Дальномер CONDTROL INFINITER 20. Инструкция на русском языке

НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА
Дальномер лазерный  INFINITER 20 предназначен для измерения рас -
стояний  в помещениях, а также на закрытых строительных площадках.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон измерений *  от 0.05 до 20 м
Точность измерения, типичная**  ± 4 мм
Дискрета измерения    1 мм
Класс лазера          II
Тип лазера            635 нм, < 1 мВт
Время автоматического отключения  5 мин
Непрерывное измерение (трекинг)  •
Тип элементов питания  щелочные LR3 (AAA)
2x1.5В
Срок службы элементов питания  до 5000 измерений
Допустимая влажность  85% без выпадения
конденсата
Температурный диапазон хранения  от -20 до +60 °С
Температурный диапазон рабочий  от -10 до +40 °С
* В неблагоприятных условиях, например при ярком солнечном свете,
или если объект до которого производится измерение имеет плохую
отражающую  поверхность  следует  использовать  отражающую  пла -
стину.
** Точность измерения может ухудшиться при неблагоприятных усло -
виях измерения, таких как яркий солнечный свет, если измерения про -
изводятся до глянцевых или прозрачных поверхностей, движущихся
объектов,  объектов  с  неровной  поверхностью,  а  также  при  наличии
переотражений лазерного луча.
3

КОМПЛЕКТАЦИЯ                             Установка / замена элементов питания
1. Лазерный дальномер INFINITER 20        – 1 шт.  Установите элементы питания в батарейный отсек соблюдая поляр -
2. Элемент питания LR3                               – 2 шт.  ность. Используйте только щелочные батареи, оба элемента питания
3. Инструкция по эксплуатации                  – 1 шт.  должны быть одной марки, с одинаковым уровнем заряда. Уровень за-
ряда батарей отображается на дисплее.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ       Мигающий символ         означает, что батареи разряжены. Замените
батареи на новые.
Внимание!  Перед началом работы с прибором внимательно изучите эту
инструкцию. Неправильное обращение с прибором может привести к
тяжелой травме, нанести значительный ущерб. При передаче прибо-  Включение / выключение прибора
ра во временное пользование обязательно прилагайте к нему данную   Для включения прибора нажмите и удерживайте клавишу             .
инструкцию.
Для выключения нажмите и удерживайте клавишу           .
- Не используйте прибор не по назначению.
- Сохраняйте на приборе предупредительные знаки и надписи.  Через 5 минут после последнего действия прибор автоматически вы -
ключится, чтобы сберечь заряд батарей.
- Не разбирайте и не модифицируйте прибор.
- Прибор относится ко 2-му классу лазерных изделий   Выбор единиц измерения
в соответствии с IEC60825-1.
Для смены единиц измерения нажмите и удерживайте клавишу            .
Возможные варианты единиц измерений: метры, футы, дюймы, футы-
дюймы.
635
Точка отсчета
- Не смотрите в лазерный луч, а также в его отражение, как незащи -  По умолчанию после включения прибора измерение производиться от
щенным глазом, так и через оптические устройства
- Не направляйте лазер в сторону людей и животных без необходимости  заднего торца корпуса прибора. Чтобы изменить точку отсчета кратко -
- Избегайте как преднамеренного, так и случайного ослепления ла -  временно нажмите клавишу             . На дисплее отображается текущая
зерным излучением особенно в темное время суток.  точка отсчета       или     .
- Защита глаз обычно осуществляется путем отведения взгляда или
закрытием век.
- Периодически проводите контрольные измерения. Особенно если
прибор подвергался чрезмерным механическим или другим воздей -
ствиям, а также до и после выполнения ответственных измеритель -
ных работ.
4                                                                       5

ИЗМЕРЕНИЯ                                КОДЫ СООБЩЕНИЙ
Единичное измерение                      Во время работы с прибором на дисплее могут отображаться следую -
щие коды ошибок:
Включите прибор. Кратковременным нажатием на клавишу
включите лазерный указатель, повторным нажатием произведите из -  Код/символ  Причина возникновения  Способ устранения
мерение.
Кратковременное нажатие клавиши             отключает лазерный из  -  Err01  Отраженный сигнал   Используйте отража-
слишком силен.
тельную пластину.
лучатель, если он был включен.
Измеряемое расстояние   Используйте прибор для
Err02   находится вне допусти-  измерения расстояний из
Непрерывное измерение (трекинг)                   мого диапазона.  допустимого диапазона.
Режим непрерывного измерения включается удержанием клавиши           .
При этом прибор будет производить измерения одно за другим ото-  Err03  Отраженный сигнал   Используйте отража-
слишком слаб.
тельную пластину.
бражая последние измеренные значения.
Выключение режима производится кратковременным нажатием кла -  Err06  Разряжены элементы   Замените элементы
виши               .                              питания.      питания.
6                                                                       7