Дверной видеоглазок FALCON EYE FE-VE02. Инструкция на русском языке

Дверной видеоглазок
FE-VE02
Руководство пользователя
Предупреждения:                               Анализ наиболее частых неисправностей
^  Оберегайте  изделие  от  воздействия  высоких  температур,   1. Если не удается вкрутить винты в заданное место или закрепить компонент
высокой  влажности,  запыленности,  солевых  брызг  и  других   устройства, устанавливаемый на наружной поверхности двери, то возможно не-
неблагоприятных условий. Берегите от дождя: это может стать   верно выбраны винты. Следует еще раз проверить толщину дверного полотна и
причиной неисправности изделия.                    выбрать соответствующие винты.
^ Не давите на ЖК-дисплей, наружные объективы устройства   2. Если после нажатия кнопки Предварительный просмотр (Preview Key), появ-
или  верхний  черный  шар,  иначе  это  приведет  к  повреждению   ляется  сообщение  «Устройство  не  готово»,  «Ошибка»  и  пр.  (Device  not  Ready,
оборудования.  В  случае  повреждения  стекла  объектива  или   Failure, etc,) то следует проверить целостность гибкого ленточного кабеля и его
ЖК-дисплея  примите  меры  предосторожности,  чтобы  не  по-  подключение к монитору. Повторно подсоедините гибкий ленточный кабель. Если
резаться осколками и чтобы жидкость из ЖК-дисплея не попала   после выполнения вышерекомендованных действий устройство не включается,
в глаза.                                           то возможно поврежден гибкий ленточный кабель. Необходимо заменить гибкий
^ В процессе установки устройства соблюдайте осторожность   ленточный кабель или компонент устройства, устанавливаемый на наружной по-
в обращении с устройством, не тяните за желтый кабель: это   верхности двери.
может повредить его. На повреждения, возникшие в результате   3. Если после установки карты памяти Mcro SD во время фото/видеосъемки появ-
неправильной эксплуатации, действие Гарантии не распростра-  ляется сообщение «Вставьте карту памяти Micro SD» (Please insert Micro SD card),
няется.                                            следует повторно вставить карту памяти Micro SD, Если выполнения вышереко-
^ Для обеспечения нормальной эксплуатации и безопасности   мендованных действий ошибка не устранена, следует заменить карту памяти.
системы  следует  использовать  стандартное  зарядное  устрой-  4. Если светодиод монитора регулярно мигает (примерно 1 раз в 3 секунды), это
ство производителя.                                является предупреждением о низком заряде аккумулятора. Следует своевремен-
^ При установке аккумулятора, карты памяти Micro SD, подсо-  но заряжать аккумулятор.
единении гибкого ленточного кабеля (FPC cable) и USB-кабеля   5. Если монитор подает предупреждающий сигнал непрерывно, и при нажатии
необходимо  следовать  указаниям  Инструкции  пользователя.   кнопки  «Предварительный  просмотр»  изображение  не  появляется,  возможно
Правильный монтаж оборудования и системы возможен только   желтый  гибкий  ленточный  кабель  не  подключен  должным  образом  или  повре-
при соблюдении ориентации монтажа или полярности.  жден. Следует повторно подключить гибкий ленточный кабель. Если после вы-
^ Проверьте толщину дверного полотна и выберите соответствую-  полнения вышеописанных действий ошибка не устранена,  возможно поврежден
щие винты согласно указаниям в Руководстве пользователя.  сам кабель или разъем.
Процедура установки
1                   2                    3                  4                         5
Демонтируйте  традиционный   Снимите  защитную  пленку  с   Выберите  винты  в  соответствии  с   Убедитесь, что символ дверного   Расправьте  гибкий  ленточный
дверной  глазок  или  просвер-  задней  стороны  компонента   толщиной  дверного  полотна,  осто-  звонка находится внизу, прикре-  кабель  и  пропустите  его  через
лите  новое  отверстие  (реко-  устройства,  устанавливаемо-  рожно сделайте 5 оборотов и затем   пите к двери клеем   прямоугольное   отверстие   в
мендуемый  размер  отверстия   го  на  наружной  поверхности   вставьте  в  отверстие  компонент   стальном кронштейне.
- около 20 мм).     двери.               устройства,  устанавливаемый  на
наружной поверхности двери.
6                 7                   8                     9                       10
OK
Вкрутите  винты  туго  и  закре-  Вставьте  карту  памяти  Micro   Откройте  крышку  аккумулятора   Вставьте аккумулятор и закрепи-  Закрепите  монитор  стальным
пите   стальной   кронштейн,   SD.  Обратите  внимание,  где   и  закрепите  гибкий  ленточный   те  крышку.  Обратите  внимание   кронштейном.
обратите внимание на знак      передняя  и  задняя  стороны   кабель.  Обратите  внимание  на   на полярность.
(Up –Вверх).       карты и направление установ-  направление соединения.
ки карты

