Цифровой видеорекордер (видеорегистратор) LG LE6016N. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Цифровой видеорегистратор
Перед использованием устройства внимательно прочтите это
руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
МОДЕЛЬ
LE6016N
LE6016D
P/NO : COV30400902

2    Информация по технике безопасности
1
Информация по технике
1
безопасности
Устройство генерирует, использует и излучает радио­
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ            частотную энергию. Если установка и эксплуатация
изделия производится с нарушением инструкций,
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.       это может вызывать помехи в работе средств
НЕ ОТКРЫВАТЬ            радиосвязи. Использование устройства в жилых
помещениях может привести к возникновению
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: В ЦЕЛЯХ УМЕНЬШЕНИЯ   помех, и в этом случае пользователь обязан
РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ   устранить источник помех за свой счет.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).  •  При установке и подключении устройства у
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ   конечного пользователя необходимо обеспечить
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
наличие кабельных каналов, отверстий для
подвода кабелей или уплотнителей кабельных
Символ молнии со стрелкой внутри   вводов.
Информация по технике безопасности
равностороннего треугольника преду­
преждает о наличии внутри корпуса   •  Внимание! При неправильной замене аккумуля­
устройства опасного неизолирован­  торов существует опасность взрыва. Используйте
ного источника напряжения, который   только аккумуляторы того же или рекомендо­
может стать причиной поражения   ванного производителем типа. Утилизируйте
электрическим током.         использованные аккумуляторы в соответствии
с рекомендациями производителя.
Восклицательный знак в равносто­  •  Отверстия в металле, сквозь которые проходят
роннем треугольнике информирует   изолированные провода, должны иметь гладкую
пользователя о наличии важных   поверхность с закругленными кромками или
инструкций по эксплуатации и   должны быть зачищены металлическими щетками.
обслуживанию в прилагаемой
к устройству документации.  Данное цифровое оборудование класса А
отвечает Канадскому стандарту ICES­003.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC.  Устройство может излучать
или использовать радиочастотную энергию. Любые
изменения и модификации устройства могут привести   Предупреждение! Не устанавливайте устройство
к появлению помех, за исключением случаев моди­  в закрытое пространство, например, в книжный
фикаций, оговоренных в руководстве пользователя.   шкаф или иное подобное место.
В случае несанкционированного изменения или   Предупреждение! Технология монтажа электропро­
модификации устройства пользователь может   водки должна соответствовать требованиям Нацио­
потерять право на его эксплуатацию.  нальных правил эксплуатации электроустановок,
НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: FCC часть 15  ANSI/NFPA 70.
Оборудование протестировано и соответствует   Предупреждение! Данное устройство относится к
показателям для цифровых устройств Класса А   классу А. Использование устройства в жилых поме­
согласно части 15 правил FCC. Данные параметры   щениях может привести к возникновению помех,
обеспечивают надлежащую защиту от вредного   и в этом случае пользователь обязан устранить
воздействия при эксплуатации устройства в   источник помех за свой счет.
сфере коммерческой деятельности.

Информация по технике безопасности  3
Предупреждение! Во избежание риска возникно­  Настоящим компания LG Electronics
вения пожара или поражения электрическим током   заявляет, что данное(ые) устройство(а)
не подвергайте данное устройство воздействию   отвечает(ют) основным требованиям
дождя или влаги.                             и другим соответствующим положе­
Внимание! Установка устройства должна произво­  ниям Директив 2004/108/EC,   1
диться квалифицированными специалистами в    2006/95/EC и 2009/125/EC.
соответствии с действующими нормативами.
Европейское представительство:
Внимание! Во избежание поражения электрическим
током не открывайте корпус устройства. По вопросам   LG Electronics Service Europe B.V.
технического обслуживания обращайтесь только   Veluwezoom 15, 1327
к квалифицированным специалистам.
AE Almere. Нидерланды
Внимание! Берегите устройство от попадания   (Тел.: +31­(0)36­547­8888)
капель или брызг воды. Нельзя ставить на него
предметы, наполненные жидкостью (например,   Утилизация старого устройства  Информация по технике безопасности
вазы с цветами).
Внимание!                                  1.  Этикетка с изображением перечерк­
В данном устройстве используется лазерная    нутого мусорного контейнера,
система. Для правильной эксплуатации данного   прикрепленная к устройству,
устройства внимательно прочитайте настоящее   означает, что последнее подпадает
руководство пользователя и сохраните его для   под требования европейской
дальнейшего использования. При необходимости   Директивы 2002/96/EC.
проведения технического обслуживания устройства   2.  Все электрические и электронные
обратитесь в авторизованный сервисный центр.   приборы необходимо утилизировать
Настройка, модификация или выполнение каких­  отдельно от бытового мусора с
либо иных действий, отличных от описанных в   помощью специализированных
настоящем руководстве, может привести к воздей­  организаций, утвержденных
ствию опасного излучения. Во избежание прямого   правительством или местными
воздействия лазерного луча не пытайтесь открыть   органами власти.
корпус устройства. При открытии корпуса устройства
можно попасть под видимое лазерное излучение.   3.  При надлежащей утилизации
старого оборудования исключается
НИКОГДА НЕ СМОТРИТЕ НА ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ.
нанесение вреда окружающей
среде и здоровью людей.
Чтобы отключить устройство от сети, выдерните   4.  Для получения более подробных
вилку сетевого шнура из розетки. При установке   сведений об утилизации старого
устройства необходимо обеспечить легкий     оборудования обращайтесь в
доступ к вилке сетевого шнура.              службу утилизации отходов или
в магазин, где было приобретено
устройство.
Соответствие электрического и электронного
оборудования Директиве (только для Турции)