Модуль сенсорного ввода NEC NP07LM. Инструкция на английском языке

Wireless LAN Unit for NEC Projector
NP07LM
Important Information (English) ..............................5
Wichtige Informationen (German) ........................10
Information Importante (French) ...........................16
Informazioni Fondamentali (Italian) ......................22
Informacion Importante (Spanish) ........................27
Informacao Importante (Portuguese) ...................33
Viktig Information (Swedish) .................................38

The Product uses "Model No. WU5205L made by Coretronic Corporation".
Language  Statement
Cesky  NEC Display Solutions, Ltd. timto prohlasuje, ze tento Wireless
[Czech]  LAN Unit (Model: NP07LM) je ve shode se zakladnimi pozadav-
ky a dalsimi prislusnymi ustanovenimi smernice 1999/5/ES.
Dansk  Undertegnede NEC Display Solutions, Ltd. erkl?rer herved, at
[Danish]  folgende udstyr Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) overholder
de v?sentlige krav og ovrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch  Hiermit erklart NEC Display Solutions, Ltd. , dass sich das Ge-
[German]  rat Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) in Ubereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den ubrigen einschlagi-
gen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG be? ndet.
Eesti  Kaesolevaga kinnitab NEC Display Solutions, Ltd. seadme Wi-
[Estonian]  reless LAN Unit (Model: NP07LM) vastavust direktiivi 1999/5/
EU pohinouetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele satetele.
English  Hereby, NEC Display Solutions, Ltd. , declares that this Wireless
LAN Unit (Model: NP07LM) is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/
EC.
Espanol  Por medio de la presente NEC Display Solutions, Ltd. declara
[Spanish]  que el Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplica-
bles o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
????????  ?? ??? ??????? NEC Display Solutions, Ltd. ??????? ???
[Greek]  Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) ????????????? ????
??? ????????? ?????????? ??? ??? ?????? ???????? ???-
?????? ??? ??????? 1999/5/??.
Francais  Par la presente NEC Display Solutions, Ltd. declare que l’ap-
[French]  pareil Wireless LAN Unit (Model : NP07LM)  est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/CE.
Italiano  Con la presente NEC Display Solutions, Ltd. dichiara che que-
[Italian]  sto Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) e conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla diret-
tiva 1999/5/CE.
- 2 -

Latviski  Ar so NEC Display Solutions, Ltd. deklare, ka Wireless LAN Unit
[Latvian]  (Model: NP07LM) atbilst Direktivas 1999/5/EK butiskajam prasi-
bam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem.
Lietuviu  Siuo NEC Display Solutions, Ltd. deklaruoja, kad sis Wireless
[Lithuanian]  LAN Unit (Model: NP07LM) atitinka esminius reikalavimus ir
kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands  Hierbij verklaart NEC Display Solutions, Ltd. dat het toestel
[Dutch]  Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) in overeenstemming is
met de essentiele eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
Malti  Hawnhekk, NEC Display Solutions, Ltd. , jiddikjara li dan Wireless
[Maltese]  LAN Unit (Model: NP07LM) jikkonforma mal-htigijiet essenzjali u
ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm ? d-Dirrettiva 1999/5/
EC.
Magyar  Alulirott, NEC Display Solutions, Ltd. nyilatkozom, hogy a
[Hungarian]  Wireless LAN Unit (Model : NP07LM) megfelel a vonatkozo
alapveto kovetelmenyeknek es az 1999/5/EC iranyelv egyeb
eloirasainak.
Polski  Niniejszym NEC Display Solutions, Ltd. oswiadcza, ze Wireless
[Polish]  LAN Unit (Model: NP07LM) jest zgodny z zasadniczymi wymo-
gami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
Portugues  NEC Display Solutions, Ltd. declara que este Wireless LAN Unit
[Portuguese]  (Model: NP07LM) esta conforme com os requisitos essenciais e
outras disposicoes da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko  NEC Display Solutions, Ltd. izjavlja, da je ta Wireless LAN Unit
[Slovenian]  (Model: NP07LM) v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
Slovensky  NEC Display Solutions, Ltd. tymto vyhlasuje, ze Wireless LAN
[Slovak]  Unit (Model: NP07LM) splna zakladne poziadavky a vsetky pri-
slusne ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi  NEC Display Solutions, Ltd. vakuuttaa taten etta Wireless LAN
[Finnish]  Unit (Model: NP07LM) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sita koskevien direktiivin muiden ehto-
jen mukainen.
Svenska  Harmed intygar NEC Display Solutions, Ltd. att denna Wireless
[Swedish]  LAN Unit (Model: NP07LM) star I overensstammelse med de
vasentliga egenskapskrav och ovriga relevanta bestammelser
som framgar av direktiv 1999/5/EG.
Hrvatski  Ovim putem, NEC Dislpay Solutions, Ltd., izjavljuje da je ovaj
[Croatian]  Wireless LAN Unit (Model: NP07LM) u skladu s osnovnim za-
htjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.
- 3 -