Пила сабельная AEG US 400 XE. Инструкция на русском языке

7   English  Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use,  Please read and save
these instructions!
EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols
8   Deutsch  Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgema?e Verwendung,  Bitte lesen und
CE-Konformitatserklarung, Netzanschluss, Wartung, Symbole
aufbewahren!
9   Francais  Caracteristiques techniques, Instructions de securite, Utilisation conforme aux  Priere de lire et de
conserver!
prescriptions, Declaration CE de Conformite, Branchement secteur, Entretien, Symboles
10   Italiano  Dati tecnici,Norme di sicurezza,Utilizzo conforme, Dicharazione di Conformita  Si prega di leggere le
istruzioni e di conservarle!
CE, Collegamento alla rete, Manutenzione, Simboli
Datos tecnicos, Instrucciones de seguridad, Aplicacion de acuerdo a la finalidad,  ?Se ruega leer y guardar
11  Espanol  Declaracion de Conformidad CE, Conexion electrica, Mantenimiento, Simbolos  estas instrucciones!
12  Portugues  Caracteristicas tecnicas, Instrucoes de seguranca, Utilizacao autorizada,  Por favor leia e conserve em
seu poder!
Declaracao de Conformidade CE, Ligacao a rede, Manutencao, Simbolos
13  Nederlands  Technische gegevens, veiligheidsinstructies, beoogd gebruik, ingebruikname,   Lezen en bewaren!
conformiteitsverklaring, netaansluiting, onderhoud, symbolen
14   Dansk  Tekniske specifikationer, Specielle sikkerhedsinstruktioner, Korrekt   V?r venlig at l?se og
anvendelse, CE-overenssstemmelseserkl?ring
opbevare!
15    Norsk  Tekniske data, Spesielle sikkerhetshenvisninger, Formalsmessig bruk,  Vennligst les og
CE-Samsvarserkl?ring, Nettilkopling, Vedlikehold, Symboler
oppbevar!
16  Svenska  Tekniska data, sarskild sakerhetsinformation, avsedd anvandning, idrifttagning,    Las igenom om forvara dessa
anvisningar for framtida bruk!
EG-forsakran om overensstammelse, Natanslutning, skotsel, symboler
17   Suomi  Tekniset tiedot, Turvallisuusohjeet, Maaraysten mukainen kaytto,  Lukekaa ja sailyttakaa !
CE-yhdenmukaisuusilmoitus, Verkkoliitanta, Huolto, Symbolit
18  ????????  T?????? ??????????????, ?????????? ?????????, ???????????? ?????, ??????   Paqajakx diabarse siy jai
??????????? ??, ??????? ???????, ?????????, ???????
utkanse siy!
19   Turkce  Teknik veriler, Guvenliginiz icin talimatlar, Kullan?m, CE uygunluk beyan?,    Lutfen okuyun ve saklay?n
Sebeke baglant?s?, Bak?m, Semboller
20    Cesky  Technicke udaje, specialni bezpecnostni pokyny, pouziti pro dany ucel,    Po precteni uschovejte
prohlaseni CE o shode, sitova pripojka, udrzba, symboly
Dane techniczne, Specjalne zalecenia dotyczace bezpieczenstwa, Uzytkowanie zgodne z  Prosimy o uwazne przeczytanie
21    Polski  przeznaczeniem, Swiadectwo zgodnosci ce, Podlaczenie do sieci, Gwarancja, Symbole   i przestrzeganie zalecen zamie
szczonych w tej instrukcji.
22   Magyar  Muszaki adatok, Kulonleges biztonsagi tudnivalok, Rendeltetesszeru hasznalat,  Prosimo preberite in
Ce-azonossagi nyilatkozat, Halozati csatlakoztatas, Karbantartas, Szimbolumok
shranite!
Oaoie?aneea aaiiua, ?aeiiaiaaoee ii oaoieea aaciianiinoe,  Ii?aeoenoa, i?i?oeoa
23  По-русски  Использование, Iiaee??aiea e yeaeo?inaoe, Ianeo?eaaiea,   e nio?aieoa настоящую
Neiaieu                                  инструкцию!
24

I                         II                       III
IV                           V                            Accessory
Zubehor
Accessoires
Accessorio
TIP                                             Accessorio     Acessorio
Toebehoren     Tilbehor
Tilbehor     Tillbehor
Lisalaite      ??????????
Aksesuar     ?ri???se??t?i
Prislusenstv   Wyposazenie
Azokat a tartozekokat
Oprema     Piederumi
Priedas      Tarvikud
?iiieieoae?    Аксесоари
Accesoriu   ополнителна
опрема     ??

1.                          2.
I           2                         2               2
1                                          1
3
2