Электрогенератор бензиновый инверторный PRORAB 3100 PIEW. Инструкция на русском языке

Уважаемый пользователь!
Выражаем  Вам  признательность  за  выбор  и  приобретение  изделия,  отличающегося  высокой
надежностью и эффективностью в работе.  Мы уверены, что наше изделие будет надежно служить Вам в
течение многих лет.
Пожалуйста,  обратите  Ваше  внимание  на  то,  что  эффективная  и  безопасная  работа,  также
надлежащее  техническое  обслуживание  возможно  только  после  внимательного  изучения  Вами  данного
руководства пользователя.
При  покупке  рекомендуем  Вам  проверить  комплектность  поставки  и  отсутствие  возможных
повреждений,  возникших  при  транспортировке  или  хранении  на  складе  продавца.  При  этом  изображенные,
описанные  или  рекомендованные  в  данном  руководстве  принадлежности  не  в  обязательном  порядке  могут
входить в комплект поставки.
Проверьте  также  наличие  гарантийного  талона,  дающего  право  на  бесплатное  устранение  заводских
дефектов в период гарантийного срока. На талоне должна присутствовать дата продажи, штамп магазина
и разборчивая подпись продавца.
СОДЕРЖАНИЕ
1.  Основные параметры                                      3
1.1.  Технические характеристики                        3
1.2.  Комплект поставки                                 4
1.3.  Область применения                                4
2.  Общие правила безопасности                              4
3.  Устройство и составные части                            7
4.  Ввод в эксплуатацию                                     9
4.1.  Распаковка                                        9
4.2.  Заправка топливного бака                          9
4.3.  Проверка уровня масла в двигателе                 9
4.4.  Заземление генератора                             10
5.  Эксплуатация                                            11
5.1.  Расчет нагрузки                                   11
5.2.  Запуск двигателя                                  12
5.3.  Использование генератора                          13
5.4.  Выключение генератора                             14
5.5.  Системы безопасности генератора                   15
5.6.  Эксплуатация генератора в зимний период           15
6.  Периодическое обслуживание                              15
6.1.  Таблица периодичности обслуживания                15
6.2.  Замена масла в двигателе                          16
6.3.  Очистка воздушного фильтра                        17
6.4.  Обслуживание свечи зажигания                      17
6.5.  Обслуживание искрогасителя                        17
6.6.  Смазка цилиндра                                   18
6.7.  Правила очистки, транспортировки и хранения       18
7.  Поиск и устранение неисправностей                       18
8.  Гарантийные условия                                     19
2

БЕНЗИНОВЫЙ ИНВЕРТОРНЫЙ
ГЕНЕРАТОР
PRORAB  3100 PIEW / 5500 PIEW
?   Внимательно прочитайте настоящее руководство и следуйте его указаниям. Используйте данное руководство
для  ознакомления  с  бензиновым  инверторным  генератором  (далее  в  тексте  могут  быть  использованы
технические  названия  –  генератор,  прибор,  изделие,  инструмент),  его  правильным  использованием  и
требованиями безопасности.
?   Храните данное руководство в надежном месте.
1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
1.1.  Технические характеристики
Модель                     PRORAB 3100 PIEW       PRORAB 5500 PIEW
Тип                                                  Двух полюсной, однофазный
Выходное переменное напряжение, В.                               220
Выходное постоянное напряжение, В.                               12
Генератор   Частота, Гц.                                         Инвертор
50
8,3
Макс. сила постоянного тока, А
Регулятор напряжения, тип
Максимальная мощность, кВт                            3,1                   5,5
Номинальная мощность, кВт                             3,0                   5,0
Коэффициент мощности                                              1
Одноцилиндровый, бензиновый,
Тип двигателя                                 верхнеклапанный, 4-х тактный, воздушное
охлаждение
Рабочий объем, см 3                                  270                    389
Компрессия                                                      8,1:1
Число оборотов двигателя, об/мин                             2000 - 3600
Топливо                                               7,6   Бензин АИ-92
Двигатель   Объем топливного бака, л.                    0,9                   1,1
Мощность, л.с.
20
13
Объем смазочного масла, л.
Расход топлива, г*кВт/ч                              450                    480
Мин. расход топлива, г*кВт/ч                                     360
Моторное масло, тип                                          SAE 10W30
Продолжительность непрерывной работы                      Не более 7 часов
(70% нагрузка)
Стартер, тип                                           Ручной и электрический
Температурный режим, ° С                                      - 10 + 40
Уровень шума (7м), дБ                                 59                     65
Габариты, мм                                    600 х 450 х 500        680 х 510 х 640
Вес нетто, кг                                         37                     75
Технические характеристики и комплект поставки могут быть изменены производителем без
предварительного уведомления.
3

