На сайте 123408 инструкций общим размером 499.34 Гб , которые состоят из 6235299 страниц
Фото
Руководство пользователя ATTEN ATF20B. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 14 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 14 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ATF10B, ATF20B • Нет ограничений диапазонов: отсутствует переключение ме- жду частотными диапазонами, частота устанавливается не- • посредственно цифровыми кнопками. Исключены переходные процессы при переключении часто- Генераторы сигналов ты: моментальное переключение со стабилизацией фазы и амплитуды без искажений и переходных процессов. ATF10B, ATF20B • Высокая точность формы сигнала: выходной сигнал синтези- руется по заранее заданным значениям для вычисления • функции с высокой точностью и минимальными искажениями. Большой выбор форм сигналов: доступны 32 типа сохранен- • ных в памяти форм сигналов. Импульсные характеристики: точная установка коэффициен- СОДЕРЖАНИЕ та заполнения импульсного сигнала. ВВЕДЕНИЕ………………………………….................................... 1 • Характеристики гармоник сигнала: генерируется базовая вол- 1. БЫСТРОЕ НАЧАЛО РАБОТЫ……….................................... 1 на и гармоники с регулируемой фазой. 1.1 Подготовка генератора к работе.......................................... 1 • Характеристики свипирования: свипирование (качание) час- 1.2 Передняя и задняя панели…............................................... 2 тоты и амплитуды, с произвольным выбором начального и 1.3 Описание дисплея…………...…………….............................. 2 конечного значений. 1.4 Описание кнопок управления…………...…........................... 2 • Характеристики модуляции: генерируются сигналы с частот- 1.5 Базовые операции……………………..……............................ 2 ной модуляцией (FM). • Характеристики манипуляции: генерируются сигналы с час- 2. ПРИНЦИП РАБОТЫ ГЕНЕРАТОРА СИГНАЛОВ….............. 4 тотной (FSK), амплитудной (ASK) и фазовой (PSK) манипуля- 2.1 Принципиальная схема генератора сигналов..................... 4 цией. 2.2 Принцип работы прямого цифрового синтеза (DDS)…...... 4 • Характеристики пакетного сигнала: генерация пакетов им- 2.3 Принцип работы системы управления................................ 4 пульсов с заданным числом импульсов в пакете. 3. ИНСТРУКЦИИ ПО РАБОТЕ С ПРИБОРОМ.......................... 5 • Характеристики памяти: запоминание и вызов 40 наборов 3.1 Общие правила работы...……………………......................... 5 параметров, заданных пользователем. 3.2 Настройка канала А……..……………………......................... 5 • Характеристики частотомера: измерение частоты, периода, 3.3 Настройка канала В..…………………………......................... 7 среднеквадратичного значения амплитуды или размаха. 3.4 Свипирование частоты…………...…..................................... 7 • Режим работы: управление всеми функциями с помощью 3.5 Свипирование амплитуды..……...…..................................... 8 кнопок, выбор между английским и китайским меню, установ- 3.6 Частотная модуляция…………………………......................... 8 ка численных параметров цифровыми кнопками или поворот- 3.7 Частотная манипуляция (FSK)………………......................... 8 ным регулятором. 3.8 Амплитудная манипуляция (ASK).…………......................... 8 • Высокая надежность: в приборе используются компоненты со 3.9 Фазовая манипуляция (PSK)…..……………......................... 9 сверхбольшой степенью интеграции (VLSI) и технология по- 3.10 Генерация пакетных сигналов в канале А…….…………… 9 верхностного монтажа. 3.11 Генерация пакетных сигналов в канале B…………..….…. 9 • Защита: защита от перегрузок по напряжению и току, защита 3.12 Генерация логических сигналов ТТЛ…….……………........ 10 от короткого замыкания на выходе (вплоть до нескольких ми- 3.13 Измерение частоты внешнего сигнала…….…………........ 10 нут), защита от обратного напряжения. 3.14 Настройка системы………………………….……………........ 10 • Измерение частоты: встроенный частотомер, позволяющий 4. ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ИНТЕРФЕЙС.................................... 11 измерять частоту внутреннего и внешнего сигнала. 4.1 Применение компьютерного управления…......................... 11 • Усилитель мощности: поставляемый отдельно элемент, мак- 4.2 Интерфейс RS232………..……………………......................... 11 симальная выходная мощность до 7 Вт. 4.3 Дистанционное управление.…………………........................ 11 • Дистанционное управление: стандартный интерфейс RS232 4.4 Программа управления прибором…..................................... 12 (поставляется отдельно). 5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.......................... 13 Комплект поставки приборов серии ATFxxB 5.1 Частотомер…….…………………….…………......................... 13 1) Генератор сигналов серии ATFххB 1 5.2 Усилитель мощности..…..……………………......................... 13 2) Шнур для подключения к электросети 1 5.3 Интерфейс RS232.………….…………………........................ 13 3) Измерительный кабель Q9 1 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..................................... 13 4) Измерительный провод Q9 с зажимом BNC 1 6.1 Выходные характеристики канала А...……………………..... 13 5) Инструкция по эксплуатации 1 6.2 Выходные характеристики канала B …………...................... 14 6) Кабель RS232 (опция) 1 6.3 Характеристики логических сигналов ТТЛ............................ 14 6.4 Общие характеристики…………………….............................. 14 Дополнительные принадлежности 6.5 Характеристики дополнительных принадлежностей............ 1) Интерфейс RS232 (опция) 14 2) Усилитель мощности 3) Частотомер Введение ГЛАВА 1. Быстрое начало работы Данная инструкция по эксплуатации применима ко всем моделям В этой главе описаны передняя и задняя панели, режимы работы генераторов функциональных сигналов с прямым цифровым син- генераторов сигналов ATFххB. Это описание поможет пользова- тезом серии ATFxxB, в которой номер модели «хх» показывает телям ознакомиться с основными операциями и функциями. максимальную частоту канала А. Генераторы функциональных сигналов серии ATFххB используют 1.1. Подготовка генератора к работе технологию прямого цифрового синтеза (Direct Digital Synthesis – 1.1.1. Проверка генератора и принадлежностей DDS). Их выдающаяся конструкция и особенности делают эти Проверьте комплектность генератора и его принадлежностей и генераторы идеальным решением для ваших задач по тестиро- удостоверьтесь, что все компоненты находятся в хорошем со- ванию и измерениям. Упрощенный и оптимизированный дизайн стоянии. Если коробка сильно повреждена, сохраняйте ее до тех передней панели и двуязычный (английский/китайский) интер- пор, пока не будет проверена работоспособность прибора. фейс тонкопленочного дисплея делают удобными работу с при- 1.1.2. Подсоединение генератора к источнику питания бором и считывание данных. Предлагаемые отдельно дополни- Подключайте шнур питания к электросети и включайте генера- тельные функции также могут улучшить характеристики вашей тор, только если выполнены следующие условия: системы. Напряжение: переменное, 220 В (1±10%) переменное, 220 В (1±10%) (следите за положени- Технические характеристики и особенности системы: ем переключателя выбора напряжения). -5 • Высокая точность измерений: до 10 по порядку величины Частота: 50 Гц (1±5%) • Высокое частотное разрешение: максимальное разрешение Потребляемая мощность: <45 В·А. 40 МГц Температура: 0–40?С. Влажность: <80%. Аттен Инструментс, Китай ATF10B, ATF20B
