Аккумуляторная цепная пила MONFERME 20237M. Инструкция на русском языке

Аккумуляторная
пила
20237M
Инструкция по
эксплуатации
ВНИМАНИЕ
Обязательно прочитайте настоящее
руководство по эксплуатации перед
началом выполнения работ.

RU
Инструкция по эксплуатации
Продукция торговой марки Monferme отвечает   • в условиях плохого освещения сопряжена
стандартам надежности, простоты в обраще-  с риском для здоровья и жизни.
нии и безопасности. При надлежащем
обращении ваша техника прослужит долгие   • Не работайте в опасной близости от
годы                                   легковоспламеняющихся жидкостей,
газов. Избегайте скопления пыли. Искры
Благодарим за покупку. Сохраните настоящее   от инструмента способны привести к
руководство.                           пожару.
НАЗНАЧЕНИЕ                            • Убедитесь в отсутствии рядом посторонних
лиц, а особенно детей.
Данное устройство предназначено дли уборки
снега в бытовых условиях и не может быть   ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
использовано для уборки земли, песка или
листвы.                               • Избегайте контакта с заземленными
поверхностями (трубами, батареями
ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ                    отопления и холодильными установками),
БЕЗОПАСНОСТИ                         чтобы избежать поражения электриче-
ством.
Данное устройство предназначено исключи-  • Берегите инструмент от влаги, чтобы
тельно для пиления древесины диаметром,   избежать поражения электричеством.
определяемым длиной шины. Использование
пилы в иных целях запрещается. Не предна-  ИНДИВИДУАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
значено для профессиональной эксплуатации.  • Будьте предельно внимательны во время
Ношение индивидуальных средств защиты     эксплуатации инструмента. Не работайте в
обязательно.                           состоянии крайней усталости, алкогольного
Беречь от детей!                       или наркотического опьянения. Невнима-
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК                        тельность может привести к несчастному
случаю.
Работа с пилой сопряжена со следующими
возможными опасностями:               • Используйте индивидуальные средства
защиты. Всегда надевайте средства
• Контакт с зубьями пилы.              защиты органов зрения. Противопыльная
• Близость вращающейся цепи.           маска, обувь с нескользящей подошвой,
• Неожиданное, случайное движение шины.  защитный головной убор и наушники
помогут вам избежать возможной травмы.
• Возможный вылет предметов.
• Не допускайте случайного пуска. Перед
• Попадание частиц древесины в дыхатель-  подключением питания или во время
ные пути.
транспортировки убедитесь, что инстру-
• Контакт с топливом.                  мент выключен. Не помещайте пальцы на
• Возможная потеря слуха из-за отсутствия   выключатель.
надлежащих средств защиты.           • Во избежание несчастного случая убирай-
• Сохраняйте инструкции. Далее в руковод-  те посторонние предметы, расположенные
стве под термином «инструмент» понимает-  на пиле или рядом с ней.
ся оборудование, работающее от сети или   • Займите устойчивое положение.
аккумулятора.
• Не надевайте свободную одежду и
БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ          украшения. Элементы одежды, волосы и
•  Содержите рабочий участок в чистоте.   украшения могут быть захвачены подвиж-
Обеспечьте достаточное освещение. Работа   ными деталями пилы.
2

RU
Инструкция по эксплуатации
•  Обязательно устанавливайте пылеулавли-  промойте пораженный участок водой с
ватель, если таковой предусмотрен.    мылом. При попадании кислоты в глаза
срочно обратитесь за медицинской
ЭКСПЛУАТАЦИЯ                           помощью.
•  Не превышайте допустимую нагрузку.
Используйте инструмент строго по      ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
назначению.                          •  Выполняйте обслуживание в специализи-
•  Эксплуатировать инструмент с неисправ-  рованных сервисных центрах. Используйте
ным выключателем категорически запре-  фирменные запасные части.
щается. Бесконтрольное оборудование   Обслуживание и ремонт должны выполнять
опасно для здоровья.                 квалифицированные специалисты.
•  Отсоединяйте аккумулятор (питание) перед
выполнением настройки, замены деталей   ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ
или хранением оборудования, чтобы    БЕЗОПАСНОСТИ В ЧАСТНЫХ
избежать случайного пуска.            СИТУАЦИЯХ
•  Храните инструмент в местах, недоступных   •  Во избежание поражения электрическим
для детей. Не допускайте к эксплуатации   током удерживайте инструмент за изолиро-
лиц, не ознакомившихся с инструкциями.  ванный участок.
•  Содержите инструмент в исправном    Не допускайте контакта частей тела с
состоянии. Выполняйте регулярный осмотр   •  вращающейся цепью пилы. Убедитесь в
оборудования на предмет неполадок.   отсутствии рядом посторонних предметов.
Устраняйте неисправности перед возоб-
новлением эксплуатации.              •  Удерживайте пилу правой рукой за заднюю
рукоятку, а левой за переднюю. Удержание
•  Содержите рабочую поверхность инстру-  инструмента иным способом может
мента в чистоте и надлежащем состоянии.   привести к потере управления.
Хорошо заточенная цепь способствует
повышению управляемости инструмента и   •  Надевайте средства защиты органов
менее всего подвержена деформации.    зрения и слуха. Также рекомендуется
использовать средства для защиты головы
•  Используйте инструмент, принадлежности   и конечностей.
и насадки в соответствии с инструкциями,
учитывая эксплуатационные условия.   •  Выполняйте работы, находясь на земле.
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ              •  Убедитесь, что рабочая площадка устойчи-
вая и ровная. Скользкая или неустойчивая
•  Перед подключением аккумулятора     поверхность может привести к потере
убедитесь, что инструмент выключен,   управления.
чтобы избежать случайного пуска.
•  Будьте предельно внимательны во время
•  Для подзарядки аккумулятора используйте   пиления натянутых ветвей.
только подходящее зарядное устройство,
чтобы не допустить пожара.           •  Переносите отключенную пилу за перед-
нюю рукоятку, избегая контакта с телом.
•  Подключайте только аккумулятор, предна-  Всегда надевайте кожух (чехол) на шину во
значенный для данного инструмента.    время хранения или транспортировки
•  Неиспользуемый аккумулятор следует   оборудования, чтобы избежать случайного
хранить вдали от металлических предме-  контакта с режущей поверхностью.
тов (скрепок, монет, ключей, гвоздей и   •  Соблюдайте инструкции по смазке, натяже-
т.п.), способных замкнуть клеммы.     нию цепи и замене деталей. Неправильно
•  Избегайте контакта с аккумуляторной   смазанная или натянутая цепь может сло-
жидкостью. В случае попадания кислоты   маться или увеличить риск обратного удара.
3