Генератор HONDA EU10I. Инструкция на русском языке

Aaia?aoi? EU10i
?oeiaianoai ii yenieoaoaoee

Благодарим за то, что вы приобрели генератор компании Honda.
В данном “Руководстве” содержатся сведения о правильной эксплуатации и уходе за гене
ратором модели EU10i.
Все сведения в данном "Руководстве" соответствуют состоянию выпускаемой продукции
на дату подписания документа в печать.
Компания Honda Motor Co. Ltd. оставляет за собой право в любое время вносить изменения
в конструкцию или комплектацию изделий без какихлибо предупреждений или обяза
тельств со своей стороны.
Данное “Руководство” не может быть перепечатано полностью либо частично без соответ
ствующего одобрения.
Данное "Руководство" должно рассматриваться как неотъемлемая часть генератора и пере
даваться следующему владельцу при продаже генератора.
При прочтении данного “Руководства” следует обращать особое внимание на разделы, ко
торые предваряются предостережением следующего порядка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает высокую вероятность серьезного травмирования или гибели людей в случае
нарушения инструкций.
ВНИМАНИЕ: Обозначает вероятность травмирования людей либо повреждения оборудова)
ния в случае нарушения инструкций.
ПРИМЕЧАНИЕ: Обозначает дополнительные полезные сведения.
Если у вас возникнут какиелибо затруднения или появятся вопросы по эксплуатации или
обслуживанию генератора, обратитесь к уполномоченному дилеру компании Honda.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Конструкция генераторов Honda обеспечивает безопасность и надежность в эксплуатации
при условии соблюдения всех инструкций изготовителя. Внимательно прочтите и изучите
данное "Руководство" перед тем, как приступать к эксплуатации генератора. В противном
случае возможно травмирование людей или повреждение оборудования.
•  Приведенные в "Руководстве" иллюстрации могут не соответствовать некоторым
вариантам исполнения генератора.
1

СОДЕРЖАНИЕ
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ТАБЛИЧЕК  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CE маркировка и места расположения этикеток с указанием уровня шумности . . . .8
3. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ДЕТАЛИ ГЕНЕРАТОРА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4. КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР ГЕНЕРАТОРА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• Работа в условиях высокогорья
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГЕНЕРАТОРА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
9. ПЕРЕВОЗКА/ХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
10. НЕИСПРАВНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
12. КОММУТАЦИОННАЯ СХЕМА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
2