Аттен Инструментс ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: ATF10B, ATF20B Вставьте вилку шнура питания генератора в сетевую розетку с 4. Меню опций: меню опций отображается в правой части дис- переменным напряжением 220В с заземлением и включите гене- плея со второй по шестую строку. ратор. Генератор начинает процедуру инициализации и отобра- 5. Меню параметров: Три параметра сигнала в канале А ото- жает на дисплее название прибора, загружает параметры, уста- бражаются в левой и средней части нижней половины дисплея. новленные по умолчанию, отображает меню частоты канала А, 6. Меню единиц измерения: в нижней строке отображается подает сигналы на выходы каналов А и B. После завершения меню единиц измерения. инициализации генератор переходит в обычный рабочий режим. Предупреждение: 1.4. Описание кнопок управления В целях обеспечения защиты от поражения электрическим током Всего на передней панели расположены 38 кнопок, разделенные используйте трехпроводные розетки с заземленным проводом. на пять групп: 1.4.1. Функциональные кнопки 1.2. Передняя и задняя панели Кнопки [Channel], [Sweep], [MOD], [BURST], [SK], [TTL]: служат 1.2.1. Передняя панель для выбора десяти функций прибора. Кнопка [COUNT]: служит для выбора функции частотомера. Кнопка [Utility]: служит для установки параметров системы и выхода из режима дистанционного управления с компьютера. Кнопки [Sine], [Square], [Ramp], [Pulse], [Noise], [Arb]: кнопки служат для выбора формы сигнала. Кнопки [CHA Output/Trigger], [CHB Output/Trigger]: служат для включения и выключения сигнала в канала А и канала В и пуско- вого сигнала в канале А и канале В. 1.4.2. Многофункциональные кнопки для работы с меню 1. Выключатель питания Справа от дисплея находятся пять многофункциональных кнопок, 2. Тонкопленочный дисплей которые служат для выбора различных опций для каждой из 3. Кнопки единиц измерения функций. 4. Многофункциональные кнопки для работы с меню 5. Функциональные кнопки и кнопки цифрового ввода 1.4.3. Кнопки цифрового ввода 6. Стрелочные кнопки [0], [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [0]: кнопки ввода числовых 7. Поворотный регулятор значений; 8. Выход и выключатель канала А [.]: кнопка ввода десятичной точки; 9. Выход и выключатель канала В [-]: кнопка ввода знака «минус»; 1.2.2. Задняя панель 1.4.4. Многофункциональные кнопки единиц измерения Ниже дисплея расположены пять кнопок без обозначений. Функ- ции этих кнопок меняются в зависимости от заданных парамет- ров. По окончании ввода данные необходимо подтверждать на- жатием соответствующей кнопки единицы измерения. 1.4.5. Стрелочные кнопки Кнопки [<] и [>] служат для перемещения курсора Кнопки [^] и [Ў] служат для увеличения и уменьшения частоты или амплитуды сигнала в канале А с заданным шагом. 1.5. Базовые операции 1. Логические (TTL) выходы А и B (коаксиальные) В этом разделе на нескольких примерах показаны базовые опе- 2. Вход для модулирующего/внешнего сигнала (коаксиальный) рации. Если вам встретились сложные проблемы или требуются 3. Розетка сетевого шнура и предохранитель более сложные процедуры, обратитесь к Главе 3. 4. Переключатель питающего напряжения 110В/220В 5. Разъем RS232 1.5.1. Функции канала А Нажмите кнопку [Channel] для выбора функции «CHA Alone». 1.3. Описание дисплея Установка частоты сигнала в канале А: установите частоту на 3,5 кГц. Выберите опцию «Frequency» («частота») с помощью соответ- ствующей многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [3] [.] [5] и многофункциональную кнопку, соответствующую единице измерения [kHz]. Настройте частоту канала А, исполь- зуя кнопки [<] и [>] для перемещения курсора влево или вправо для грубой или точной настройки, и вращая регулятор влево или вправо для плавного уменьшения или увеличения соответствующего значения. Используйте эту же процедуру для настройки прочих параметров. В меню частоты выберите «Period» («период») с помощью со- ответствующей многофункциональной кнопки, затем нажмите [2] [5] и многофункциональную кнопку, соответствующую еди- нице измерения [ms]. Установка амплитуды сигнала в канале А: установите значение амплитуды 3,2 В (размах сигнала). В меню частоты выберите опцию «Amplitude» («амплитуда») с помощью соответствующей многофункциональной кнопки, за- тем нажмите кнопки [3] [.] [2] и многофункциональную кнопку, соответствующую единице измерения [Vpp]. Установка амплитуды сигнала в канале А: установите значение 1. Дисплей сигнала в канале А: в верхней левой части дисплея амплитуды 1,5 В (среднеквадратичное значение). отображаются заданные параметры тип сигнала, генерируемого Выберите опцию «Amplitude» («Амплитуда») с помощью соот- в канале А. ветствующей многофункциональной кнопки, затем нажмите 2. Дисплей сигнала в канале В: в верхней средней части дис- кнопки [1] [.] [5] и многофункциональную кнопку, соответст- плея отображаются заданные параметры тип сигнала, генери- вующую единице измерения [Vrms]. руемого в канале В. Установка смещения сигнала в канале А: установите значение 3. Функциональное меню: в первой строке в правой части дис- смещения по постоянному напряжению -1,0 В. плея отображается функциональное меню. 