На сайте 124113 инструкций общим размером 502.43 Гб , которые состоят из 6273721 страницы
Руководство пользователя BOSCH GST 150CE PROFESSIONAL. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 116 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 116 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
Originalne upute za rad Alguparane kasutusjuhend Instrukcijas originalvaloda Originali instrukcija GST Professional 150 CE | 150 BCE hr Instrukcja oryginalna pl et Puvodni navod k pouzivani cs lv Povodny navod na pouzitie sk lt Eredeti hasznalati utasitas hu Оригинальное руководст- ru во по эксплуатации Оригінальна інструкція з uk експлуатації Instructiuni originale ro Оригинална инструкция bg Originalno uputstvo za rad sr Izvirna navodila sl OBJ_DOKU-19150-001.fm Page 1 Tuesday, September 1, 2009 10:26 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 932 741 (2009.09) O / 117 EEU
OBJ_BUCH-1087-001.book Page 2 Wednesday, September 2, 2009 10:37 AM 2 | Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 3 Cesky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 11 Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 18 Magyar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 26 Русский. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 34 Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 42 Romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 50 Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 57 Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 65 Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 71 Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 77 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekulg 83 Latviesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 90 Lietuviskai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 98 2 609 932 741 | (2.9.09) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1087-001.book Page 3 Wednesday, September 2, 2009 10:37 AM Polski | 3 Ogolne przepisy bezpieczen- f Urzadzenie nalezy zabezpieczyc przed pl deszczem i wilgocia. Przedostanie sie wody stwa dla elektronarzedzi do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko Nalezy przeczytac wszyst- porazenia pradem. kie wskazowki i przepisy. f Nigdy nie nalezy uzywac przewodu do Bledy w przestrzeganiu ponizszych wskazowek innych czynnosci. Nigdy nie nalezy nosic moga spowodowac porazenie pradem, pozar elektronarzedzia, trzymajac je za przewod, i/lub ciezkie obrazenia ciala. ani uzywac przewodu do zawieszenia Nalezy starannie przechowywac wszystkie urzadzenia; nie wolno tez wyciagac wtyczki przepisy i wskazowki bezpieczenstwa dla dal- z gniazdka pociagajac za przewod. Przewod szego zastosowania. nalezy chronic przed wysokimi temperaturami, nalezy go trzymac z dala od Uzyte w ponizszym tekscie pojecie „elektrona- rzedzie“ odnosi sie do elektronarzedzi zasila- oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czesci urzadzenia. Uszkodzone lub splatane nych energia elektryczna z sieci (z przewodem zasilajacym) i do elektronarzedzi zasilanych aku- przewody zwiekszaja ryzyko porazenia mulatorami (bez przewodu zasilajacego). pradem. f W przypadku pracy elektronarzedziem pod Bezpieczenstwo miejsca pracy golym niebem, nalezy uzywac przewodu przedluzajacego, dostosowanego rowniez f Stanowisko pracy nalezy utrzymywac do zastosowan zewnetrznych. Uzycie w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporza- wlasciwego przedluzacza (dostosowanego dek w miejscu pracy lub nieoswietlona prze- do pracy na zewnatrz) zmniejsza ryzyko strzen robocza moga byc przyczyna wypad- porazenia pradem. kow. f Jezeli nie da sie uniknac zastosowania f Nie nalezy pracowac tym elektronarze- dziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, elektronarzedzia w wilgotnym otoczeniu, nalezy uzyc wylacznika ochronnego rozni- w ktorym znajduja sie np. latwopalne cowo-pradowego. Zastosowanie wylacznika ciecze, gazy lub pyly. Podczas pracy elektronarzedziem wytwarzaja sie iskry, ochronnego roznicowo-pradowego zmniej- sza ryzyko porazenia pradem. ktore moga spowodowac zaplon. f Podczas uzytkowania urzadzenia zwrocic uwage na to, aby dzieci i inne osoby Bezpieczenstwo osob postronne znajdowaly sie w bezpiecznej f Podczas pracy z elektronarzedziem nalezy odleglosci. Odwrocenie uwagi moze zachowac ostroznosc, kazda czynnosc spowodowac utrate kontroli nad narzedziem. wykonywac uwaznie i z rozwaga. Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, gdy jest sie Bezpieczenstwo elektryczne zmeczonym lub bedac pod wplywem f Wtyczka elektronarzedzia musi pasowac do narkotykow, alkoholu lub lekarstw. Moment gniazda. Nie wolno zmieniac wtyczki nieuwagi przy uzyciu elektronarzedzia moze w jakikolwiek sposob. Nie wolno uzywac stac sie przyczyna powaznych urazow ciala. wtykow adapterowych w przypadku elek- f Nalezy nosic osobiste wyposazenie tronarzedzi z uziemieniem ochronnym. ochronne i zawsze okulary ochronne. Niezmienione wtyczki i pasujace gniazda Noszenie osobistego wyposazenia ochron- zmniejszaja ryzyko porazenia pradem. nego – maski przeciwpylowej, obuwia f Nalezy unikac kontaktu z uziemionymi po- z podeszwami przeciwposlizgowymi, kasku wierzchniami jak rury, grzejniki, piece ochronnego lub srodkow ochrony sluchu i lodowki. Ryzyko porazenia pradem jest (w zaleznosci od rodzaju i zastosowania wieksze, gdy cialo uzytkownika jest uziemio- elektronarzedzia) – zmniejsza ryzyko obrazen ne. ciala. Bosch Power Tools 2 609 932 741 | (2.9.09)