Воздуходувное всасывающее устройство ECHO ES-250ES. Инструкция на русском языке

1Обложка
РУССКИЙ
(Оригинальные инструк-
ции)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ES-250ES
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И СТРОГО СЛЕ-
ДУЙТЕ ПРАВИЛАМ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТОГО ТРЕБОВАНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ.

Важная информация
2Важная информация
Перед началом эксплуатации изделия обязательно прочитайте руководство по эксплуатации.
? Предназначение изделия
? Легкие, высокопроизводительные, оснащенные бензиновым двигателем мотовоздуходувки ЕСНО предназна-
чены для уборки и обработки различных опавших листьев и срезанной травы. Это изделие также легко прео-
бразуется в воздуходувку.
? Используйте изделия только в целях, указанных выше.
? Кто допускается к эксплуатации изделия
? К эксплуатации изделия допускается только персонал, полностью прочитавший и понявший руководство по эк-
сплуатации.
? Лица, не прочитавшие руководство по эксплуатации должным образом, больные простудой, уставшие или на-
ходящиеся в плохом физическим состоянии, а также дети к эксплуатации данного изделия не допускаются.
? Помните, ответственность за несчастные случаи или повреждения и ущерб, нанесенные другим лицам или их
имуществу, несет оператор или пользователь.
? Сведения о руководстве по эксплуатации
? В настоящем руководстве по эксплуатации приведены инструкции по сборке, использованию и техническом об-
служивании изделия. Внимательно прочитайте и поймите их.
? Всегда храните руководство в легкодоступном месте.
? При утере или нечитабельности руководства купите новое у своего ДИЛЕРА ЕСНО.
? В руководстве используется международная система единиц (СИ). Значения, приведенные в скобках, являют-
ся справочными, и в некоторых случаях возможно незначительное расхождение в связи с переводом единиц
из одной системы в другую.
? Передача изделия в пользование или его продажа другим лицам
? При передаче изделия, описанного в этом руководстве, в пользование другому лицу также предоставьте тако-
му лицу руководство по эксплуатации изделия. При продаже изделия другому лицу также передайте такому
лицу руководство по эксплуатации.
? Запросы
? Запросы, касающиеся информации об этом изделии, приобретения расходных материалов, ремонта и им ана-
логичные, направляйте ДИЛЕРУ ЕСНО.
? Уведомления
? При модернизации изделия содержание руководства может быть изменено без предварительного уведомле-
ния. В целях пояснения некоторые иллюстрации, приведенные в руководстве, могут отличаться от фактическо-
го вида изделия.
? Для этого изделия требуется сборка некоторых частей.
? Проконсультируйтесь со своим ДИЛЕРОМ ЕСНО, если что-то неясно или если у вас есть вопросы.
Характеристики данной модели: "ЛЕГКИЙ ЗАПУСК"
"ЛЕГКИЙ ЗАПУСК" создает достаточную вращающую силу, необходимую для проворачивания коленчатого вала, с ча-
стотой, обеспечивающей пуск двигателя, и практически полное отсутствие отдачи.
"ЛЕГКИЙ ЗАПУСК" значительно облегчает запуск двигателя.
2

Содержание
Безопасная эксплуатация изделия..................................................................................4
Предупредительные сообщения ................................................................................ 4
Другие указатели .........................................................................................................4
Символы....................................................................................................................... 4
Расположение наклеек с мерами безопасности .......................................................6
Правила обращения с топливом ................................................................................ 7
Обращение с двигателем............................................................................................8
Обращение с изделием...............................................................................................9
Упаковочный лист ...........................................................................................................13
Описание .........................................................................................................................14
Перед началом работы .................................................................................................. 15
Сборка ........................................................................................................................15
Подготовка топлива...................................................................................................17
Работа двигателя............................................................................................................18
Запуск двигателя .......................................................................................................18
Остановка двигателя.................................................................................................20
Эксплуатация ..................................................................................................................21
Использование в качестве пылесоса.......................................................................21
Эксплуатация мотовоздуходувки .............................................................................23
Обслуживание и уход .....................................................................................................24
Рекомендации по обслуживанию .............................................................................24
Обслуживание и уход ................................................................................................24
Таблица поиска и устранения неисправностей.......................................................29
Долгосрочное хранение (30 дней и больше)........................................................... 30
Технические характеристики .........................................................................................31
3