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: ATF10B, ATF20B Аттен инструментс Выберите опцию «Offset» («Смещение») с помощью соответст- put/Trigger] один раз частота сигнала в канале А изменится на вующей многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [- один шаг вверх или вниз. ] [1] и многофункциональную кнопку, соответствующую едини- це измерения [Vdc]. 1.5.4. Свипирование амплитуды Выбор формы сигнала в канале А: выберите прямоугольный сиг- Нажмите кнопку [Sweep], чтобы выбрать функцию «A SweepА», нал. затем примените процедуру, аналогичную описанной в разделе Нажмите кнопку [Square]. 1.5.3. Установка коэффициента заполнения сигнала в канале А: уста- новите значение коэффициента заполнения 25%. 1.5.5. Частотная модуляция (FM) В меню импеданса выберите опцию «Duty» с помощью соот- Нажмите кнопку [MOD], чтобы выбрать функцию «CHA FM». ветствующей многофункциональной кнопки, затем нажмите Установка несущей частоты: установите значение несущей час- многофункциональную кнопку, соответствующую «duty ratio» тоты 100 кГц. («коэффициент заполнения»), кнопки [2] [5] и многофункцио- Выберите опцию «Carrier Freq» с помощью соответствующей нальную кнопку, соответствующую единице измерения [%]. многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [1] [0] [0] Установка шага частоты сигнала в канале А: установите значе- и кнопку, соответствующую единице измерения [kHz]. ние шага частоты 12,5 Гц. Установка амплитуды: установите значение амплитуды 2 В. В меню частоты выберите опцию «Step Freq») с помощью соот- Выберите опцию «Carrier AMP» с помощью соответствующей ветствующей многофункциональной кнопки, затем нажмите многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопку [2] и кноп- кнопки [1] [2] [.] [5] и многофункциональную кнопку, соответст- ку, соответствующую единице измерения [Vpp]. вующую единице измерения [Hz]. После того, как это значение Установка модуляции частоты: установите значение модуляции задано, каждое нажатие на кнопку [^] увеличивает частоту частоты 10 кГц. сигнала в канале А на 12,5 Гц, а каждое нажатие на кнопку [Ў] Выберите опцию «MOD Freq» с помощью соответствующей уменьшает частоту сигнала в канале А на то же значение. Вы многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [1] [0] и можете применить аналогичную процедуру при установке ам- кнопку, соответствующую единице измерения [kHz]. плитуды сигнала в канале А. Установка девиации частоты: установите значение девиации частоты 5,2%. 1.5.2. Функции канала B Выберите опцию «FM deviation» с помощью соответствующей Нажмите кнопку [Channel] для выбора функции «CHB Alone» многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [5] [.] [2] и Установка частоты и амплитуды сигнала в канале В: для уста- кнопку, соответствующую единице измерения [%]. новки частоты и амплитуды воспользуйтесь той же процедурой, Установка формы модулирующего сигнала: установите пилооб- что описана в пункте 1.5.1 для канала А. разную форму сигнала (в действительности это форма сигнала в Выбор формы сигнала в канале В: выберите пилообразный сиг- канале В). нал. Выберите опцию «Mod Wav» с помощью соответствующей мно- Нажмите многофункциональную кнопку, соответствующую гофункциональной кнопки, затем нажмите кнопку [2] и кнопку, [Ramp]. соответствующую [No.]