Шредер FELLOWES Shredmate. Инструкция на русском языке

POWERSHRED Shredmate                                                                                                      POWERSHRED Shredmate
®
®
Declaration of Conformity
Fellowes Manufacturing Company
Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, England declares that the product Model Shredmate conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances
Directive (2002/95/EC), the Low Voltage Directive (2006/95/EC) and the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) and the following harmonized European Names (EN/IEC
Standards) and IEC Standards.
Safety:  EN60950-1:2006+A11:2009+ A1:2010    IEC60950-1:2005 (2nd Edition)+A1:2009
EMC Standard: EN55014-1:2006+A1:2009    EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008   EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009    EN61000-3-3:2008
Itasca, Illinois, USA
December 1, 2010                                                        James Fellowes
Customer Service and Support
www.fellowes.com
Useful Phone Numbers
Help Line                                              Europe                              00-800-1810-1810
Australia                            +1-800-33-11-77   Mexico                               +1-800-234-1185
Canada                               +1-800-665-4339   United States                        +1-800-955-0959
Fellowes
Australia                            +61-3-8336-9700   Japan                              +81-(0)-3-5496-2401
Benelux                            +31-(0)-76-523-2090  Korea                             +82-(0)-2-3462-2884           Please read these instructions before use.  Las dessa anvisningar innan du anvander   ???????????? ?? ????????? ????? ??? ??????? ????
Do not discard: keep for future reference.
apparaten.
??????????????? ?? ??????.
??????
Canada                               +1-905-475-6320   Malaysia                           +60-(0)-35122-1231            Lire ces instructions avant utilisation.  Slang inte bort, behall for framtida bruk.  ??? ??? ??????????: ???????? ??? ??? ??????????
Ne pas jeter : conserver pour reference   L?s venligst denne vejledning for anvendelse.
ulterieure.                          Bor ikke bortskaffes. Behold for fremtidig   DneeZgfZ]Zg ?g\^ e?m_^g [n mZebfZmeZkc hdnrng'
Deutschland                        +49-(0)-5131-49770  Polska                               +48-22-205-21-10                                                 henvisning.                           :mfZrcg3 be^kb]^ [ZeonkfZd ?s^k^ lZdeZrcg'
Lea estas instrucciones antes de usarlo.
No las deseche: guardelas para tenerlas como   Lue nama ohjeet ennen kayttoa.  Pred pouzitim si proctete tyto pokyny.
Espana/Portugal                      +34-902-33-55-69  Singapore                              +65-6221-3811             referencia.                          Ala havita: sailyta myohempaa kayttoa varten.  Nelikvidujte: uschovejte pro budouci pouziti.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau   Vennligst les noye igjennom denne   Ik^] ihnobm?f lb ik^a?mZcm^ mb^mh ihdrgr'
France                            +33-(0)-1-78-64-91-00  United Kingdom                   +44-(0)-1302-836836           durchlesen.                          bruksanvisningen for bruk.            G^sZaZ]sncm^3 h]ehom^ ik^ [n]?\^ ihnobmb^'
;bmm^ gb\am ^gmlhk`^g3 snk li?m^k^g ;^sn`gZaf^   Ikke kast den: Ta vare pa den for senere
Italia                                +39-071-730041   United States                        +1-630-893-1600             aufheben                             referanse.                             Kerjuk, hogy hasznalat elott olvassa el az utasitasokat!
Az utasitasokat ne dobja ki; tartsa meg referenciaan-
IkbfZ ]^ee nlh% lb kZ\\hfZg]Z ]b e^``^k^ jn^lmh   Przed uzyciem prosze zapoznac sie z ta instrukcja.  yagkent valo jovobeni hasznalatra.
fZgnZe^ ]b blmknsbhgb'