Металлоискатель GARRETT SCORPION GOLD STINGER. Инструкция на русском языке

www.garrett.com.ru
МЕТАЛЛОДЕТЕКТОР
SCORPION GOLD STINGER
Руководство пользователя
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ
1.  Сожмите концы пружинного держателя, на которых имеются колпачки-защелки, и
вставьте его концом с колпачком в нижнюю штангу металлодетектора таким образом,
чтобы концы с колпачками выступали из отверстий. Это позволит установить штангу
в сборе на электронный блок и отрегулировать общую длину металлодетектора для
удобства работы.
2.  Два пружинных держателя установлены на предприятии-изготовителе в верхнюю
штангу для установки, при необходимости, корпуса металлодетектора на штангу.
3.  Подсоедините нижнюю штангу к поисковой катушке, вставив две резиновые шайбы в
штангу и надев поисковую катушку на штангу. Вставьте болт в отверстия и вручную
затяните два зажимных маховичка.
4.  Вставьте верхнюю штангу в нижнюю, после чего установите обе собранных штанги на
корпус металлодетектора, отпустив колпачки и зафиксировав штангу на корпусе.
Отрегулируйте рабочую длину по мере необходимости.
5.  Аккуратно обмотайте провод поисковой катушки вокруг штанги, сделав первый виток
поверх штанги.
6.  Вставьте штекер провода в разъем корпуса металлодетектора и плотно затяните
вручную.
1

www.garrett.com.ru
ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ
Ознакомьтесь с функциями управления металлодетектора. Основные из них приведены
ниже. То, как с их помощью можно найти сокровища, описано в разделе "Инструкции по
эксплуатации" настоящего руководства.
Мощность/Глубина:
•  Включить металлодетектор;
•  Отключить металлодетектор;
•  Отрегулировать глубину поиска металлодетектора.
Поднимите поисковую катушку приблизительно  на 30 см от уровня земли. Поверните
регулятор для включения металлодетектора и начала работы. Каждый раз при
включении металлодетектора выдается звуковой сигнал диагностики состояния батареи.
При наличии трех или более звуковых сигналов состояние батареи очень хорошее, два
говорят о ее приемлемом состоянии, а при подаче одного звукового сигнала или при его
отсутствии батарею необходимо заменить.
При дальнейшем вращении регулятора увеличиваются глубина поиска и
чувствительность металлодетектора.
Audio (Звуковой сигнал):
Данный 10-оборотный регулятор, расположенный в левом нижнем углу панели
управления металлодетектора, позволяет точно регулировать уровень звукового
сигнала, издаваемого металлодетектором. Рекомендуется отрегулировать уровень
звукового сигнала так, чтобы в режиме поиска он был еле слышен.
Ground Balance (Баланс грунта):
Данный 10-позиционный поворотный регулятор, расположенный в правом нижнем углу
панели управления металлодетектора, позволяет точно устанавливать баланс грунта
для схем детектирования в режиме All Metal (Все металлы), если Master Control Switch
(Главный переключатель управления) установлен в левое положение  в данном
режиме (All Metal).
Calibrated Discrimination (Калибровка дискриминации):
Данный регулятор, расположенный на левой стороне панели управления
металлодетектора, позволяет регулировать дискриминацию (обнаружение только
2

www.garrett.com.ru
определенных типов металла) металлодетектора во всем рабочем диапазоне в режимах
Motion Discriminate (дискриминация при движении) или TR Discriminate (дискриминация
TR), т.е., если Master Control Switch (Главный переключатель управления)
установлен в любое из этих положений.
Auto/Manual Tune (Ручная/автоматическая настройка):
Данный переключатель, расположенный на левой стороне панели управления
металлодетектора между регуляторами Discrimination и Audio, позволяет выбирать
автоматическую или ручную настройку фонового уровня звукового сигнала,
установленного оператором (см. Audio выше).
Retune (Перенастройка):
Данная кнопка, расположенная справа внизу в центре панели управления
металлодетектора, позволяет осуществлять перенастройку фонового уровня звукового
сигнала, если ранее было выбрано положение ручного режима настройки (Manual), и
после этого какие-либо установки селектора были изменены.
Master Control Switch (Главный переключатель управления):
Данный переключатель, расположенный слева от кнопки перенастройки, позволяет
выбирать необходимый режим работы. Левое положение данного переключателя
соответствует режиму All Metal (Все металлы), с ручным балансом грунта. Правое
положение данного переключателя соответствует режиму Motion Discriminate
(дискриминация при движении) и обеспечивает автоматический баланс грунта и
предназначено в основном для поиска монет и выполнения прочих поисковых задач.
Центральное положение данного переключателя соответствует режиму TR Discriminate
(дискриминация TR), который предназначен, в основном, для отбора образцов руды и
точной классификации отобранных образцов.
Разъем для наушников:
Расположен на задней стороне корпуса металлодетектора.
ОПТИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Автоматическая настройка:
Включите металлодетектор и переведите регулятор Настройка (Tuning) в положение
AUTO. Поворачивайте регулятор Audio до тех пор, пока звук не станет едва слышным.
Это ? оптимальный фоновый уровень звукового сигнала. Металлодетектор будет
выдавать звуковой сигнал на этом уровне все время, пока переключатель будет
оставаться в положении AUTO.
Ручная настройка:
Включите металлодетектор и переведите регулятор Настройка (Tuning) в положение
MANUAL. Переведите главный переключатель управления (MASTER CONTROL
SWITCH) в положение All Metal или TR Discriminate. Нажмите и удерживайте кнопку
RETUNE. Поворачивайте регулятор Audio, пока звук не станет исчезающее тихим, и
отпустите кнопку Retune. Так устанавливается фоновый уровень звукового сигнала. В
этом положении переключателя любое изменение настроек или состояния земли может
привести к увеличению или уменьшению уровня звукового сигнала. Для восстановления
3