Бензогенератор инверторный ELITECH БИГ 2000. Инструкция на русском языке

Iiaaeu                AEA 1000             AEA 2000
Aaia?aoi?
Auoiaiia iai?y?aiea, A           230                  230
?anoioa, Ao                       50                  50
Iiieiaeuiue oie, A               3,9                  7,0
Iiieiaeuiay iiuiinou, eAo        0,9                  1,6
Iaeneiaeuiay iiuiinou, eAo        1
2
Iai?y?aiea ia iinoiyiiii oiea   12A-7,5A            12A-7,5A
Eiaa?oi?, eiio?iee?oaony   Eiaa?oi?, eiio?iee?oaony
I?a?uaaoaeu yeaeo?e?aneie oaie
iee?ii?ioanni?ii     iee?ii?ioanni?ii
Oacu                          Iaiioaciue           Iaiioaciue
Aaeaaoaeu
Iaiioeeeia?iaue      Iaiioeeeia?iaue
Oei aaeaaoaey             aaiceiiaue, 4o-oaeoiue,  n   aaiceiiaue, 4o-oaeoiue,  n
aicaooiui ioea?aaieai    aicaooiui ioea?aaieai
Iauai aaeaaoaey, ni3             53,5                105,7
Eiyooeoeaio n?aoey               8,5:1               8,5:1
Iiieiaeuiay iiuiinou, eAo/ia/iei   1,3/5500         2,2/4500
Iai?iou oieinoiai oiaa, ia/iei   4100±200           3100±200
Nenoaia ca?eaaiey                TCI                  TCI
Nenoaia caionea              ?o?iie noa?oa?       ?o?iie noa?oa?
Iayoeee?iaaiiue aaicei n   Iayoeee?iaaiiue aaicei n
Oiieeai                  ieoaiiaui ?eneii ia ie?a   ieoaiiaui ?eneii ia ie?a
AE92                 AE92
Oei ianea                     SAE 10 W30           SAE 10 W30
Aieinou ianeyiiai ea?oa?a, e     0,25                 0,4
Iauea oa?aeoa?enoeee
Iauai oiieeaiiai aaea, e         2,7                  3,6
Iai?a?uaiia a?aiy ?aaiou
(?) i?e iiieiaeuiie               4                   3,5
iiuiinoe
Eiee?anoai ?icaoie                1                    2
ia?aiaiiiai oiea, oo
O?iaaiu ooia, Aa                  54                  95
Aaaa?eou AoOoA, ii            465o285o425          531o310o445
Aan, ea                           15                  22

Ia?eiae?iinou ianeo?eaaiey
Iacaaiea ocea e iia?aoee                          Ea?aua 6
Iinea    Ea?aua 3   ianyoaa eee   A?aaiaii eee
Ia?aa            ianyoa eee          iinea ea?auo
caioneii   ia?auo 20   iinea ea?auo 50   iinea ea?auo   300 ?ania
aaeaaoaey   ?ania   ?ania ?aaiou   100 ?ania   ?aaiou
?aaiou              ?aaiou
I?iaa?eou    ?
Iioi?iia ianei
Caiaieou             ?                   ?
I?iaa?eou    ?
Aicaooiue oeeuo?
? (2)
I?enoeou
I?enoeou,
Naa?a ca?eaaiey                                         ?
io?aaoee?iaaou
Ieioiinou caoy?ee
?acuaiauo      I?iaa?eou    ?
niaaeiaiee
I?iaa?eou    ?
Oiieeaiue aae e
oiieeaiue oeeuo?
I?enoeou                                          ? (1)
?
Ionoieiee oiieeaa   I?enoeou
Caci?u eeaiaiiie   I?iaa?eou,
a?oiiu        io?aaoee?iaaou                                      ? (1)
Eaia?a nai?aiey   I?enoeou              Iinea ea?auo 300 iioi?ania (1)
Oiieeaii?iaia   I?iaa?eou          Ea?aua 2 aiaa (caiaiyou ii iaiaoiaeiinoe) (1)

