Сварочный полуавтомат КЕДР MIG 300GD. Инструкция на русском языке

ОГЛАВЛЕНИЕ
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ ЕС .................................................................................. 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................... 4
Общие требования к безопасности....................................................................................................... 4
Транспортировка и перемещение аппарата ........................................................................................ 7
Требования безопасности в аварийных ситуациях ............................................................................. 7
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ................................................................................................................................ 8
общее описание .......................................................................................................................................... 8
Производственные условия ................................................................................................................... 8
Рабочее место сварщика ........................................................................................................................ 9
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................ 10
запуск в эксплуатацию.............................................................................................................................. 11
эксплуатация ............................................................................................................................................. 15
4.1. Схема расположения данных на передней панели ................................................................... 15
4.2 Инструкция по настройке ............................................................................................................... 17
4.2.2 Неисправности ............................................................................................................................. 20
4.3 условия для  сварки и безопасность окружающей среды .......................................................... 22
УСТАНОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СВАРОЧНОГО ИНВЕРТОРА ................................................................... 22
Подготовка аппарата к работе ............................................................................................................. 22
Подключение сетевого кабеля ............................................................................................................ 23
Монтаж сварочной горелки ................................................................................................................. 23
Подсоединение катушки со сварочной проволокой ......................................................................... 23
Схема установки .................................................................................................................................... 24
Установка для сварки в среде защитных газов, MIG/MAG режим ................................................... 24
Включение аппарата ............................................................................................................................. 25
СВАРКА ....................................................................................................................................................... 25
Установка значения сварочного тока .................................................................................................. 26
Скорость сварки .................................................................................................................................... 26
Установка объема подачи газа (СО 2) ................................................................................................... 26
Продолжительность нагрузки ............................................................................................................. 27
Перегрев ................................................................................................................................................ 27
Вентиляция ............................................................................................................................................ 27
ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ................................................................................................................................ 27
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СВАРОЧНОГО ИНВЕРТОРА ................................................................. 29
Плановое техническое обслуживание ................................................................................................ 29
Внеплановое техническое обслуживание .......................................................................................... 33
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА СВАРОЧНОГО АППАРАТА ................................................................. 33
Рекомендуемые настройки (справочные) .......................................................................................... 33
ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......................................................................................................... 36
В ПОМОЩЬ СВАРЩИКУ ............................................................................................................................ 40
Способы зажигания сварочной дуги ................................................................................................... 40
Положения электрода при сварке ...................................................................................................... 40
Окончание сварки ................................................................................................................................. 40
Сварочный ток ....................................................................................................................................... 41
Дефекты сварных швов ........................................................................................................................ 42
Манипулирование электродом ........................................................................................................... 43
Виды колебательных (поперечных) движений конца электрода .................................................... 44
ДЕМОНТАЖ и УТИЛИЗАЦИЯ .................................................................................................................... 44
ГАРАНТИЙНЫЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................................................................................. 44
www.KEDRWELD.ru
2

УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ!
Благодарим Вас за то, что вы выбрали сварочное оборудование торговой
марки «КЕДР», созданное в соответствии с принципами безопасности и
надежности.
Высококачественные материалы и комплектующие, используемые при из-
готовлении этих сварочных аппаратов, гарантируют высокий уровень
надежности, простоту в обслуживании и удобство в работе.
Настоящее руководство предназначено для того, чтобы ознакомить
Вас с эксплуатацией и техническим обслуживанием сварочных аппаратов
MIG 300GD.
Внимательно прочитайте руководство и следуйте его указаниям, чтобы
избежать неполадок из-за неправильного использования оборудования.
Этим Вы обеспечите постоянную работоспособность и увеличите
срок эксплуатации Вашего сварочного аппарата.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ ЕС
Настоящим заявляем, что оборудование, предназначенное
для промышленного и профессионального использования и соответствует директивам ЕС:
73/23/ЕЕС «Низковольтное оборудование» и 89/336/ЕЕС «Электромеханическая совместимость»,
а также Европейскому стандарту EN/IEC60974.
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВАРОЧНОГО АППАРАТА
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРКУЦИЕЙ!
www.KEDRWELD.ru
3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Сварочный  аппарат  является  оборудованием  повышенной  опасности  и  при
неправильной эксплуатации представляет опасность для сварщика и людей,
находящихся рядом с рабочей зоной. Нарушение техники безопасности при
проведении  сварочных  работ  может  привести  к  пожару  или  взрыву  и,  как
следствие, к травмам и гибели людей.
Чтобы  избежать  травм,  возникновения  пожара,  поражения  током  при  ис-
пользовании  сварочного  аппарата,  следует  СТРОГО  соблюдать  следующие
основные правила техники безопасности. Прочитайте и запомните эти указа-
ния до того, как приступите к работе с электрооборудованием. Храните ука-
зания по технике безопасности в надежном месте.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ!
При проведении сварочных работ необходимо соблюдать требования стандарта ГОСТ 12.3003-86
«Работы электросварочные. Требования безопасности», а так же стандартов ГОСТ 12.1.004-85, ГОСТ
12.1.010-76, ГОСТ 12.3.002-75.
Производитель не несет ответственности за некорректное выполнение условий эксплуатации, ука-
занных в данном руководстве, а также за внесение изменений в конструкцию.
Общие требования к безопасности
Использование с автономными дизельными или бензиновыми генераторами требует дополни-
тельного  внимания  к  условиям  эксплуатации.  Убедитесь,  что  используемый  генератор  нужной
мощности для этого сварочного аппарата. Рекомендуем принять необходимые меры для сохранно-
сти аппарата: установка фильтров, стабилизаторов и т.д.
Рекомендации по подбору генератора для аппарата инверторного типа
Некоторые производители генераторов указывают мощность не в ватах (кВт), а в вольт-амперах
(кВА). Для того, чтобы данную цифру привести к привычному нам пониманию, в кВт, нужно вольт-
амперы умножить на показатель от 0.6 до 0.7.
Например: 5кВА х 0.6 = 3 кВт.
Всегда уточняйте, если это мощность номинальная - её можно потреблять непрерывно, если мак-
симальная – очень кратковременно.
Во избежание травм соблюдайте меры безопасности, приведенные ниже
К работе с аппаратом допускаются лица не моложе 18 лет, изучившие инструкцию по эксплуатации
аппарата,  имеющие  доступ  к  самостоятельной  работе  и  прошедшие  инструктаж  по  технике  без-
опасности.
?  Необходимо  использовать  средства  индивидуальной  защиты:  сварочные  маски,  специальную
брезентовую одежду, брезентовые рукавицы, кожаные ботинки.
www.KEDRWELD.ru
4