Детектор банкнот DORS 1100. Инструкция на русском языке

ИНФРАКРАСНЫЙ ДЕТЕКТОР
ООО «ДОРС»
111141, Москва, 1-я Владимирская улица, дом 26А
www.dors.ru
ТОВ «ДОРС Україна»
04071, м. Київ, вул. Петрівська, 19
www.dors.ua
ЖШС «ДОРС Казахстан»
050000, Алматы ?аласы, ?айырбеков ??шесі, 17
www.dors.kz
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
User Manual               © OOO «КБ «ДОРС», 2008
Version 3.0

СОДЕРЖАНИЕ                                                                       НАзНАЧЕНИЕ
Ин фра крас ный  де тек тор  DORS  1100   за щи ты,  где  мет ки  не кон траст ные,
(да лее  —  при бор)  пред наз на чен  для   ин фра крас ная  лег ко  ви зуа ли зи ру­
Назначение   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3  ви зу аль но го  опре де ле ния  под лин но­  ет ся,  что  в  зна чи тель ной  сте пе ни
сти банк нот раз лич ных ва лют, цен ных   сни ма ет  на груз ку  на  зре ние  кас си­
Технические характеристики   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3  бу маг,  до ку мен тов,  ак циз ных  и  спе­  ра .  Прибор  по зво ля ет  про во дить
циаль ных ма рок по на ли чию и рас по­  ви зу аль ный  кон троль  при  лю бом
Информация для потребителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4  ло же нию  за щит ных  ин фра крас ных   ос ве ще нии, обес пе чи вая бы струю и
ме ток  —  участ ков  изо бра же ний,   ка че ствен ную  де тек цию  банк нот,  в
Комплектность   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4  вы пол нен ных  ИК?ме та мер ны ми  кра­  том  чи сле  и  раз ло жен ных  «вее­
ска ми . При бор так же по зво ля ет кон­  ром» .
Меры предосторожности   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4  тро ли ро вать  на ли чие  спе цэл емен тов   Вы смо же те лег ко и бы стро освоить
«М» .                                ра бо ту  с  прибо ром,  если  вос поль­
Внешний вид  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5  Воз мож но  под клю че ние  до пол ни­  зу етесь схе мой рас по ло же ния прос­
тель ных  устройств,  по зво ляю щих   мо тро вой зо ны (см . рис . 3) .
Порядок работы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6  про из во дить  про вер ку  банк нот  в   При опре де ле нии под лин но сти рос­
ульт ра фи о ле то вом,  ин фра крас ном   сий ских ру блей необхо ди  мо учи ты­
Транспортирование и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10  и ви ди мом ди апа  зо не с уве ли че ни­  вать, что ин фра крас ные мет ки рас­
ем 10 крат и бо лее, и др .          по ла га ют ся толь ко на ли це вой сто­
Возможные неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10  В  от ли чие  от  ульт ра фи о ле то вой   ро не банк нот .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание от сетевого адаптера                Входное напряжение сетевого
адаптера  100­240В ~ 50/60Гц
Входное напряжение детектора      12В
Ток,  потребляемый  от  адаптера  не
более 1А
Ток,  потребляемый  от  сети  не  более
350мА
Стандарт видеосигнала                PAL
Рабочий диапазон температур          от плюс 10 °С до плюс 35°С
Относительная влажность воздуха
при температуре + 25°С               от 40% до 80%
Атмосферное давление                 от 84 до 107кПа
(от 630 до 800 мм рт . cт .)
Габаритные размеры:
Высота                               293 мм
Ширина                               154 мм
Глубина                              110 мм
ПЕ РЕД НА ЧА лОМ РА бО ТЫ                                    Масса без упаковки                   прибора ? 0,65 кг; сетевого
ВНИ мА ТЕЛь НО Оз НА КО мь ТЕСь                                                                        сетевого адаптера ? 0,2 кг
С РУКОВОДСТВОм!                                           Масса комплекта в упаковке           не более 1,4 кг
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления с целью улучшения качества прибора . Представленные на изображениях изделия
могут отличаться от серийных .
2                                                                                                                                                 3
ИНФРАКРАСНЫЙ ДЕТЕКТОР DORS 1100  ИНФРАКРАСНЫЙ ДЕТЕКТОР DORS 1100

ИНФОРмАЦИя ДЛя ПОТРЕбИТЕЛЕЙ                                                                   ВНЕШНИЙ ВИД
Детектор  модели  DORS  1100  разработан  в  России  ООО  «Кб  «ДОРС»,
произведен  компанией  DORS  Industries  (China)  LTD .  в  Китае,  провинция
Гуандун,  г .  Дунгуан,  деловой  центр  Шилун,  Информационно­
индустриальный парк Шилун, строение 17 .
Срок службы 7 лет* .
КОмПЛЕКТНОСТь
1
В комплект поставки входят:
Инфракрасный детектор DORS 1100   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт .
Сетевой адаптер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт .
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт .
Упаковка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 комплект
мЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1 .  Не  вклю чай те  и  не  вы ни май те   жать при ком нат ной тем пе ра ту­
вил ку  се те во го  ка бе ля  бло ка   ре не ме нее двух ча сов .
пи та ния  мо кры ми  ру ка ми .  Это   6 .  Для то го что бы при бор ус пеш но
мо жет  по влечь  за  со бой  по ра­  ра бо тал  про дол жи тель ное  вре­
же ние элек три че ским то ком .     мя  без  вме ша тель ства  сер­
2 .  Ис поль зуй те  сетевой  адаптер,   вис?ин же не ра,   со блю дай те,
ко то рый  по ста вля ет ся  с  при бо­  по жа луй ста,  сле дую щие  пра ви­
ром .                                ла:                                       2
3 .  Вы ни мая   ка бель   сетевого     а . При бор  дол жен  уста на вли­
адаптера  из  се ти,  бе ри тесь       вать ся  на  ров ную  го ри зон­
ис клю чи тель но  за  вил ку,  что бы   таль ную по верх ность .              3
из бе жать раз ры ва или пов реж­    б . Не  уста на вли вай те  при бор  в
де ния ка бе ля .                      ме стах,  где  он  мо жет  под­
верг нуть ся  воз дей ствию  пря­
4 .  Во  из бе жа ние  пов реж де ний     мых  сол неч ных  лу чей  и                                                    4     5    6    7
ка бе ля сетевого адаптера и воз­      на правлен но го ис кус ствен но­
мож но го  ко рот ко го  за мы ка ния   го освещения .                                           Рисунок 1 ? Компоненты прибора
пе ре ме щать при бор раз ре ша ет­  7 .  Если  прибор  не  используется      1 .  Видеокамера                     5 .  Вход ви део сиг на ла от вне шне го
ся толь ко по сле от клю че ния вил­  долгое  время,  отключите  сетевой      2 .  Монитор                            ис точ ни ка (V2)
ки кабеля от элек тро се ти .                                                 3 .  Панель управления               6 .  Выход видеосигнала (V3)
адапетр от электрической сети .
4 .  Разъем для подключения          7 .  Разъем для подключения
5 .  Если при бор дол гое вре мя на хо­
дил ся на хо ло де, то пе ред вклю­                                              телевизионной  лупы (V1)             сетевого адаптера (PWR)
че ни ем его необхо ди мо вы дер­
* При условии, что прибор ис поль зуется в строгом соответствии с настоящим руководством
по эксплуатации и применимыми техническими стандартами .
4                                                                                                                                                  5
ИНФРАКРАСНЫЙ ДЕТЕКТОР DORS 1100  ИНФРАКРАСНЫЙ ДЕТЕКТОР DORS 1100