Плазморез HUSQVARNA TS 230 F. Инструкция на русском языке

TS 230 F
RU    Руководство по эксплуатации - Перед началом эксплуатации машины внимательно
изучите данное руководство по эксплуатации и убедитесь, что Вам понятны все
приведенные в нем инструкции.

RU - Информация по охране окружающей среды         RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Мощность, кВт         0,75 (1 CV)
Символ      на  изделии  или  упаковке  указывает  на  то,
что  данное  изделие  не  подлежит  утилизации  в  качестве   Напряжение, В   Однофазное, 230 (50 Гц)
бытовых отходов. Изделие следует сдать в соответствующий                   Однофазное, 115 (50 Гц)
пункт  приема,  предназначенный  для  сбора  электрического
и   электронного   оборудования.   Утилизируя   изделие   Частота вращения дви-
надлежащим   образом,   Вы   помогаете   предотвратить   гателя, об/мин    2800
возможные  отрицательные  последствия  для  окружающей
среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место   Размеры (мм) д x ш x в   660 x 520 x 325
в  случае  утилизации  изделия  ненадлежащим  образом.   Вес, кг           18
Более подробные сведения о переработке данного изделия
Вы  можете  получить  в  местном  управлении,  у  службы,   Охлаждение диска   Частичное погружение
обеспечивающей  переработку  бытовых  отходов,  или  в
магазине, где Вы приобрели изделие.                  Емкость бака, л       1,5 (40 минут резки в ав-
тономном режиме)
RU - ДЕКЛАРАЦИЯ ЕС О СООТВЕТСТВИИ                     Силовой кабель        HO5 VVF 3 x 0,75 мм ,
2
длина 1,50 м
Husqvarna   AB,   SE-433   81   Гетеборг,   Швеция,
тел.:+46-31-949000,   настоящим   заверяет,   что     Эмиссия шума (см. примечание 1)
Husqvarna TS 230 F с серийными номерами 2010 года
и  выше  (год  выпуска  и  следующий  за  ним  серийный   Уровень мощности звука, измеренный, дБ(A)  101
номер указаны прямым текстом на паспортной табличке)   Уровень мощности звука, гарантированный,
соответствует предписаниям ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА:                                                 102
дБ(A)
•  от 17 мая 2006 года, "о машинах и механизмах"
2006/42/EC                                          Уровни шума (см. примечание 2)
•  от 15 декабря 2004 года, "об электромагнитной совме-  Уровень шумового давления на уши операто-  90
стимости" 2004/108/EC.                              ра, дБ(A)
•  от 12 декабря 2006 года, "об электрическом оборудо-  Уровни вибрации, a  (см. примечание 3)
вании" 2006/95/ECC.                                                   hv
2
• io 8 ia? 2000 aiaa ia yiennee ooia a                На заготовке, м/с                      2,0
ie?o?a?uo? n?aaoO 2000/14/EG. Ooaiea
niioaaonoae? ii?iai auiieiaia niaeanii             Примечание 1: Эмиссия шума в окружающую среду из-
eei?aie? V.                                       меряется как мощность звука (L ) в соответствии с
WA
• io 8 ei? 2011 a. Cia iaaie?aiee eniiiaaie?    EN 12418.
Примечание 2: Уровень шумового давления в соответ-
iaeioiuo iianiuo aauanoaE 2011/65/EU.             ствии с EN 12418. Указанные данные об уровне шумо-
Применяются следующие стандарты: EN ISO              вого давления имеют типичный статистический разброс
(стандартное отклонение) в 1,0 дБ (A).
12100:2010, EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001,
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3, EN 12418+A1:2009.   Примечание 3: Уровень вибрации в соответствии с
EN 12418. Указанные данные об уровне вибрации име-
Gothenburg,12 ai?ae? 2015 a.                         ют типичный статистический разброс (стандартное от-
клонение) 1 м/с .
2
Helena Grubb
‚eoa-i?aceaaio, ‘o?ieoaeuia? oaoieea Husqvarna AB
(“iieiiii?aiiue i?aanoaaeoaeu Husqvarna AB e
ioaaonoaaiiue ca oaoie?aneo? aieoiaioaoe?.)

РИС:1                                            РИС:2
РИС:3                                            РИС:4
РИС:5                                            РИС:6
РИС:7