Бензопила OMAX 30201. Инструкция на русском языке

Инструкция
Бензиновая цепная пила модель 30201
Продавец: ООО «ОМАКС Груп» 143180, Московская область, г.Звенигород ,ул.Московская, д.29,
оф.218, www.omax.ru. Сделано по заказу и под контролем «ОМАКС Груп» на предприятии:
Фуцзян Джулвон Пауа Машинери Ко., Лтд. Адрес: Гантан Индастри энд Трэйд Дистрикт, Фуань,
Фуцзян, Китай, 355000. Страна производства: Китай. Класс инструмента: бытовой, использовать
исключительно по назначению. Срок службы: 2 года с даты продажи потребителю. Гарантийный
срок: 1 год с даты продажи потребителю
Технические характеристики
Наименование инструмента                                  Бензиновая цепная пила
Модель                                                             30201
Тип двигателя                                                   Двухтактный
3
Рабочий объем двигателя, см                                         54,5
Мощность, Вт                                                       2 200
Число оборотов без нагрузки, об/мин                                8 000
Длина шины, дюймы                                                   20
Шаг цепи, дюймы                                                    0,325
Количество зубцов на звездочке - Т, шт                               7
Толщина ведущего звена, дюймы                                      0,058
Тип охлаждения                                                  воздушное
Диаметр цилиндра, мм                                                45,2
Ход поршня, мм                                                      34
Максимальное соотношение смеси                                      25:1
(бензин : масло для двухтактных двигателей)
3
Объем топливного бака, см                                           550
Рекомендуемое топливо                                    Бензин марок АИ90-АИ92
3
Объем емкости для масла, см                                         260
Карбюратор                                                     мембранный
Зажигание                                           электронное с функцией опережения
Сцепление                                              автоматическое центробежное
Вес нетто (сухой) / брутто, кг                                    5,3 / 7,5
Дата производства                                     Указана на табличке инструмента
Серийный номер                                        Указан на табличке инструмента
Уровень шума (звуковое давление), дБ                                87,8
Уровень шума (звуковая мощность), дБ                                108
Вибрация (виброускорение), м/с2                                     2,5
Страница 1 из 22

Инструкция
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Наименование                                           Кол-во, шт
Двигатель в сборе                                           1
Цепь                                                        1
Шина                                                        1
Инструкция                                                  1
Внимание!  Перед  началом  работы  с  инструментом  тщательно  изучите  ин-
струкцию, ознакомьтесь с конструкцией, способами управления и правилами
безопасной работы с пилой. Сохраняйте эту инструкцию и указания для бу-
дущего использования. Храните данную инструкцию вместе с инструментом.
Внимание! Соблюдайте указания по применению и технику безопасности!
Изделие протестировано и сертифицировано в соответствие с европейскими стандартами.
Уровень  шума  определен  в  соответствии  с  европейской  нормой  2000/14/EC  amended  by
2005/88/EC, Annex 6
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Бензиновая цепная пила предназначена для резки древесины вне помещений в частных хозяй-
ствах и не предназначена для коммерческого использования в коммерческих целях. Рекоменду-
ется использовать пилу для резки тонкой древесины, ухода за деревьями на садовых участках,
о
о
обрезки сучьев. Бензиновую пилу рекомендуется использовать по температуре от 0 С до +40 С.
РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИЙ НА ЭТИКЕТКАХ И УПАКОВКЕ ИНСТРУМЕНТА:
Знак                                   Расшифровка знака
Знак соответствия техническому регламенту. Знак об-
ращения  на  рынке  РФ.  Обозначение,  служащее  для
информирования  приобретателей  о  соответствии  вы-
пускаемой  в  обращение  продукции  требованиям  тех-
нических регламентов.
Внимание!  Тщательно  изучите  руководство  перед
началом  работы  с  инструментом!  Изучите  конструк-
цию,  принципы  работы  и  управления  инструментом,
правила безопасности. Соблюдайте правила безопас-
ности,  описанные  в  инструкции!  Существует  риск  по-
лучения  травм,  потери  жизни  или  повреждения  ин-
струмента в случае несоблюдения требований правил
безопасности и настоящей инструкции.
Соблюдайте  правила  безопасности!  Для  резки  реко-
мендуется  использовать  нижнюю  кромку  пилы  –  это
более  безопасно.  В  случае  заклинивания  пилы,  ин-
струмент будет отброшен от оператора.
Не используйте пилу ближе 30 метров от людей, детей
и  животных.  Возможно  поражение  вылетающими  из
зоны работы предметами.
Возможно  возникновение  эффекта  отдачи.  Внима-
тельно  прочитайте  инструкцию  и  правила  работы  с
пилой  для  уменьшения  вероятности  возникновения
эффекта отдачи.
При  работе  с  инструментом  пользуйтесь  индивиду-
альными  средствами  защиты.  Используйте  защитные
очки,  обувь  на  противоскользящей  подошве,  каску,
средства  защиты  слуха,  надевайте  плотную  одежду,
Страница 2 из 22

