Микроскоп BRESSER National Geographic 40–1024x. Инструкция на русском языке

MIKROSKOP
MICROSCOPE
40X-1024X
DE   Bedienungsanleitung
EN   Operating instructions
FR   Mode d’emploi
NL   Handleiding
IT   Istruzioni per l’uso
ES   Instrucciones de uso
RU   Руководство по эксплуатации
Art.No. 90-39100

B/C
E
B/C                                            D                    B/C        B         D
F                    D                 C
F                                                                           F
G                                      1$                2@       E
1#         1&  1(
2!
a
h                                                                                                           b
1%                                                                              1*
I                                                      2)                    1& a
1$                            a   b   c  d
J
DE   Bedienungsanleitung ?????????????????????????????????????????????????????????4
1!                 EN   Operating instructions ?????????????????????????????????????????????????????10
1)                                                   FR   Mode d’emploi ??????????????????????????????????????????????????????????????????16
1^                             NL   Handleiding ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 23
IT   Istruzioni per l’uso ??????????????????????????????????????????????????????????? 30
ES   Instrucciones de uso ????????????????????????????????????????????????????????37
1@
RU   Руководство по эксплуатации ????????????????????????????????????? 44
2

DE
Allgemeine Informationen                                     GEFAHR!
Setzen Sie das Gerat keinen hohen Temperaturen aus. Benutzen Sie nur das
Zu dieser Anleitung                                          mitgelieferte Netzteil. Gerat nicht kurzschlie?en oder ins Feuer werfen! Durch
Lesen  Sie  bitte  aufmerksam  die  Sicherheitshinweise  in  dieser  Anleitung.  Verwenden   uberma?ige  Hitze  und  unsachgema?e  Handhabung  konnen  Kurzschlusse,
Sie dieses Produkt nur, wie in der Anleitung beschrieben, um Schaden am Gerat oder   Brande und sogar Explosionen ausgelost werden!
Verletzungen zu vermeiden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie sich
jederzeit uber alle Bedienungsfunktionen informieren konnen.  GEFAHR!
Strom-  und  Verbindungskabel  sowie  Verlangerungen  und  Anschlussstucke
niemals  knicken,  quetschen  oder  zerren.  Schutzen  sie  Kabel  vor  scharfen
VORSICHT!                                            Kanten und Hitze. Uberprufen Sie das Gerat, die Kabel und Anschlusse vor
Dieses  Zeichen  steht  vor  jedem  Textabschnitt,  der  auf  Gefahren   Inbetriebnahme auf Beschadigungen. Beschadigtes Gerat oder ein Gerat mit
hinweist,  die  bei  unsachgema?er  Anwendung  zu  leichten  bis   beschadigten stromfuhrenden Teilen niemals in Betrieb nehmen! Beschadigte
schweren Verletzungen fuhren.
Teile mussen umgehend von einem autorisierten Service-Betrieb ausgetauscht
werden.
Verwendungszweck
Dieses Produkt dient ausschlie?lich der privaten Nutzung.    GEFAHR!
Es wurde entwickelt zur vergro?erten Darstellung von Naturbeobachtungen.  Kinder durfen das Gerat nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien
(Plastiktuten, Gummibander, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTI-
Allgemeine Warnhinweise                                      CKUNGSGEFAHR!
GEFAHR!                                                 GEFAHR!
Fur die Arbeit mit diesem Gerat werden haufig scharfkantige und spitze Hilfsmit-  Die  mitgelieferten  Chemikalien  und  Flussigkeiten  gehoren  nicht  in  Kinder-
tel eingesetzt. Bewahren Sie deshalb dieses Gerat sowie alle Zubehorteile und   hande!  Chemikalien  nicht  trinken!  Hande  nach  Gebrauch  unter  flie?endem
Hilfsmittel an einem fur Kinder unzuganglichen Ort auf.   Wasser grundlich saubern. Bei versehentlichem Kontakt mit Augen oder Mund
Es besteht VERLETZUNGSGEFAHR!                           mit Wasser spulen. Bei Beschwerden unverzuglich einen Arzt aufsuchen und
die Substanzen vorzeigen.
GEFAHR!
Dieses  Gerat  beinhaltet  Elektronikteile,  die  uber  eine  Stromquelle  (Netzteil   HINWEIS!
und/oder Batterien) betrieben werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit   Bauen Sie das Gerat nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts
dem Gerat nie unbeaufsichtigt!                          an Ihren Fachhandler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann
Die Nutzung darf nur, wie in der Anleitung beschrieben, erfolgen, andernfalls   das Gerat ggf. zwecks Reparatur einschicken.
besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS!
Setzen Sie das Gerat keinen Temperaturen uber 45° C aus!
3