1.2.  Комплект поставки
1.  Генератор – 1 шт.
2.  Руководство по эксплуатации – 1 шт.
3.  Упаковка – 1 шт.
4.  Ключ свечной  – 1 шт.
5.  Емкость для заправки масла – 1 шт.
6.  Отвертка  – 1 шт.
7.  Шнур зарядный (постоянный ток)  – 1 шт.
1.3.  Область применения
?   Бензиновый  инверторный  генератор  (далее  в  тексте  могут  быть  использованы  технические  названия  –
генератор,  прибор,  изделие,  инструмент)  предназначен  для  автономного  энергоснабжения  различных
электрических  потребителей.    Рабочее  место  –  установка  на  ровной  и  прочной  поверхности,  в  хорошо
проветриваемом  месте  (рабочие  и  вспомогательные  помещения);  режим  работы  -  повторно-
кратковременный;  эксплуатация под надзором оператора.
?   Бензиновый инверторный генератор применяется для бесперебойной работы сложного электрооборудования.
Благодаря наличию инверторного блока, выходной ток генератора обладает устойчивыми характеристиками,
в отличие от обычной генераторной установки (искажения синусоидальной волны составляют менее 2,5%).
?   Генератор предназначен для питания однофазных потребителей исключительно в бытовых нуждах.
?   Данный  генератор  не  предназначен  для  подключения  к  основной  линии  электросети  для  работы  в
автоматическом режиме.
?   В  связи  с  постоянным  техническим  совершенствованием  конструкции  генератора,  возможны  некоторые
отличия, между приобретенным Вами изделием и сведениями, приведенными в руководстве пользователя,
не влияющие на его основные технические параметры и правила эксплуатации.
Внимание! Генератор не предназначен для профессионального использования!
2.  ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
?  Прочтите,  пожалуйста,  внимательно  правила  безопасности  и  следуйте  изложенным  в  них
указаниям. Не соблюдение приведенных ниже правил может привести к серьезным травмам.
?  В  целях  безопасности  дети  моложе  18  лет,  также  люди,  не  ознакомившиеся  с  данными
правилами, не должны пользоваться инструментом.
?  Используйте  генератор  только  по  его  прямому  назначению,  указанному  в  руководстве
пользователя.
?   Если  Вы  не  имеете  навыков  в  работе  с  генератором,  настоятельно  рекомендуется  предварительно
проконсультироваться у специалиста или опытного пользователя.
?   Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими,
чувственными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них  опыта  или  знаний,  если  они  не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их
безопасность.
?   Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с изделием.
Рабочее место
?   Помните! Вы несете ответственность за безопасность на рабочем месте!
?   Содержите  рабочее  место  в  чистоте  и  порядке.  Беспорядок  на  рабочем  месте  может  стать  причиной
получения травмы.
?   Ознакомьтесь с окружающей обстановкой вокруг рабочего места. Проверьте наличие возможных опасностей,
которые могут быть не слышимы из-за шума механизмов.
?   Не  используйте  генератор  в  сырых  местах,  в  среде  водяных  испарений,  вблизи  мест  хранения  горючих
жидкостей и газов.
?   Необходимо обеспечить место эксплуатации генератора средствами пожаротушения (огнетушитель, ящик с
сухим песком, и т.д.) по установленным законодательством нормам.
?   Во  избежание  течи  горюче-смазочных  материалов,  генератор  необходимо  устанавливать  на  ровную  и
твердую поверхность. Уклон поверхности, на которую устанавливается генератор, не должен быть более 10°.
?   Следите,  чтобы  поблизости  не  было  людей  (особенно  детей)  и  животных.  Работайте  только  в  условиях
хорошей видимости, или обеспечьте рабочее место достаточной освещенностью.
4