Инструкция
защищающую  кожу  от  повреждений.  Использование
индивидуальных  средств  защиты  снижает  риск  полу-
чения травм.
Соблюдайте  условия  утилизации:  отслужившие  свой
срок инструменты, принадлежности и упаковку следу-
ет сдавать на экологически чистую рекуперацию отхо-
дов.
Знак  соответствия  европейским  стандартам  и  норма-
тивным  документам  согласно  требованиям  Директив
Евросоюза.
Маркировка GS – европейская марка, удостоверющая,
что  продукция  является  безопасной  и  удобной  в
пользовании.  Сокращение  GS  обозначает  «Geprufte
Sicherheit»,  в  переводе  с  немецкого  обозначает
«Гарантированная Безопасность».
Не  подвергайте  инструмент  воздействию  влаги.  Не
работайте под дождем и не оставляйте инструмент на
улице после использования.
Не подвергайте инструмент длительному воздействию
солнечных  лучей  и  повышенной  температуры.  Не
оставляйте  инструмент  на  улице  после  использова-
ния.  Храните  пилу  в  теплом  сухом  помещении  без
воздействия солнечных лучей или избыточного искус-
ственного освещения.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.  Никогда не включайте двигатель, если в нем залит только бензин. Пила оснащена двухтакт-
ным двигателем. Двигатель может работать ТОЛЬКО на смешанном топливе:
?   бензин (АИ90 или АИ92) – 20 частей. Двигатель сертифицирован для работы на неэти-
лированном бензине.
?   качественное масло для двухтактных двигателей – 1 часть.
2.  Никогда не заливайте топливо в бак, если двигатель работает или еще не остыл. Топливо
разрешается заливать, когда двигатель полностью остынет.
3.  Не курите во время любых работ с бензиновым инструментом.
4.  Не работайте вблизи открытого огня или любых нагревательных приборов.
5.  Топливо должно храниться в холодном темном помещении. Топливо должно находиться в
герметично закрытой таре. Соблюдайте правила пожарной безопасности. Не работайте в
плохо проветриваемых помещениях, вблизи воспламеняющихся материалов и паров.
6.  Не заливайте полный бак. Тщательно закрывайте крышку, чтобы топливо не переливалось
через край топливного бака.
7.  Не газуйте на полную мощность без нагрузки. Избегайте внезапного выключения пилы, если
она работает на полную мощность.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
Хранить инструмент необходимо в сухом помещении, оборудованном специальными стеллажа-
ми, полками, ящиками, обеспечивающими его сохранность. Держать вдали от источников повы-
шенных температур и воздействия солнечных лучей.
Инструмент  должен  храниться  в  складских  помещениях  в  упаковке.  Без  упаковки  инструмент
может храниться только в случае размещения его в один ряд.
Страница 3 из 22