. Установка гармоники в канале В: установите частоту сигнала В, Установка внешней модуляции: соответствующую третьей гармонике сигнала в канале А. Выберите опцию «Mod Wav» с помощью соответствующей мно- В меню сигнала выберите опцию «Phase» с помощью соответ- гофункциональной кнопки, затем нажмите эту же кнопку еще раз, ствующей многофункциональной кнопки, нажмите многофунк- чтобы установить значение параметра «External». циональную кнопку, соответствующую опции «Harmonic», а за- тем нажмите кнопку [3] и многофункциональную кнопку, соот- 1.5.6. Пакетный режим в канале А ветствующую опции [Time]. Нажмите кнопку [Channel], чтобы выбрать режим работы «CHA Установка фазы сигнала в канале B: установите значение фазы Alone», затем нажмите кнопку [Burst], чтобы включить функцию сигнала 90?. «CHA Burst». Воспользуйтесь процедурой, аналогичной описан- В меню сигнала выберите опцию «Phase» с помощью соответ- ной в разделе 1.5.1 для установки частоты и амплитуды сигнала. ствующей многофункциональной кнопки, а затем нажмите кноп- Установка числа пакетов: установите значение 5 циклов. ку [9] [0] и многофункциональную кнопку, соответствующую Выберите опцию «N cycles» с помощью соответствующей мно- единице измерения [?]. гофункциональной кнопки, затем нажмите кнопку [5] и кнопку, соответствующую [Cycl]. 1.5.3. Свипирование частоты в канале А Установка несущей частоты: установите значение частоты 50 Гц. Выберите опцию «A SweepF» с помощью соответствующей мно- Выберите опцию «Carrier Freq» с помощью соответствующей гофункциональной кнопки. многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [5] [0] и Установка начальной частоты: установите значение начальной кнопку, соответствующую единице измерения [Hz]. частоты 10 кГц. Установка режима одиночного пакета: Выберите опцию «Start Freq» с помощью соответствующей Нажмите многофункциональную кнопку, соответствующую оп- многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [1] [0] ции «TTL_A Trig». Нажмите эту кнопку дважды, чтобы выбрать [kHz]. значение «Single» для выбора режима одиночного пакета. Те- Установка конечной частоты: установите значение конечной час- перь по каждому нажатию кнопки [CHA Output/Trigger] прибор тоты 50 кГц. будет генерировать одиночный пакет. Если режим одиночного Выберите опцию «Stop Freq» с помощью соответствующей пакета не выбран, нажатие кнопки [CHA Output/Trigger] запус- многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [5] [0] кает непрерывную генерацию пакетов. [kHz]. Установите внутренний запуск пакета: Установка шага частоты: установите значение шага частоты 200 Выберите опцию «TTL_A Trig» с помощью соответствующей мно- Гц. гофункциональной кнопки. При этом сигнал с логического выхода Выберите опцию «Step Freq» с помощью соответствующей TTL_A будет использован для запуска непрерывной последова- многофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [2] [0] [0] тельности пакетов. [Hz]. Установка внешнего запуска: Установка режима свипирования: установите режим свипирова- Нажмите многофункциональную кнопку, соответствующую опции ния вниз. «TTL_A Trig». Нажмите ту же кнопку еще раз, чтобы переклю- Выберите опцию «Down Sweep» с помощью соответствующей читься на «EXT Trigger» для выбора внешнего запуска пакетов. многофункциональной кнопки. Подайте внешний сигнал на вход «Count In» на задней панели. Установка временного интервала: установите значение времен- Принятый внешний сигнал будет использоваться для запуска ного интервала 25 мс. пакетов. Выберите опцию «Interval» с помощью соответствующей мно- гофункциональной кнопки, затем нажмите кнопки [2] [5] [ms]. 1.5.7. Пакетный режим в канале В Установка ручного свипирования: установите ручной режим сви- Нажмите кнопку [Channel] для выбора режима «CHA Alone», пирования. затем нажмите кнопку [Burst] для переключения на «CHB Burst». Выберите опцию «Manual Sweep» с помощью соответствующей Воспользуйтесь процедурой установки параметров, аналогичной многофункциональной кнопки. Это действие отключает режим описанной в разделе 1.5.6 для установки параметров в канале А. непрерывного свипирования. Нажмите кнопку [CHA Out- 3