Генератор HONDA EZ2200. Инструкция на русском языке

EZ2200cover.qxd  25.01.2005  15:13  Page 1
Миниэлектростанция EZ2200
Руководство по эксплуатации
POWER EQUIPMENT

EZ2200.qxd  28.01.2005  12:10  Page 1
Благодарим за то, что вы приобрели миниэлектростанцию компании Honda.
Цель данного "Руководства"  обеспечить наибольшую отдачу от миниэлектростанции
и безопасность ее использования.
Данное "Руководство" содержит информацию, которая служит для достижения этих
целей, поэтому внимательно прочтите его.
В данном "Руководстве" содержатся сведения о правильной эксплуатации и уходу за
миниэлектростанцией компании Honda модели EZ2200.
Все сведения в данном "Руководстве" соответствуют состоянию выпускаемой продук
ции на дату подписания документа в печать.
Компания Honda Motor Co. Ltd. оставляет за собой право в любое время вносить
изменения в конструкцию или комплектацию изделий без какихлибо предупреждений
или обязательств со своей стороны.
Запрещается воспроизводить настоящее "Руководство" или любой его фрагмент без
наличия письменного согласия обладателя авторских прав.
Данное "Руководство" должно рассматриваться, как неотъемлемая часть
миниэлектростанции, и передаваться следующему владельцу при ее продаже.
При прочтении данного "Руководства" следует обращать особое внимание на разделы,
которые предваряются предостережением следующего порядка:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает высокую вероятность серьезного травмирования
или гибели людей в случае нарушения инструкций.
ВНИМАНИЕ: Обозначает вероятность травмирования людей либо повреждения
оборудования в случае нарушения инструкций.
ПРИМЕЧАНИЕ: Обозначает дополнительные полезные сведения.
Если у вас возникнут какиелибо затруднения или появятся вопросы по эксплуатации
или обслуживанию миниэлектростанции, обратитесь к уполномоченному дилеру
компании Honda.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Конструкция миниэлектростанции Honda обеспечивает
безопасность и надежность в эксплуатации при условии соблюдения всех инструкций
изготовителя.
Внимательно прочтите и изучите данное "Руководство" перед тем, как приступать к
эксплуатации миниэлектростанции. В противном случае возможно травмирование
людей или повреждение оборудования.
• Приведенные в "Руководстве" иллюстрации могут не соответствовать некоторым
вариантам исполнения миниэлектростанции.
1

EZ2200.qxd  28.01.2005  12:10  Page 2
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ НАКЛЕЕК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
СЕ маркировка и места расположения наклеек с указанием
уровня шумности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ДЕТАЛИ МИНИЭЛЕКТРОСТАНЦИИ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР МИНИЭЛЕКТРОСТАНЦИИ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Моторное масло  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Топливо  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Воздушный фильтр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Эксплуатация в условиях высокогорья  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИНИЭЛЕКТРОСТАНЦИИ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Регламент технического обслуживания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Замена моторного масла в двигателе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Техническое обслуживание воздушного фильтра  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Техническое обслуживание отстойника  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Техническое обслуживание свечи зажигания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Техническое обслуживание искрогасителя (для некоторых версий) . . . . . . . . . . . . .23
ТРАНСПОРТИРОВКА/ХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
КОММУТАЦИОННАЯ СХЕМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
АДРЕСА ДИЛЕРОВ КОМПАНИИ HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2