Датчик движения XIAOMI Mi Smart Home. Инструкция на русском языке

XIAOMI-MI.COM
Спасибо за выбор Mi Smart Home Kit                                                                                      Быстрая установка
Mi Smart Home Kit - это многофункциональный шлюз с                                                                  Скачайте приложение
наличием датчика движения, датчика для окон/дверей и                 многофункциональный шлюз
основного хаба.                                                                                                     В Mi store найдите «Mi Smart Home» или
Данный комплект устройств очень легко устанавливать                                                                 отсканируйте нижеуказанный QR-код.
и они достаточно просты в управлении.
Благодаря Mi Smart Home Kit, вы можете воспользо-
ваться такими функциями: ночник, smart уведомления,
беспроводный дверной звонок, а также можно различно
комбинировать данный набор с другими smart устрой-
ствами.
датчик движения          датчик для окон/дверей
*данное устройство предназначено для использования
только в помещении
*весь набор Mi Smart Home Kit, при выпуске с завода, по
умолчанию подключаются к шлюзу, поэтому после уста-
новки устройства, вы сразу можете его использовать.
основной хаб
Подключение нового устройства                     Sharing Device (совместное использование)                            Ознакомление с устройством
Сначала подключите многофункциональный шлюз к                                                                                 Mi многофункциональный
питанию и одновременно убедитесь в подключении                                 Для того чтобы одновремен-                     шлюз
смартфона к WiFi сети. Откройте приложение Mi Smart                            но использовать устройство
дом и выберете быстрое подключение новых устройств                             совместно с другими пользо-         Одно нажатие: включение/выключение
или же в правом верхнем углу нажмите + и добавьте в                            вателями, на главной странице       Двойное нажатие: безопасность дома (включение/
список устройство Mi Smart Home Kit.                                           Mi Smart Home Kit нажмите на        выключение)
иконку Поделиться, и вы смо-        Три нажатия: добавление устройств
*Оптимальное ме-                                жете подключить других членов
сто для подключения                             семьи к Mi Smart Home Kit.
многофункционального                                                                Индикатор освещения
шлюза: подальше от                                                                                          *безопасное использование
беспроводного роутера,                                                                                      устройства в районах, кото-
лучше всего на расстоя-                                                             Динамик                 рые находятся ниже 2 000
нии от 2х метров.                                                                                           метров над уровнем моря
В Mi многофункциональном шлюзе есть встроенный
Smart модуль – это центр управления Mi Smart Home
Kit. Благодаря многофункциональному шлюзу каждый
датчик может подключаться и к другим Smart устрой-
ствам.

XIAOMI-MI.COM
Датчик движения                                   Датчик для окон/дверей                                             Основной хаб
Индукционные                 сброс настроек
линзы (индика-               (привязка устрой-
торы состояния)              ства/ удаление)
Индикатор
состояния
основной   магнит    сброс настроек (привязка          сброс настроек (привязка         Кнопка хаба
датчик               устройства/ удаление)             устройства/ удаление)
В инфракрасном датчике движения используется функ-    Датчик для окон/дверей состоит из основного датчика и     Основной хаб - это новый тип дистанционного
ция обнаружения перемещения в помещении людей         магнита, которые устанавливаются вблизи друг от друга     управления устройств низкого энергопотребления.
или животных.  Низкое энергопотребление, простая      и фиксируют изначальное состояние окон или дверей.        Очень компактный, поэтому его можно разместить в
установка без дополнительных инструментов, размеще- Низкое энергопотребление, простая установка без допол-      любом месте,  простая установка без дополнитель-
ние в любом месте.                                    нительных инструментов, установите и сразу же исполь-     ных инструментов. Установите и сразу же исполь-
зуйте.                                                    зуйте, с легкостью можете управлять работой ламп,
розеток и smart устройств.
Вход в приложение
условий вашей жизнедеятельности дома, и вовсе не
После быстрой установки устройства согласно инструк-   3: Дверной звонок                                        является средством обеспечения безопасности, посколь-
ции и после успешного подключения Smart Home Kit к     - установите основной хаб на неметаллической поверх-     ку не относится к продукции обязательной сертификации
смартфону пользователя, вы сможете наслаждаться        ности                                                    Китая (3С) 19го пункта, где говорится о категории  про-
всеми преимуществами данного устройства:               - нажмите на кнопку основного хаба и многофункцио-       дукции для обеспечения безопасности.
нальный шлюз сразу же издаст звук дверного звонка
1: Ночник                                              - дверной звонок и его громкость могут регулироваться в   3.    Mi Smart Home Kit предназначена для уведомле-
- установите датчик движения возле кровати             приложении Smart дом                                     ния о состоянии устройств, а не для специальной безо-
- используя смартфон, установите желаемый цвет                                                                  пасности дома, зданий, складов или любых бизнес-по-
4: Управление другими устройствами                       мещений. В случае если потребитель нарушает правила
2: Уведомления                                         - в приложении Smart дом установите настройки по         использования товара, используя наше устройство в
- установите датчик для окон/дверей или датчик движе-  управлению домом                                         качестве специальной системы безопасности помеще-
ния в необходимой зоне помещения                       - после успешной установки, одним нажатием кнопки        ний, компания не несет никакой ответственности.
- в приложении «Smart дом» выберете необходимые        основного хаба можно управлять работой устройств
пункты                                                 - еще больше развлечений ждет вас
- одним нажатием кнопки «Безопасный режим», активи-               Обязательно необходимо знать
руйте охрану вашего дома. В случае открытия окна или
дверей или же если кто-то проник в дом, основной хаб   1.     Перед использованием Mi Smart Home Kit, обяза-
сразу же издаст соответствующий звук,  а вы получите   тельно необходимо тщательно прочитать инструкцию.
уведомление на смартфон.
2.     Mi Smart Home Kit предназначен для улучшения

