Зрительная труба CELESTRON UpClose Zoom 50 Straight. Инструкция на русском языке

Зрительные трубы 45°
Артикул # 52222 и #52223 (50 мм и 60 мм Zoom)
_______________________________________________________
Зрительные трубы Straight
Артикул # 52228 и #52229 (50 мм и 60 мм Zoom)
,,Русский,,

Поздравляем Вас с приобретением зрительной трубы!  Водонепроницаемые зрительные трубы серии Zoom
являются  хорошим  выбором  для  наблюдений  за  птицами  или  за  живой  природой.    Они  очень  легкие  и
удобные для транспортировки, так как в комплект поставки входит  мягкий чехол и алюминиевый  кейс.
Установка трубы
Снимите крышку с объектива, осторожно потянув ее вперед.  Затем снимите защитную крышку окуляра.
Ваша  зрительная труба  поставляется со  штативом, используйте его для большей стабильности при
просмотре
Установка на штатив, входящий в комплект:
• Раздвиньте ножки штатива до упора наружу.
• Убедитесь, что штативная платформа находится на горизонтальном  уровне. Если нет, то необходимо
ослабить ручку фиксации платформы по высоте и перемещать платформу, до тех пор, пока она не достигнет
горизонтального положения. Затем затяните ручку фиксации.
• Поместите платформу, расположенную на нижней части  зрительной трубы, на верхнюю часть  штативной
площадки. Закрепите зрительную трубу, затянув винт  " винт фиксации"    ?".
Использование  штатива, не входящего в комплект.
Для дополнительной устойчивости при наблюдениях или при  фотосъемке рекомендуется использовать
более прочный штатив. Например модели:  #93607 ,  #93610.

Резиновый наглазник
Окуляр  с  переменной  кратностью,  входящий  в  комплект  поставки,  имеет
мягкий резиновый наглазник . Если Вы носите очки, то сложите резиновый
наглазник,  как  показано  на  рисунке.  Это  положение  наглазника  даст  Вам
возможность  смотреть  в  зрительную  трубу,  не  снимая  очков.  Если  вы  не
используете очки, оставьте резиновый наглазник в верхнем положении.
Предупреждение: Никогда не смотрите на Солнце с помощью зрительной
трубы  без  использования  специального  апертурного  солнечного  фильтра.
Это может привести к повреждению глаза.
Изменение увеличения
Поворачивая окуляр в разные стороны, Вы изменяете увеличение своей зрительной трубы. Перефокусируйте
изображение по мере необходимости. Помните, что при малых увеличениях - самый широкий угол поля
зрения и самое яркое изображение.
Фокусировка
Медленно вращайте ручку фокусировки, пока изображение в окуляре
не станет резким и четким. Перефокусировка обычно нужна, если вы
изменили    увеличение.  Если  Вы  чувствуете,  что    ручка    фокусировки
дальше не крутиться, то вы достигли конца диапазона  фокусировки -
не пытайтесь  крутить ее дальше в эту сторону ( можно сломать узел
фокусировки).Вращайте  ручку  фокусировки  в  противоположную
сторону, пока не добьетесь в окуляре четкого и резкого изображения.
После  того,  как  Вы  сфокусировались  на  изображении,  можете
изменять  кратность  зрительной  трубы,  вращая    по  часовой  стрелке
окуляр, чтобы сосредоточиться на ближнем объекте и против часовой
стрелки для более отдаленного объекта.
Фотография
С компактной цифровой камерой «мыльницей»:
Для подключения компактной цифровой камеры к зрительной трубе необходимо приобрести отдельно
Универсальный адаптер для крепления цифровых камер Baader Microstage II (Артикул : # 2450330).
Техническое обслуживание
Чтобы защитить Вашу зрительную трубу, когда она не используется, установите  на объектив крышку, чтобы
предотвратить загрязнение оптики , а затем положите ее в мягкий чехол.
Технические характеристики
Модели с излом оптической оси на 45°                52222                             52223
Модели с прямой оптической осью                     52228                             52229
Диаметр объектива                                   50 мм                             60 мм
Фокусное расстояние                                303 мм                            341 мм
Увеличение                                         15х-45х                           20х-60х
Поле зрения                                        2,5°-1,3°                        2,5°-1,3°
Вынос зрачка                               15 мм @ 15x, 11 мм @ 45x          15 мм @ 20x, 11 мм @ 60x
Мин. дистанция наблюдений                           5,8 м                             8,8 м
Просветление                                       Полное                            Полное
Защита от влаги                              Водонепроницаемая                Водонепроницаемая
Длина оптической трубы ST/45, мм                   270/254                           345/330
Вес ST/45, г                                       500/510                           650/595
Гарантия
Гарантийный срок на данный товар составляет  5 лет.