Видеокамера PANASONIC WV-SW395. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Сетевая камера
Модель No WV-SC385, WV-SW395
WV-SC385E, WV-SW395E
LOCK
OPEN
WV-SC385
WV-SW395
WV-SC385                                     WV-SW395
Прежде чем приступить к подсоединению или управлению настоящим изделием, следует тщательно изучить настоящую
инструкцию и сохранить ее для будущего использования.
В некоторых описаниях настоящей инструкции номер модели фигурирует в сокращенной форме.

CONTENTS
Предисловие ..........................................................................................4  Конфигурирование уставок, относящихся к
Об инструкции для пользователя .........................................4  изображениям и аудио [Изображение/Аудио]...................47
Торговые знаки и зарегистрированные                  Конфигурирование настроек, связанных с
торговые знаки ................................................................................4  соотношением сторон [JPEG/H.264] ..................................47
Сокращения ......................................................................................5  Конфигурирование уставок, относящихся к
Программа просмотра .................................................................5  изображениям JPEG [JPEG/H.264]
Мониторинг изображений на ПК .................................................6  (или [JPEG/MPEG-4]) .....................................................................47
Мониторинг изображений с одной камеры......................6  Конфигурирование уставок, относящихся к
О странице "Живое" .......................................................................8  изображениям H.264 [JPEG/H.264] ......................................49
Мониторинг изображений со множества камер .........13  Конфигурирование уставок, относящихся к
Мониторинг изображений на мобильнике ..........................14  изображениям MPEG-4 [JPEG/MPEG-4] ..............................53
Ручная запись изображений на карте памяти SD .............16  Конфигурирование настроек, относящихся к
Действие при возникновении тревоги ..................................17  операциям с камерой [Функция камеры] ........................56
Тип тревоги .....................................................................................17  Конфигурирование настроек, относящихся к
Действие при возникновении тревоги ............................17  изображениям и предустановленным положениям
Передача изображений на FTP-сервер .................................18  [Изображение/положение] ....................................................58
Передача изображения по тревоге при ее                 Конфигурирование уставок, относящихся к
возникновении (передача изображения по тревоге) 18     качеству изображения (меню установки
Передача изображений с заданным интервалом или         "Регулировка изображения") .............................................59
периодическая (периодическая FTP-передача              Установка маскированных зон .........................................63
изоражений) ...................................................................................18  Регистрация предустановленных положений .........64
Сохранение изображений на карте памяти SD при          Конфигурирование параметров, относящихся к
неудачной передаче изображений с помощью               автоматическому панорамированию (меню
функции периодической FTP-передачи изображений..       установки "Автоматическое панорамирование") ...66
19                                                     Конфигурирование уставок, относящихся к зоне
Представление перечня журналов .........................................20  прайвеси (меню установки "Зона прайвеси") ...........67
Об окне перечня журналов ....................................................20  Конфигурирование уставок, относящихся к аудио
Воспроизведение изображений, сохраненных на            [Аудио] ................................................................................................68
карте памяти SD .................................................................................22  Конфигурирование установок мультиэкрана
О странице Воспроизведение ..........................................22  [Мультиэкран] ......................................................................................70
Скачивание изображений                           Конфигурирование уставок тревоги [Тревога] ...................71
(Когда выбрано "H.264" в параметре                 Конфигурирование уставок, относящихся к действию
"Формат записи" карты памяти SD).................................24  при возникновении тревоги [Тревога] ..............................71
О сетевой безопасности ................................................................25  Конфигурирование настроек, относящихся к
Предусмотренные функции обеспечения                  действию камеры при возникновении тревоги
безопасности .................................................................................25  [Тревога] ............................................................................................72
Отображение меню настройки с ПК ........................................26  Конфигурирование уставок, относящихся к
Как отображать меню установки .........................................26  изображению по тревоге [Тревога] ....................................73
Как управлять меню настройки ...........................................27  Конфигурирование настроек, относящихся к
Об окне меню настройки .........................................................28  записи данных H.264 [Тревога] .............................................74
Конфигурирование основных параметров камеры            Конфигурирование уставок, относящихся к выходу
[Основная] .............................................................................................30  тревоги [Тревога] ..........................................................................75
Конфигурирование основных параметров [Основная] ..   Изменение имени AUX [Тревога] ..........................................76
30                                                     Конфигурирование настроек VMD [Зона VMD] .........76
