118160  43  118124  44  118122  45  118123  46  47  118125  48  118205  49  118206  50  118075  51  118204  52  118203  53  121753  54  121754  55  118202  56  118091  57  118162