Сварочный инверторный аппарат CHAMPION IW-160/5.9AI. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВАРОЧНЫЙ ИНВЕРТОР
РУЧНОЙ ЭЛЕКТРОДУГОВОЙ СВАРКИ
ШТУЧНЫМИ ПЛАВЯЩИМИСЯ
ЭЛЕКТРОДАМИ (MMA)
IW-120/5А mini, IW-140/6,1А mini,
IW-160/7,2А mini, IW-180/8,4А mini

2
СОДЕРЖАНИЕ
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................................3
2. ВВЕДЕНИЕ ......................................................................................................................4
3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ.......................5
4. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ .................................................................7
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ........................................................................8
6. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ...........................................................................9
7.ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ..............10
8. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ..........................................................12
ПРИНЦИП РАБОТЫ СВАРОЧНОГО ИНВЕРТОРА ..................................................................13
9. СБОРКА .........................................................................................................................13
10. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ..........................................................14
ПОДБОР СИЛЫ ТОКА И ДИАМЕТРА ШТУЧНОГО ПЛАВЯЩЕГОСЯ ЭЛЕКТРОДА ..............15
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СВАРОЧНОГО ИНВЕРТОРА К СЕТИ ПИТАНИЯ .......................................15
ВЫПОЛНЕНИЕ СВАРОЧНЫХ РАБОТ ПЛАВЯЩИМСЯ ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ ............16
ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ И ШВОВ ......................................................18
ОТКЛЮЧЕНИЕ СВАРОЧНОГО АППАРАТА. ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА ........................................20
11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ............................................................................21
12. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ .........................................22
ХРАНЕНИЕ ................................................................................................................................22
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ  .........................................................................................................22
УТИЛИЗАЦИЯ  ..........................................................................................................................22
13. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ .....................23

3
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Характеристики         IW-120/5А   IW-140/6,1А  IW-160/7,2А  IW-180/8,4А
mini       mini       mini      mini
Источник тока, тип/напряжение (В) /
частота (Гц)                             Однофазный, 230 В/50 Гц
Диапазон рабочего напряжения сети,              160-250
(В)
Номинальная потребляемая мощ-
ность, (кВА)                      5         6,1        7,2        8,4
Сила минимального сварочного тока   30      30         30         30
(I 2min ), (А)
Сила максимального сварочного тока
(I  ), (А)                        120       140        160        180
2max
ПН при I  , U  , (%)              60        60         60         30
2max  2max              (120A,24.8В) (140A,25.6В) (160А,26.4В) (180А,27.2В)
100       100        100        100
ПН при I , U , (%)
2  2                    (93А, 23.7В) (108А, 24.3В)  (124А,25В)   (98А,23,9В)
Номинальное напряжение            60        60         60         60
без нагрузки (холостого хода) U 0
Номинальное рабочее напряжение,
U  (В)                         21,2~24,8  21,2~25,6  21,2~26,4  21,2~27,2
2
Максимальный эффективный ток     17,1       20,7       24,3       20
питания, I  , (А)
1eff
Максимальный ток питания, I  , (А)  22,1    26,7       31,4      36,5
1max
Степень изоляции (Класс           F          F          F         F
нагревостойкости изоляции)
Степень защиты корпуса           IP21S     IP21S      IP21S      IP21S
Диаметр электродов, (мм)        1,6-3,2    2,0-3,2    2,0-4,0   2,0-4,0
Фактор мощности (cos ?)                          0,73
Коэффициент полезного действия, (%)               80
Длина /ширина/высота, (мм)                    245*100*150
Вес, (кг)                         2,6       2,7        2,8        2,9
Функция зажигания дуги (HOT START)  есть    есть       есть      есть
Функция форсирования дуги        есть       есть       есть      есть
(ARC FORCE)
Функция предотвращения прилипания
электрода (ANTI STICK)           есть       есть       есть      есть
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Все рабочие характеристики сварочных инверторов, заявленные заводом-изготовителем,
сохраняются при температуре окружающей среды от -10°С до +40°С и относительной
влажности воздуха до 80 % при температуре +25 °С.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Сварочный инвертор может работать при пониженном напряжении до 160В, но при
этом значение максимального сварочного тока будет несколько ниже.