Конфигурирование параметров, относящихся к карте       Установка зон VMD [Зона VMD] .........................................78
памяти SD [Карта памяти SD] ..................................................33  Конфигурирование уставок, относящихся к
Доступ для копирования изображений, сохраненных      извещению по электронной почте [Извещение] .......79
на карте памяти SD, на ПК [Изображения на карте      Конфигурирование уставок, относящихся к
памяти SD] ........................................................................................38  протоколу тревоги Panasonic [Извещение] ....................80
Конфигурирование установок, связанных с журналами   Конфигурирование уставок, относящихся к
[Журнал] ............................................................................................43  распознаванию изображения [Расшир. функция] ............81
Как журналы и изображения сохраняются в            Конфигурирование уставок, относящихся к
зависимости от установок "Тревога" .............................44  извещению XML [Извещение XML] .....................................81
Как журналы и изображения сохраняются в            Конфигурирование уставок адресата для
зависимости от установок "Ручная запись/           распознавания лиц [Извещение XML] ..............................81
Запись по расписанию" .......................................................45  Конфигурирование уставок, относящихся к
Как журналы и изображения сохраняются в            распознаванию лиц [Распознавание лиц] ......................82
зависимости от установок "Ошибка FTP"....................46
2 2                                                                                                                        3

Конфигурирование уставок, относящихся к                Сброс уставок/Перезапуск камеры
аутентификации [Mng. пользователя].....................................83  [Сброс по умолч.] ...................................................................... 121
Конфигурирование уставок, относящихся к            Просмотр Помощи ........................................................................ 122
аутентификации пользователя [Идент. польз.] ............83  Отображение экрана Помощи .......................................... 122
Конфигурирование уставок, относящихся к            О представляемом системном журнале ............................ 123
аутентификации хоста [Идент. хоста] .................................84  Дефектовка ........................................................................................ 126
Конфигурирование уставок, относящихся к потоку     Структура директории драйва B ............................................. 137
приоритета [Система] ................................................................85
Конфигурирование уставок серверов [Сервер].................86
Конфигурирование уставок, относящихся к
почтовому серверу [Почта] .....................................................86
Конфигурирование уставок, относящихся к FTP-
серверу [FTP] ..................................................................................87
Конфигурирование уставок, относящихся к NTP-
серверу [NTP] .................................................................................88
Конфигурирование сетевых параметров [Сеть] ................89
Конфигурирование сетевых параметров [Сеть] ..........89
Конфигурирование настроек HTTPS .................................95
Генерирование ключа CRT
(ключа шифрования SSL) ....................................................96
Генерирование самоподписанного сертификата
(сертификата безопасности) .............................................97
Генерирование CSR (запроса на подписание
сертификата) ..............................................................................99
Инсталляция сертификата сервера ............................ 100
Конфигурирование протокола соединений .......... 101
Доступ к камере с использованием протокола
HTTPS .............................................................................................. 102
Инсталляция сертификата безопасности ............... 102
Конфигурирование уставок, относящихся к DDNS
[DDNS] ............................................................................................. 107
Конфигурирование службы DDNS
(Пример: служба "Viewnetcam") .................................... 108
При использовании службы "Viewnetcam"............. 109
Процедура регистрации информации в службе
"Viewnetcam" ........................................................................... 110
Проверка информации, зарегистрированной в
службе "Viewnetcam" .......................................................... 110
При использовании "Обновление
динамического DNS" .......................................................... 111
При использовании "Обновление
динамического DNS(DHCP)" ............................................ 111
Конфигурирование уставок, относящихся к SNMP
[SNMP] ............................................................................................. 112
Конфигурирование настроек, относящихся к
периодической FTP-передаче изображений
[FTP-пер. из.] ................................................................................. 112
Конфигурирование уставок расписания
периодической FTP-передачи изображений
[FTP-пер. из.] ................................................................................. 114
Как задавать расписания ................................................. 114
Как удалять установленное расписание .................. 115
Конфигурирование установок, относящихся к
расписаниям [Расписание] ........................................................ 116
Техобслуживание камеры [Техобслуживание] ................ 117
Проверка системного журнала
[Системный журнал] ................................................................ 117
Обновление прошивки (защитной программы)
[Обновление] .............................................................................. 118
Проверка статуса [Статус] ..................................................... 120
2 2                                                         3