Бензопила HUSQVARNA 562XP X-TORQ. Инструкция на русском языке

oeiaianoai ii yenieoaoaoee
555 556 560XP 560XPG
562XP 562XPG
?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa n iaoeiie aieiaoaeuii i?i?eoaeoa   RR R Ruu uuss ssss ssii iiaa aann nn
eino?oeoe? e oaaaeoanu, ?oi ‚ai ana iii?oii.

Y‘…?… ‘??‚‹‚
“neiaiua iaicia?aie? ia
aaoee?iaea iane?iiai
iaoeia:                               ianina.
…„“…†„…?…! ?ioi?iua
ieeu iiaoo auou iianiu!
aa?a?iia eee iai?aaeeuiia            ‡aeeaaiea oiieeaa.
ia?auaiea ii?ao i?eaanoe e
na?uaciui o?aaiai eee e nia?oe
iia?aoi?a eee a?oaeo e?aae.
?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa        ?aneicaeeaia? ai?eiaeia oaie.
n iaoeiie aieiaoaeuii
i?i?eoaeoa eino?oeoe? e
oaaaeoanu, ?oi ‚ai ana iii?oii.
‚naaaa eniieucoeoa:                   …nee ia ‚aoae iaoeia
eiaaon? oaea? iaeeaeea,
•  ‘iaoeaeuiue caueoiue oeai          cia?eo iia iniauaia
•  ‘iaoeaeuiua ooiicaueoiua           ?o?eaie n iiaia?aaii.
iaooieee
•  ‡aueoiua i?ee eee ianeo
‚naaaa eniieucoeoa
oa i?iaoeoe? ioaa?aao                oieuei oeacaiiue oei
o?aaiaaie?i niioaaonoao?ueo           naa?e! ?eiaiaiea
ii?iaoeaia EC.                        ianiioaaonoao?uae
iiaaee ii?ao i?eaanoe e
?oiicaueoiua yiennee a                na?uaciui iia?a?aaie?i
ie?o?a?uo? n?aao niaeanii             ii?oi?/oeeeia?a.
„e?aeoeau …a?iiaeneiai                ‘eaaeoa ca oai, ?oiau
‘iiauanoaa. ienne? iaoeiu            naa?a auea iniauaia  o.i.
i?eaaaaia a aeaaa ’aoie?aneea         ecie?oeae ?aaeiiiiao.
aaiiua e ia oaaee?ea.
…„“…†„…?…! oaa?a                „?oaea neiaieu/iaeeaeee ia iaoeia
ii?ao aicieeioou eiaaa iinie          ioiin?on? e niaoeaeuiui o?aaiaaie?i
ieeuiie oeiu aoiaeo a eiioaeo         na?oeoeeaoee ia ii?aaaeaiiuo ?uieao.
n eaeei eeai i?aaiaoii e
aucuaaao ?aaeoe? ioaa?e,
eioi?a? ioa?anuaaao oeio ieeu
aaa?o e iacaa ia iia?aoi?a. oi
ii?ao i?eaanoe e na?uaciui
o?aaiai e?aae.
’i?iic oaie aeoeae?iaai
(ni?aaa) ’i?iic oaie ia
aeoeae?iaai (neaaa)
„aeiii?anneiiiue eeaiai:
Seaiai i?aaiacia?ai ae?
oiaiuoaie? aaaeaie? a oeeeia?a
e iaeaa?aie? caionea iaoeiu. ?e
caionea iaoeiu anaaaa
iieucoeoanu aaeiii?anneiiiui
eeaiaiii.
‡a?eaaiea; iianin: “noaiiaeoa
?u?aa iianina a iiei?aiea
iianina. ‚uee??aoaeu i?e yoii
aie?ai aaoiiaoe?anee ia?aeoe a
iiei?aiea ionea.
’iieeaiue ianin.
2 – Russian

Y‘…?… ‘??‚‹‚
‘eiaieu a eino?oeoee:
?iaa?ea e/eee ianeo?eaaiea
aie?iu auiiei?oun? oieuei
i?e auee??aiiii aaeaaoaea,
eiaaa eiiiea inoaiiaee
iaoiaeon? a iiei?aiee STOP.
a?aoeoa aieiaiea!
‚uee??aoaeu ‡aione/
noaiiaea aaoiiaoe?anee
ia?aoiaeo ?aai?aa iiei?aiea.
‚ oae?o ecaa?aie?
iai?iecaieuiiai caionea,
aieiaea naa?e aie?ia auou
anaaaa ni?oa ni naa?e i?e
nai?ea, i?iaa?ea e/eee
ianeo?eaaiee.
ieucoeoanu niaoeaeuiuie
caueoiuie ia??aoeaie.
’?aaoao ?aaoe??iie ?enoee.
?anoi aecoaeuiie i?iaa?ee.
„ie?iu eniieuciaaoun?
caueoiua i?ee eee ianea.
‡aeeaaiea oiieeaa.
‡ai?aaea ianea e ?aaoee?iaea
iiaa?e ianea.
’i?iic oaie aie?ai i?e caionea
iioi?iie ieeu auou aee??ai.
…„“…†„…?…! oaa?a
ii?ao aicieeioou eiaaa iinie
ieeuiie oeiu aoiaeo a eiioaeo n
eaeei eeai i?aaiaoii e aucuaaao
?aaeoe? ioaa?e, eioi?a?
ioa?anuaaao oeio ieeu aaa?o e
iacaa ia iia?aoi?a. oi ii?ao
i?eaanoe e na?uaciui o?aaiai
e?aae.
Russian – 3