Видеоэндоскоп с зондом AUTEL MaxiVideo MV208. Инструкция на русском языке

®
AUTEL
MaxiVideo™ MV208
Цифровой видеоскоп
Руководство пользователя
w??????????w????????O???O?w??????????????w
????????????O???O?w??????????????w????????????O???O?.????????????a??????????????au??????????????u????????????O???t??????????????t????????????O??e??????????????e???l??????????????l??????????-????????????r??????????????r
h???????????O?u??????????????uh???????????O???s??????????????sh???????????O??s??????????????s
????????????O??i??????????????i???????a??????????????a.????????????

Содержание
1.   Указания по технике безопасности ................................................................................ 3
1.1    Безопасность рабочей зоны..................................................................................... 3
1.2    Меры предосторожности при работе с электрооборудованием .......................... 3
1.3    Личная безопасность ............................................................................................... 4
2.   Описание, технические характеристики и компоненты видеоскопа .......................... 5
w??????????w????????O???O?w??????????????w
????????????O???O?w??????????????w????????????O???O?.????????????a??????????????au??????????????u????????????O???t??????????????t????????????O??e??????????????e???l??????????????l??????????-????????????r??????????????r
????????????O?u??????????????u????????????O???s??????????????s????????????O??s??????????????s
????????????O??i??????????????i???????a??????????????a.????????????
2.1    Описание ................................................................................................................... 5
2.2    Технические характеристики .................................................................................. 5
2.3    Дополнительные принадлежности, входящие в комплект поставки .................. 6
2.4    Компоненты и разъемы видеоскопа ....................................................................... 7
2.5    Кнопки и элементы управления ............................................................................. 9
3.   Сборка и подключение .................................................................................................. 11
3.1    Извлечение и установка батареек......................................................................... 11
3.2    Меры предосторожности, связанные с батарейками ......................................... 12
3.3    Подсоединение зонда и видеоголовки ................................................................. 12
3.4    Подсоединение вспомогательных принадлежностей ......................................... 12
3.5    Подключение карты памяти Micro SD ................................................................. 13
3.6    Подключение USB-кабеля .................................................................................... 14
3.7    Подключение кабеля к видеовыходу (ТВ разъем) .............................................. 14
4.   Указания по эксплуатации ............................................................................................ 15
4.1    Основные операции ............................................................................................... 15
4.2    Меры предосторожности ...................................................................................... 16
4.3    Проверка видеоскопа ............................................................................................. 17
4.4    Предварительная подготовка видеоскопа и рабочей зоны ................................ 18
4.5    Навигация по экрану дисплея ............................................................................... 19
4.6    Описание значков дисплея .................................................................................... 28
4.7    Обновление программного обеспечения ............................................................. 29
5.   Устранение неполадок ................................................................................................... 30
6.   Сведения о гарантийных обязательствах .................................................................... 31
6.1    Годичная ограниченная гарантия ......................................................................... 31
6.2    Сервисные процедуры ........................................................................................... 31

1.      Указания по технике безопасности
ВАЖНО!  Для  предотвращения  поражений  электрическим  током,  возгораний,
несчастных  случаев  и  материального  ущерба  внимательно  прочитайте  данное
руководство  пользователя  и  соблюдайте,  содержащиеся  в  нем  указания  по
технике безопасности.
w??????????w????????O???O?w??????????????w
????????????O???O?w??????????????w????????????O???O?.????????????a??????????????au??????????????u????????????O???t??????????????t????????????O??e??????????????e???l??????????????l??????????-????????????r??????????????r
????????????O?u??????????????u????????????O???s??????????????s????????????O??s??????????????s
????????????O??i??????????????i???????a??????????????a.????????????
1.1     Безопасность рабочей зоны
•       Выполняйте проверку автомобилей в безопасной обстановке.
•       Соблюдайте  чистоту  и  обеспечьте  хорошее  освещение  в  рабочей  зоне.
Беспорядок на рабочем месте и плохое освещение могут стать причиной несчастных
случаев.
•       Не  допускайте  соприкосновений  одежды,  волос,  рук,  инструментов,
испытательного оборудования и т. п. с подвижными и горячими частями двигателя.
•       Видеоскоп должен использоваться в хорошо проветриваемой рабочей зоне.
•       Запрещается  использовать  видеоскоп  во  взрывоопасных  средах,  содержащих,
например, огнеопасные пары жидкостей, газы или частицы пыли.
•       Используйте  огнетушитель,  который  подходит  для  тушения  возгораний
бензина, химических реактивов и электропроводки.
•       Не используйте видеоскоп вблизи коррозионно-активных химических веществ,
способных ухудшить качество фотоснимков.
•       Во время использования видеоскопа не допускайте посторонних лиц в рабочую
зону.
•       Оберегайте видеоскоп от попаданий на него воды, топлива и смазки. Храните
видеоскоп  в  сухом  и  чистом  месте.  В  случае  необходимости  очистки  внешних
поверхностей  видеоскопа  используйте  чистую  ткань,  смоченную  в  неагрессивном
моющем средстве.
1.2     Меры предосторожности при работе с электрооборудованием
•       Избегайте контакта с заземленными поверхностями, например, трубопроводов,
радиаторов, кухонных плит и холодильников.
•       Не  подвергайте  видеоскоп  воздействию  дождевых  осадков  или  высокой
влажности. Попадание воды внутрь видеоскопа может повредить электрические схемы.
•       Обращайтесь  с  кабелем  электропитания  надлежащим  образом.  Никогда  не
используйте  кабель  электропитания  для  переноски,  перемещения  или  отсоединения
видеоскопа. Запрещается располагать кабель электропитания вблизи источников тепла,
емкостей с маслом, острых предметов или подвижных частей.
•       Если  видеоскоп  должен  использоваться  в  условиях  повышенной  влажности,
источник  электропитания  необходимо  защитить  с  помощью  устройства  защитного
отключения.