Дизельный генератор KIPOR KDE100SS3. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
Дизельный генератор
Модели: 35 SS3/45 SS3/60SS3/75SS3/100SS3

1. Введение
Эта инструкция описывает работу и устройство таких станций как:
KDE 35 SS3/45 SS3/60SS3/75SS3/100SS3. Вся информация в этой инструкции базируется на
самой последней информации, доступной на момент написания. Производитель оставляет
за собой право вносить изменения в конструкцию без предварительного уведомления.
Инструкция является неотъемлимой частью установки и должна храниться  вместе со
станцией и передаваться при продаже станции другим лицам. Очень внимательно изучите
данную инструкцию. Обратите особое внимание на пункты, отмеченные следующим
образом:
Внимание!         Указывает на возможность серьезной травмы или даже смерти
обслуживающего персонала, если не следовать инструкции.
Осторожно!       Указывает на возможность повреждения оборудования при несоблюдении
Инструкции.
Важная
информация!    Указывает на важную информацию. Следуйте данным указаниям, для
более долгой и надежной эксплуатации установки.
2. Информация для безопасности
Внимание!
Для вашей безопасности обязательно прочитайте и примите к сведению.
Будьте уверены, что сможете быстро остановить станцию в случае возникновения
непредвиденных ситуаций. Изучите процедуру подключения и отключения потребителей к
выходным терминалам. Проконтролируйте, чтобы обслуживающий персонал был
надлежащим образом проинструктирован. Не допускайте к установке детей.
Заземление
Если при работе станция не будет заземлена должным образом, это может привести к
поражению электрическим током или даже смерти.
Внешний корпус генераторной установки и корпус генератора должны быть заземлены.
Опасность вдыхания выхлопных газов
Выхлопные газы содержат оксид углерода – ядовитый газ без цвета и запаха.
Вдыхание этого газа может привести к смерти. Если вы эксплуатируете установку в плохо
вентилируемом помещении, воздух, который вы вдыхаете, может содержать смертельную
концентрацию оксида углерода и других ядовитых веществ. Примите меры к обеспечению
достаточной вентиляции помещения, если установка эксплуатируется не на открытом
воздухе.
1.

Опасность поражения электрическим током
Генераторная установка производит электрическое напряжение, которое может явиться
причиной смертельного поражения человека. Эксплуатация установки во влажных местах,
под дождем или снегом, в бассейнах и рядом с поливальными установками, а также
прикосновение к установке мокрыми руками может привести к поражению электротоком, и
выхходу генератора из строя. Все соединения установки с электросетью здания должен
проводить квалифицированный электрик.
Опасность возгорания и дыма
Выхлопные газы могут стать причиной возгорания некоторых материалов. Установка
должна находиться минимум в 1 метре от стен, других предметов и иного оборудования.
Топливо является легковоспламенямым веществом, пары топлива взрывоопасны.
Производите заправку топливом только при выключенном двигателе и в хорошо
вентилируемом помещении. Размещайте установку только на ровной поверхности.
Опасно! Вращающиеся части
Не трогайте внутренние вращающиеся части, это очень опасно.
Во время работы установки плотно закрывайте дверцы. Если вы хотите открыть дверцы не
просовывайте руки и голову во внутрь установки. Осмотр и обслуживание внутри
генератора производите только после остановки двигателя.
Горячие части. Возможность ожога
Глушитель становится очень горячим во время работы и после остановки двигателя
некоторое время. Будьте осторожны, не трогайте глушитель пока он не остынет.
Двигатель также сильно нагревается и остывает только через некоторое время после
остановки. Для предотвращения ожогов внимательно ознакомьтесь с предупреждающими
табличками на генераторной установке.
Использование батареи
Аккумуляторная батарея может вырабатывать пожароопасный газ, который может
привести к взрыву или пожару. Заряжая батарею убедитесь в том, что помещение хорошо
вентилируется, иначе пожароопасный газ может самовоспламениться.
Батарея содержит серную кислоту. При попадании на кожу она моет вызвать химический
ожог. Если это произошло, промойте место соприкосновения большим количеством воды.
Проверяйте батарею только после остановки двигателя.
Обязанности оператора
Не доверяйте управление станцией лицам, не ознакомившимся с данной инструкцией,
лицам в состоянии опьянения или переутомления.
Используйте специальные защитные средства при обслуживании электростанции.
Шум
Закрывайте дверцы во время работы станции, потому что работающий двигатель – это
источник очень высокого уровня шума.
2.