Телескоп CELESTRON Travel Scope 50. Инструкция на русском языке

Телескопы Travel Scope
Инструкция по эксплуатации
Модель # 21035 Travel Scope 70
Модель # 21038 Travel Scope 50

Содержание
ВВЕДЕНИЕ  ............................................................................................................................
СБОРКА ТЕЛЕСКОПА  .........................................................................................................
Установка штатива ..............................................................................................................
Установка трубы телескопа на  штатив ...............................................................................
Наведение телескопа ...........................................................................................................
Установка диагональной призмы и окуляров ....................................................................
Установка искателя  (только в модели Travel Scope 70) ....................................................
Юстировка искателя  ...........................................................................................................
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ТЕЛЕСКОПАХ ........................................................................
Фокусировка ........................................................................................................................
Увеличение  .........................................................................................................................
Установка и использование линзы Барлоу ........................................................................
Поле зрения  ........................................................................................................................
Общие рекомендации по проведению наблюдений ............................................................
ОСНОВЫ АСТРОНОМИИ ....................................................................................................
Система небесных координат .............................................................................................
Видимое движение звезд ..................................................................................................
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ ............................................................................
Наблюдение Луны ..............................................................................................................
Наблюдение планет ............................................................................................................
Наблюдение Солнца ...........................................................................................................
Наблюдение объектов дальнего космоса ............................................................................
Условия видимости ............................................................................................................
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА ТЕЛЕСКОПОМ ....................................
Обслуживание и чистка оптики .........................................................................................
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................

Поздравляем вас с покупкой телескопа Celestron Travel Scope! Телескопы серии Travel Scope
изготавливаются  из  материалов  высшего  качества  для  обеспечения  надежности  и
долговечности и практически на требуют обслуживания.
Телескопы  Travel  Scope  отлично  подходит  для  путешествий  -  это  компактные,  портативные
инструменты с отличными оптическими качествами. Телескопы предназначены для наблюдений
наземных объектов и периодических астрономических наблюдений.
Все телескопы данной серии обеспечиваются 2-летней гарантией. Подробнее об этом смотрите
на нашем сайте www.celestron.ru
Вот лишь некоторые из многочисленных особенностей телескопов серии Travel Scope:
?  Просветленные стеклянные оптические элементы дают четкие и ясные изображения.
?  Оборачивающая призма прямого изображения дает возможность наблюдать объекты в
правильной ориентации.
?  Азимутальная монтировка обеспечивает легкое наведение на небесные и земные
объекты.
?  Телескоп устанавливается на полноразмерный, устойчивый алюминиевый фотоштатив.
Для сборки не требуются инструменты.
?  Телескоп со штативом легко помещается в обычный рюкзак.
Пожалуйста,  уделите  время  изучению  данного  руководства,  прежде  чем  приступить  к
наблюдениям.  На  полное  освоение  всех  функций  телескопа  может  уйти  несколько  сеансов
наблюдений,  поэтому  первое  время  следует  держать  данное  руководство  под  рукой.  В  нем
подробно  рассматривается  каждый  шаг  настройки,  а  также  приводятся  необходимые
справочные  материалы  и  полезные  советы  для  того,  чтобы  сделать  ваши  наблюдения
максимально простыми и приятными.
Ваш телескоп был специально разработан для того, чтобы подарить вам годы увлекательных и
познавательных  наблюдений.  Однако  для  обеспечения  вашей  безопасности  и  сохранности
оборудования необходимо соблюдать определенные правила.
Внимание!
•   Никогда не  смотрите на солнце невооруженным глазом или в телескоп    (без
использования апертурного солнечного светофильтра). Это может привести к
мгновенной и необратимой потере зрения.
•     Никогда не используйте телескоп для проекции изображения Солнца на какую-либо
поверхность.  Внутренний  нагрев  может  повредить  телескоп  и  установленные
аксессуары.
•      Не  используйте  солнечные  окулярные  фильтры  или  клин  Гершеля.  Внутренний
нагрев может вызвать растрескивание оптических элементов и попадание прямого
солнечного света в глаз наблюдателя.
•     Не оставляйте телескоп без надзора в присутствии детей  или взрослых, незнакомых
с правилами обращения с инструментом.