Трактор SHIBAURA ST318M 4WD. Инструкция на русском языке

РУККОВООДСТТВО ПО ЭЭКСППЛУААТАЦИИ
ТРААКТООРА
МООДЕЛЬ  STT318//ST3221/STT324
1

Электромагнитные помехи
Настоящий трактор создан в соответствии с Европейскими стандартами по электромагнитным
излучениям. Однако уровень излучения может превысить определенные пределы в результате
использования навесного оборудования. Такие помехи могут привести к серьезной поломке машины
и/или создать опасную ситуацию. Поэтому соблюдайте следующие правила:
?  Убедитесь, что все навесное оборудование, не произведенное под маркой «Shibaura», имеет
знак СЕ.
?  Максимальная мощность излучения устройств (радио, телефон и т.д.) не должна превышать
величины, допустимой в стране, где эксплуатируется трактор.
?  Значение электромагнитного поля, создаваемого навесным оборудованием, не должно
превышать 24 В/м вблизи от электронных компонентов.
В случае несоблюдения этих правил гарантийные обязательства, возложенные на Shibaura,
аннулируются.
2

ОБЩАЯЯ ИНФОРРМАЦИЯЯ
ВНИИМАТЕЛЬННО ПРОЧИИТАЙТЕ СЛЛЕДУЮЩЕЕЕ:
Озннакомьтесьь с таблицеей предпроддажного оббслуживаниия, осущесствленного дилером. ТТаблицу
можжно найти нна последнних страниццах Руководства. Соххраните дляя себя однуу копию. Втторая копиия
доллжна храниться у дилеера. УБЕДИИТЕСЬ, ЧТТО ОБЕ КООПИИ ЗАПООЛНЕНЫ ИИ ПОДПИСААНЫ ВАМИИ И
ДИЛЛЕРОМ.
Поссле 50 часоов эксплуаттации, тракктор и Рукооводство нееобходимо предоставвить вашемму дилеру. Он
доллжен выполлнить техниическое обслуживаниие трактораа после 50 часов экспллуатации,
рекоомендованнное заводоом-изготоввителем (смм. таблицу)). ВЫ И ДИЛЕР ДОЛЖЖНЫ ПОСТТАВИТЬ СВВОИ
ПОДДПИСИ НАА ОБЕИХ КОПИЯХ.
ИДЕЕНТИФИКААЦИОННАЯЯ ТАБЛИЧККА ИЗДЕЛИИЯ расположена на пправой сторроне переддней рамы..
Инфформация, указанная  на табличке, очень вважна для  последующщего обслууживания  ттрактора. ДДля
удобства дилеер должен записать нномера в сооответствующих строках.
Shibbaura имееет право поостоянно внносить изменения в ххарактеристтики, устроойство и стооимость
обоорудованияя без предвварительноого уведомлления.
Даннные в насттоящем Руководстве могут отлиичаться от реальной ттехники. Гаабариты и ввес
приблизительные, а на ииллюстрациях не обяз зательно ппоказан траактор в стандартной ккомплектацции.
Дляя полученияя точной иннформациии о конкреттной моделли обратитеесь к дилерру Shibauraa.
3