?     Iaeni?aaiinou         I?e?eia              Niinia ono?aiaiey
·  A aaea iao oiieeaa.   ·  Cai?aauoa oiieeaiue aae oiieeaii.
1   Aaeaaoaeu ia
caioneaaony.     ·  A aaea noa?ue aaicei.   ·  Caiaieoa  aaicei  a  aaiciaaea  ia
naa?ee.
·  Ia   aee??ai   auee??aoaeu   ·  Aee??eoa auee??aoaeu aaeaaoaey.
aaeaaoaey.
·  Iaainoaoi?iue o?iaaiu   ianea a   ·  Aieaeoa  iiaia  iioi?iia  ianei  ai
ea?oa?a aaeaaoaey.      io?iiai o?iaiy.
·  Iaaa? ia naa?a ca?eaaiey.   ·  Oaaeeoa iaaa? ni naa?e ca?eaaiey.
·  Caci?   yeaeo?iaia   naa?e   ·  Io?aaoee?oeoa   caci?   ia?ao
aunoaaeai ia i?aaeeuii.   yeaeo?iaaie  naa?e  ca?eaaiey  (0,6-
0,7 ii).
·  Iao ene?u ia naa?a ca?eaaiey.   ·  Caiaieoa naa?o ca?eaaiey.
·  Oiieeaii?iaia  eee  oiieeaiay   ·  I?i?enoeoa   oiieeaii?iaia   eee
a?iaoo?a cani?eeenu.    oiieeaio? a?iaoo?o.
·  Nao?aoue   oeeuo?   oiieeaiiai   ·  I?i?enoeoa   nao?aoue   oeeuo?
aaea cani?ai.           oiieeaiiai aaea.
·  Ea?a??aoi? caa?yciai.   ·  I?enoeoa ea?a??aoi?.
·  Iaaa? ia naa?a ca?eaaiey.   ·  Oaaeeoa iaaa? ni naa?e ca?eaaiey.
2   Aaeaaoaeu ?aaioaao ia
?aaiiia?ii.      ·  Ea?a??aoi?  caa?yciai  eee  ia   ·  I?enoeoa   e  io?aaoee?oeoa
io?aaoee?iaai.           ea?a??aoi?.
·  Aicaooiue oeeuo? cani?ai.   ·  I?enoeoa  eee  caiaieoa  aicaooiue
oeeuo?.
·  A aaea noa?ue aaicei.   ·  Caiaieoa  aaicei  a  aaiciaaea  ia
naa?ee.
·  Noiia?iay  iio?aaeyaiay  ·  Iiaee??aeoa  e  aaia?aoi?o
3   Ia auoiaa        iiuiinou  yeaeo?ii?eai?ia,  yeaeo?ii?eai?u    oae,  ?oiau  eo
ia?aiaiiiai oiea   iiaee??aiiuo   e   aaia?aoi?o,   noiia?iay  iio?aaeyaiay  iiuiinou
ionoonoaoao
iai?y?aiea.       i?aauoaao    iaeneiaeuii  ia   i?aauoaea   iaeneiaeuii
aiionoeiue  o?iaaiu.  I?e  yoii   aiionoeiue o?iaaiu.
ai?eo eiaeeaoi? ia?aa?ocee.
·  Ieioie  eiioaeo  ia?ao  naoaaie  ·  Iaaa?ii  anoaauoa  aeeeo  eaaaey
aeeeie  e  ?icaoeie  auoiaiiai   yeaeo?ii?eai?a  a  ?icaoeo
aiacaa aaia?aoi?a. I?e yoii ai?eo   aaia?aoi?a.
eiaeeaoi? auoiaiie iiuiinoe.
·  I?aaio?aieoaeu  –  i?a?uaaoaeu  ·  Ia?aaaaeoa  i?aaio?aieoaeu-
4   Ia auoiaa iinoiyiiiai   oaie   iinoiyiiiai oiea  iaoiaeony   i?a?uaaoaeu  oaie  iinoiyiiiai oiea
oiea ionoonoaoao   a auee??aiiii iiei?aiee.    ai aee??aiiia iiei?aiea.
iai?y?aiea.
·  Ieioie  eiioaeo  ia?ao  naoaaie  ·  Iaaa?ii  anoaauoa  aeeeo  eaaaey
aeeeie  e  ?icaoeie  auoiaiiai   yeaeo?ii?eai?a  a  ?icaoeo
aiacaa yeaeo?iaaia?aoi?a.   yeaeo?iaaia?aoi?a.
·  Ieceee  o?iaaiu  ianea  a  ea?oa?a  ·  Aieaeoa  iiaia  iioi?iia  ianei  ai
5   Ai?eo eiaeeaoi?   aaeaaoaey.             io?iiai o?iaiy.
ieceiai o?iaiy ianea.
·  E   aaia?aoi?o   iiaee??aiu  ·  Ia?aaaaeoa  ia?aee??aoaeu
6   I?e ?aaioa       yeaeo?ii?eai?u   n   aieuoei   a?innaey a iiei?aiea «OFF».
eiaa?oi?iiai      iio?aaeaieai   yeaeo?iyia?aee,
yeaeo?iaaia?aoi?a   eia?uea   yeaeo?iaaeaaoaeu   e
i?ienoiayo nea?ee
iai?y?aiey        ?aaioa?uea  n  e?aoeia?aiaiiuie
aee??aieyie (oieiaeeuiee).