Телескоп LEVENHUK Skyline PRO 80 MAK. Инструкция на русском языке

Levenhuk Telescopes
Levenhuk Skyline PRO 80 MAK
Levenhuk Skyline PRO 90 MAK
Levenhuk Skyline PRO 105 MAK
Levenhuk Skyline PRO 127 MAK
Levenhuk Skyline PRO 150 MAK
User Manual
Navod k pouziti
Инструкция по эксплуатации

Levenhuk Skyline PRO 80/90 MAK (EQ1)
A.  Dust сap (not shown, remove before
viewing) / Prachove vicko /
Пылезащитная крышка
В.  Red dot finder / Pointacni dalekohled /
Искатель с красной точкой
С.  Focuser lock screw / Aretacni sroub
okularoveho vytahu / Винт фиксации
фокусера
D.  Eyepiece / Okular / Окуляр
Е.  Diagonal mirror / Diagonalni zrcatko /
Диагональное зеркало
F.
Focusing knob / Zaostrovaci sroub /
Ручка фокусировки
1.  Dec. slow-motion control / Ovladani jemneho nastaveni deklinace/ Ручка управления
тонкими движениями по оси склонения
2.  R.A. slow-motion control / Ovladani jemneho nastaveni rektascenze / Ручка управления
тонкими движениями по оси прямого восхождения
3.  Altitude adjustment T-bolt / Sroub nastaveni zemepisne sirky / Регулировочный винт
полярной оси по широте места наблюдения
4.  Azimuth adjustment knob / Sroub nastaveni azimutu / Регулировочный винт по оси азимута
5.  Counterweight / Protivaha / Противовес
6.  Counterweight lock screw / Aretacni sroub protivahy / Винт фиксации противовеса
7.  Counterweight rod / Tyc protivahy / Ось противовеса
8.  R.A. axis scale / Stupnice osy rektascenze / Шкала оси прямого восхождения
9.  Dec. axis scale / Stupnice osy deklinace / Шкала оси склонения
10.  Dec. lock knob / Aretacni sroub osy deklinace / Фиксатор оси склонения
a.   Dec. lock knob / Odkladaci prihradka pro prislusenstvi / Лоток для аксессуаров
b.
Tripod leg / Noha stativu / Ножка треноги

Levenhuk Skyline PRO 105 MAK (EQ2)
A.  Dust сap (not shown, remove before
viewing) / Prachove vicko /
Пылезащитная крышка
В.  Red dot finder / Pointacni dalekohled /
Искатель с красной точкой
С.  Focuser lock screw / Aretacni sroub
okularoveho vytahu / Винт фиксации
фокусера
D.  Eyepiece / Okular / Окуляр
Е.  Diagonal mirror / Diagonalni zrcatko /
Диагональное зеркало
Focusing knob / Zaostrovaci sroub /
F.
Ручка фокусировки
1. R.A. axis scale / Stupnice osy rektascenze / Шкала оси прямого восхождения
2. Dec. slow-motion control / Ovladani jemneho nastaveni deklinace / Ручка управления
тонкими движениями по оси склонения
3. Altitude adjustment T-bolt / Sroub nastaveni zemepisne sirky / Регулировочный винт
полярной оси по широте места наблюдения
4. Azimuth adjustment knob / Sroub nastaveni azimutu / Регулировочный винт по оси азимута
5. R.A. slow-motion control / Ovladani jemneho nastaveni rektascenze / Ручка управления
тонкими движениями по оси прямого восхождения
6. Counterweight / Protivaha / Противовес
7. Counterweight lock screw / Aretacni sroub protivahy / Винт фиксации противовеса
8. Counterweight rod / Tyc protivahy / Ось противовеса
9. R.A. lock knob / Aretacni sroub osy rektascenze / Фиксатор оси прямого восхождения
10. Dec. axis scale / Stupnice osy deklinace / Шкала оси склонения
11. Dec. lock knob / Aretacni sroub osy deklinace / Фиксатор оси склонения
a.  Accessory tray / Odkladaci prihradka pro prislusenstvi / Лоток для аксессуаров
b.
Tripod leg / Noha stativu / Ножка треноги