Бензорез STIHL TS 420. Инструкция на русском языке

{
STIHL TS 410, 420                                                               Инструкция по эксплуатации

pyccкий
Содержание
К данной инструкции по             Минимизация износа, а также        Многоуважаемая покупательница,
эксплуатации                   2   избежание повреждений         42   уважаемый покупатель,
43
Важные комплектующие
Указания по технике
большое спасибо за то, что Вы
Оригинальная инструкция по   эксплуатации  Примеры применения  12  Специальные принадлежности  45  высококачественное изделие фирмы
решились приобрести
2
безопасности и технике работы
44
Технические данные
STIHL.
15
Отрезные шлифовальные круги
46
Указания по ремонту
Это изделие было изготовлено
Отрезные шлифовальные круги
Декларация о соответствии
современными технологическими
15
на основе синтетических смол
стандартам ЕС
46
Алмазные отрезные
мероприятий по обеспечению
шлифовальные круги            16   Сертификат качества           47   методами при проведении обширных
качества.  Мы готовы сделать все
Напечатано на отбеленной бумаге не содержащей хлора. Краски для печати содержат растительные масла, бумага  подлежит вторичной переработке.   с защитой  20  При возникновении вопросов
Устройство электронного
возможное, чтобы Вы были довольны
19
управления подачей воды
этим устройством и могли работать с
ним без проблем.
Монтаж соединительной детали
24
Натяжение клинового ремня
относительно Вашего устройства
Насаживание / Замена отрезного
обратитесь, пожалуйста, к Вашему
25
шлифовального круга
торговому агенту или
непосредственно в наше сбытовое
27
Топливо
общество.
28
Заправка топливом
Ва
Пуск / остановка мотора
29
Система воздушного фильтра
32
Настройка карбюратора
Искрозащитная решетка в
34
глушителе                     31
Контроль свечи зажигания      34                                      Hans Peter Stihl
Замена пускового тросика /
возвратной пружины            35
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2011 0458-370-1821-E. VA1.J11.   0000001456_004_RUS  Хранение устройства  39
38
Замена клинового ремня
39
Направляющая тележка
Указания по техобслуживанию и
техническому уходу
40
{
TS 410, TS 420                                                                                       1

pyccкий
К данной инструкции по             Указания по технике               Несовершеннолетние лица к работе с
устройством не допускаются – за
эксплуатации                       безопасности и технике            исключением лиц старше 16 лет,
работы                            которые проходят обучение под
Символы на картинках                                                  надзором.
При работе с
абразивно-отрезным     Вблизи работы устройства не должны
Все символы на картинках, которые              устройством            находиться дети, звери и зрители.
нанесены на устройство,                        необходимо принимать   При не пользовании мотоустройство
объясняются в данной инструкции по             особые меры            следует отставить в сторону так,
эксплуатации.                                  предосторожности, т.к.   чтобы оно никому не мешало.
работа производится с   Мотоустройство предохраните от
Обозначение разделов текста                    очень высокой          неправомочного пользования.
скоростью вращения
абразивно-отрезного    Пользователь устройством отвечает
диска.                 за несчастные случаи или опасности,
угрожающие другим лицам либо их
Предупреждение об опасности                    Перед первым вводом в   имуществу.
несчастного случая и травмы для                эксплуатацию
людей а также тяжёлого                         прочитайте             Мотоустройство разрешается
материального ущерба.                          внимательно            передавать или давать напрокат
инструкцию по          только тем лицам, которые хорошо
эксплуатации и         знакомы с данной моделью и обучены
обращению с нею.
сохраните надежно для
Предупреждение о возможности                   последующего           Применение мотоустройств,
повреждения устройства либо                    пользования.           вырабатывающих сильный шум,
отдельных комплектующих.                       Несоблюдение           может быть временно ограничено как
указаний по технике    национальными, так и местными
Техническая разработка                         безопасности может     предписаниями.
отказаться опасным для   Работающие с мотоустройством
Компания STIHL постоянно работает              жизни.                 должны быть отдохнувшими,
над дальнейшими разработками всех   Соблюдайте действующие в данной   здоровыми и в хорошем физическом
машин и устройств; поэтому права на   стране правила безопасности,    состоянии.
все изменения комплектации         например, профессиональных
поставки в форме, технике и        обществ, социальных касс, органов   Тот кто по состоянию здоровья не
оборудовании мы должны оставить    по охране труда и других учреждений.  смеет напрягаться, должен
за собой.                          Каждый работающий с                обратиться к врачу, может ли он
работать с этим мотоустройством.
Поэтому относительно указаний и    мотоустройством впервые: должен
рисунков данной инструкции по      быть проинструктирован продавцом   Только для лиц с имплантированным
эксплуатации не могут быть         или другим специалистом, как       кардиостимулятором: система
предъявлены никакие претензии.     следует правильно обращаться с     зажигания данного устройства
генерирует очень незначительное
устройством – или пройти           электромагнитное поле.  Влияние
специальный курс обучения.         электромагнитного поля на
2                                                                                         TS 410, TS 420