Детектор CONDTROL INFINITER INSCAN. Инструкция на русском языке

ОГЛАВЛЕНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                                                          4
ВНЕШНИЙ ВИД ПРИБОРА                                                         4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                       7
РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ                                                        7
СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ                                               12
УТИЛИЗАЦИЯ       13
CONTENTS
PRODUCT FEATURES                                                          14
TECHNICAL DATA                                                        17
OPERATION    17
MAINTENANCE AND SERVICE                                                      22
DISPOSAL                                                        23

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ!  Оптимальная  работа  с  прибором  возможна  только  после  озна-
комления в полном объеме с руководством по эксплуатации и с рабочими ин -
струкциями при неукоснительном соблюдении приведенных там предписаний.                       7
СОХРАНЯЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
Детектор INFINITER INSCAN предназначен для обнаружения в стенах, потолках   1
и полах металлов (черных и цветных металлов, например, арматурной стали),                  8
деревянных балок, а также электрокабелей под напряжением.
2
ВНЕШНИЙ ВИД ПРИБОРА
1   Светящееся кольцо                                           3
2   Дисплей
3   Клавиша «ZOOM»                                              4
4   Клавиша для обнаружения дерева
5   Клавиша для обнаружения металла                                                        9
6   Выключатель «on/off»                                        5
7   Фетровая подкладка скольжения                               6
8   Поверхность сенсора
9   Крышка батарейного отсека
10 Фиксатор крышки батарейного отсека
7
10
4                                                                                                            5

Элементы дисплея                                              ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
a   Индикатор наличия проводов под напряжением
b   Индикатор функции обнаружения дерева                       Глубина обнаружения, макс.*:
c   Индикатор функции обнаружения металла                      черные металлы            100 мм
d   Индикатор функции «ZOOM»                                   цветные металлы (медь)     80 мм
e   Индикатор измерения «ZOOM»                                 медные кабели (под напряжением)**   50 мм
f    Индикатор измерения                                       древесина                 20 мм
g   Индикатор калибровки «AutoCal»                             Автоматическое выключение прибл. через 5 мин
h   Индикатор обнаружения магнитных металлов
i    Индикатор обнаружения немагнитных металлов                Рабочая температура       –10 °C ... +50 °C
j    Индикатор отключения звукового сигнала                    Температура хранения       –20 °C ... +70 °C
k   Индикатор заряда батареи                                   Батарея                   1 x 9 В 6LR61
Аккумулятор               1 x 9 В 6F22
a     b  c      d                         Продолжительность  работы  (щелочных  ок. 6 ч
батарей)
k                                                    Вес                       0,24 кг
j                                                   *   Зависит от материала и размеров объектов, а также материала и состояния
поверхности.
e                ** Меньшая глубина обнаружения электрокабеля без напряжения.
f                РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ
i                                                   Установка/смена батареи
h                                                   Применяйте исключительно щелочные аккумуляторы или батареи. Для откры -
g                                                   тия батарейного отсека  9 нажмите на фиксатор 10 в направление стрелки и
откиньте крышку отсека наверх. Установите батареи из комплекта поставки
прибора. Следите при этом за правильным расположением полюсов в соот -
ветствии с изображением на внутренней стенке отсека.
Если на дисплее загорается индикатор батареи k, то при применении щелочных
батарей Вы можете вести измерения еще около 1 часа (рабочее время акку-
муляторов меньше). Если индикатор k начнет мигать, то измерение возможно
еще около 10 мин. При мигании индикатора батарей k и святящегося кольца 1
(красный свет) измерения больше невозможны и Вы должны заменить батареи
или аккумулятор.
6                                                                                                            7