Двигатель MITSUBISHI GT600. Инструкция на русском языке

ДВИГАТЕЛЬ MITSUBISHI MEIKI
СЕРИЯ GT:
GT 240 / GT 400 / GT 600 / GT 241
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
?   Данное  руководство  содержит  инструкции,  необходимые  для  ПРАВИЛЬНОГО  И  БЕЗОПАСНОГО
использования.  Перед  тем,  как  начать  работу  с  данным  двигателем,  внимательно  прочтите
руководство,  чтобы  понять,  как  правильно  эксплуатировать  двигатель.  Неправильная
эксплуатация может привести к несчастным случаям и травмам.
?   Обязательно  прочтите  руководство  по  эксплуатации  конечного  оборудования,  на  котором
установлен данный двигатель, перед тем, как начать работу с ним.
?   Бережно храните данное руководство, чтобы в любое время можно было к нему обратиться.

Содержание
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ                                                                    3
КОМПОНЕНТЫ ДВИГАТЕЛЯ                                                                        5
ТОПЛИВО И МОТОРНОЕ МАСЛО                                                                    6
ПРОВЕРКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ                                                               7
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ                                                                8
УХОД ЗА ДВИГАТЕЛЕМ                                                                          11
ПРОВЕРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ                                                                     12
ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ                                                                     15
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ                                                           16
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выхлопные         газы     двигателя       содержат
химические вещества, способные вызывать
рак, врожденные дефекты и наносить вред
репродуктивной системе.
GT 240                 GT 400                 GT 600
2

Безопасное использование
Данный символ указывает на правила, которые являются чрезвычайно важными
для безопасности. Пожалуйста, соблюдайте их.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не  позволяйте  работать  с  двигателем  человеку,  не  ознакомившемуся  и  не
понявшему все инструкции, изложенные в руководстве по эксплуатации.
Не  запускайте  двигатель  внутри  помещений  или  в  местах  с  недостаточной
вентиляцией. (Выхлопные  газы  содержат  монооксид  углерода,  вредный  газ,  не
имеющий запаха).
Не  приближайте  руки  или  ноги  к  движущимся  или  вращающимся  частям
устройства.  Убедитесь,  что  зона  вокруг  вала  отбора  мощности  и  ремней,
связывающих двигатель с конечным оборудованием, закрыта.
Не храните, не проливайте и не используйте бензин вблизи источников тепла или
открытого  огня,  вблизи  оборудования,  которое  использует  огонь  или  может
создавать  искру (печи,  духовки,  водонагреватели,  электрооборудование,  и  т.д.),
так как может произойти взрыв.
Не  производите  заправку  топливом  внутри  помещений  или  в  местах  с  плохой
вентиляцией.
Не курите при обращении с топливом.
Не  снимайте  крышку  топливного  бака  и  не  заливайте  топливо,  когда  двигатель
работает  или  еще  горячий  после  работы.  Заливайте  топливо  после  того,  как
двигатель остыл в течение 2 или более минут после остановки.
Не работайте с двигателем, если Вы пролили бензин, когда есть запах бензина
или есть опасность взрыва.
Не  транспортируйте  двигатель  с  бензином  в  баке.  Если  произойдет  утечка,  это
может привести к пожару.
Не останавливайте двигатель при помощи рычага воздушной заслонки.
Без необходимости не производите регулировку оборотов двигателя.
Не проверяйте искру при снятой свече зажигания.
Не работайте с двигателем, если с него снят глушитель или воздушный фильтр. В
особенности  что  касается  глушителя –  периодически  проверяйте  затяжку
установочных болтов, наличие повреждений или утечки, и в случае обнаружения
неисправностей, отремонтируйте или замените его.
Не работайте с двигателем, если в зоне глушителя находится трава, листва или
другие воспламеняемые материалы.
Не дотрагивайтесь до провода высокого напряжения или свечного колпачка.
3