XIAOMI-MI.COM
Способ установки                          клеить датчик, тыльной стороной к любой поверхности
или стене.                                                                      Приклейте к любой, необходи-
Расстояние для эффективной работы устройства: для                                                                                      мой вам, поверхности
выбора подходящего места для установления датчика,     *оптимальная высота, на которой должен находиться
необходимо сделать сброс заводских настроек с по-      датчик, 1.2-2.1м. При высоте менее 1.2м, дальность об-
мощью специальной иглы. После этого многофункцио-      наружения становится меньше, но это не влияет на его
нальный шлюз издаст соответствующий звук, который      использование. При размещении датчика свыше 2.1м, в
сигнализирует о том, что вы выбрали оптимальное        помещении появятся слепые зоны,  следовательно могут        1 Удалите защитную пленку
расстояние между датчиком и многофункциональным        возникать проблемы с обнаружением людей, животных.
шлюзом.                                                *во время установки, обратите особое внимание на
Датчик движения                                        индукционную линзу. Она должна быть направлена в
строну пространства, которое вы хотите контролировать.
Способ 1: Не обязательно приклеивать датчик тыльной    Устанавливайте или приклеивайте датчик максимально
стороной к стене или другим поверхностям, можно про-   близко к краю стола или шкафа.
сто установиться его нужном месте.                                                                               Оптимальная дальность      Оптимальный радиус обна-
обнаружения                ружения
Способ 2: Удалите защитную пленку (в наборе с устрой-
ством вы получите клеевые пленки)  и вы можете при-
Датчик для окон/дверей                                       Основной хаб                                                       Новые устройства
Для того чтобы добавить новое устройство или для вос-
становления заводских настроек вы можете воспользо-
ваться одним их двух предложенных ниже способов:
Способ 1:  Откройте приложение smart дом и на глав-
ной странице многофункционального шлюза нажмите
на кнопку «добавить устройства», следуя инструкции,
которая изложена ниже, сделайте сброс настроек.
1 Удалите защитную пленку                                   1 Удалите защитную пленку
Способ 2: Непрерывно нажмите трижды на кнопку мно-
гофункционального шлюза, следуя инструкции, которая
изложена ниже, сделайте сброс настроек.
*при подключении smart устройств без отверстия для
2 Приклейте устройство на               сброса настроек, читайте инструкцию по использова-
необходимую поверхность                 нию такого устройства
Во время установки,    3 Приклейте устройство на                                                                *при подключении устройства к другому шлюзу, необ-
постарайтесь макси-    необходимой поверхности           *Приклеивайте устройство на сухую поверхность          ходимо сделать сброс настроек устройства, а затем
мально выровнять       (рекомендуется устанавливать                                                             добавить новое устройство, следуя выше изложенной
уровень расположения  основной датчик на недвижи-        *Устанавливайте основной хаб на неметаллической        схеме.
основного датчика и    мой поверхности, а магнит на      поверхности, поскольку это влияет на его работу
магнита по специаль-   той поверхности, которая пред-
ной отметке            положительно открывается.
Допустимое расстояние между
основным датчиком и магнитом
22мм.