Комплектация                                                 Технические данные
« Монитор, устанавливаемый на внутренней поверхности две-
ри 135?76?17 мм
« Глазок, устанавливаемый на наружной поверхности двери:
60?60?15,5 мм
e             e      « Размер отверстия: 12 мм ~ 58 мм
« Толщина дверного полотна: 35 мм ~ 105 мм
[Замечания]  При  толщине  дверного  полотна  35  мм  ~  65мм
следует выбирать винты 35 мм. При толщине дверного полотна
65 мм ~ 95 мм следует выбирать винты 65 мм. При толщине двер-
?              c                                   ного полотна более 95 мм следует выбирать винты 80 мм M3.
e             e      « Номинальное напряжение: 3,5 V ~ 5 V пост. тока
Указания
Детектор
Видеокамера
Время                         Дата
Записи
посетителей                      Сведения
Настройки                       о системе
ИК-прожектор                                                               Индикатор заряда
Дверной звонок  Жидкокристал- OK Предвари-  Влево  Вправо  Включить или
лический    тельный              выключить,
дисплей     просмотр              отмена
Компонент устройства,               Компонент устройства,          Устройство пользовательского
устанавливаемый на наружной        устанавливаемый на внутренней        интерфейса, устанавливаемое
поверхности двери                   поверхности двери                     в помещении
¦ Главное меню: Календарь/Часы, Записи, Настройки, Информация для ознакомления. Используйте эти четыре кнопки   :
¦ Запись: программное обеспечение автоматически создаст папки согласно системному времени и дате; изображению посетителей / видеоизображению
будут автоматически присвоены названия, и они будут сохранены по системному времени и дате, благодаря чему их можно легко просмотреть. Записи
выполняется в формате [А/M] Y/M/D (Год/месяц/День)- H/M/S (Час,/Минута/ Секунда). «А» означает автоматический режим обнаружения, фотосъемки/видео-
записи. «M» означает запись изображения/видео в ручном режиме. Например, [M] 20121101-162956.jpg означает, что запись выполнена в ручном режиме 1
ноября 2012 года в 16 час. 29 мин. 56 с.
¦ Зарядка: в устройстве используется литиевая аккумуляторная батарея, при низком заряде аккумулятора символ аккумулятора будет красным, а монитор
будет мигать (1 раз в 3 секунды), В этом случае аккумулятор необходимо зарядить. Возможны два способа зарядки аккумулятора: зарядка через USB кабель,
который соединен с интерфейсом USB монитора, или зарядка от зарядного устройства.
Примечание: Если вы выбираете зарядку от зарядного устройства, то после установки аккумулятора следует сбросить системное время.
¦ Светодиод: Когда около двери стоит кто-либо, светодиод дверного звонка будет мигать или гореть постоянно (дополнительная функция), при этом све-
тодиод монитора будет гореть. Когда около двери никого нет, светодиод автоматически погаснет в течение нескольких секунд. В нормальном состоянии
светодиод находится в режиме ожидания.
¦ Предварительный просмотр: Нажмите кнопку «Предварительный просмотр» (Preview)   , для изменения масштаба изображения нажимайте кнопки «Вле-
во»    и «Вправо»   .
¦ Настройки:                                         ¶ Чувствительность обнаружения
Время и дата: Для установки времени и даты нажимайте копки   ,   ? Низкая
затем, чтобы завершить настройки, нажмите кнопку Back   .  ? Средняя
Режим записи: изображения и видео:                   ? Высокая
¶ Изображение (640?480): [По умолчанию]              [Примечания] В целях энергосбережения и продолжительной работы в режиме
¶ Изображение (320?240)                              ожидания не рекомендуется выбирать высокий порог чувствительности.
¶ Видео (3 секунды)                                  Ответ на дверной звонок: если кто-либо звонит в дверной звонок, свето-
¶ Видео (5 секунд)                                   диод  монитора  загорается  автоматически  (по  умолчанию)  или  включается
¶ Видео (10 секунд): [не рекомендуется в целях энергосбережения]  вручную (дополнительная функция).
Управление светодиодом: Светодиод погаснет автоматически через 5 се-
Настраиваемое обнаружение:                           кунд (По умолчанию).
¶ Настройки обнаружения:                             Формат карты памяти
? 1 секунда                                          Заводские установки по умолчанию
? 3 секунды                                          ¦ Записи: Когда нажимают на кнопку дверного звонка, монитор фотографи-
? 5 секунд                                           рует  изображение  или  записывает  видео  (дополнительная  функция),  при
? 15 секунд                                          этом в это время звучит мелодия, и на дисплей выводится изображение об-
? Выкл:                                              становки за дверью.
¶ Настройки сигнализации:                            ¦ Информация для ознакомления: Руководство по установке, Информация
? 20 секунд                                          о Системе и контактная информация
? 30 секунд                                          ¦ Удаление изображения/видеозаписи: records (записи) > files (файлы) >
? Выкл.                                              image/video (фото/видео), продолжительно нажимайте кнопку   , появится
сообщение  «Delete?  (Удалить?)»,  чтобы  удалить  нажмите  кнопку   ,  для
отмены нажмите кнопку Back   .

Гарантийный талон
ЗАПОЛНЯЕТСЯ ФИРМОЙ-ПРОДАВЦОМ
ИЗДЕЛИЕ:
МОДЕЛЬ:
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР:
ДАТА ПРОДАЖИ:
ФИРМА-ПРОДАВЕЦ:
АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА:
С условиями гарантии ознакомлен
Подпись покупателя
* Гарантийный срок на товар составляет 1 год с даты покупки
Печать организации
Авторизованный сервисный центр
г. Москва, ул. Тюменский проезд, д. 5, стр. 1. Тел.: +7(495) 788 38 00