Пила цепная HUSQVARNA 436Li. Инструкция на русском языке

oeiaianoai ii yenieoaoaoee
436 Li, 536 LiXP
?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa n iaoeiie aieiaoaeuii i?i?eoaeoa
eino?oeoe? e oaaaeoanu, ?oi ‚ai ana iii?oii.  RR R Ruu uuss ssss ssii iiaa aann nn

Y‘…?… ‘??‚‹‚
“neiaiua iaicia?aie? ia               aicia?aie?, eana?uean? io?aiu
ie?o?a?uae n?aau. ‘eiaieu ia
iaoeia:                               ecaaeee eeai ia oiaeiaea
iaicia?a?o, ?oi aaiiia ecaaeea
a?aaia i?eaeiaeuiie eino?oeoee ii    ia aie?ii ooeeece?iaaoun? a
yenieoaoaoee n oaaaneiai ?cuea.
ea?anoaa auoiauo iooiaia. ‚ianoi
…„“…†„…?…! ?ioi?iua              yoiai aie?ii auou ia?aaaii a
ieeu iiaoo auou iianiu!               niioaaonoao?uee ioieo ae?
aa?a?iia eee iai?aaeeuiia
ia?a?aaioee yeaeo?e?aneiai e
ia?auaiea ii?ao i?eaanoe e            yeaeo?iiiiai iai?oaiaaie?.
na?uaciui o?aaiai eee e nia?oe
iia?aoi?a eee a?oaeo e?aae.
inoi?iiue oie
?a?aa ?ai i?enooieou e ?aaioa n
iaoeiie aieiaoaeuii i?i?eoaeoa
eino?oeoe? e oaaaeoanu, ?oi ‚ai       a inoaae?ou iia ai?aai.
ana iii?oii.
‚naaaa eniieucoeoa:
•  ‘iaoeaeuiue caueoiue oeai
•  ‘iaoeaeuiua ooiicaueoiua           „?oaea neiaieu/iaeeaeee ia iaoeia
iaooieee                            ioiin?on? e niaoeaeuiui o?aaiaaie?i
na?oeoeeaoee ia ii?aaaeaiiuo ?uieao.
•  ‡aueoiua i?ee eee ianeo
“neiaiua iaicia?aie? ia
oa i?iaoeoe? ioaa?aao
o?aaiaaie?i niioaaonoao?ueo           aeeoioe?oi?a e/eee ca??aiii
ii?iaoeaia EC.                        ono?ienoaa aeeoioe?oi?a:
?oiicaueoiua yiennee a                oi ecaaeea
ie?o?a?uo? n?aao niaeanii             iiaea?eo
„e?aeoeau …a?iiaeneiai
‘iiauanoaa. ienne? iaoeiu            ooeeecaoee ia
niioaaonoao?uai
i?eaaaaia a aeaaa ’aoie?aneea         i?aai?e?oee ii
aaiiua e ia oaaee?ea.
ia?a?aaioea           Li-ion
iooiaia.
…„“…†„…?…! oaa?a
ii?ao aicieeioou eiaaa iinie          aaa?iue o?ainoi?iaoi?
ieeuiie oeiu aoiaeo a eiioaeo
n eaeei eeai i?aaiaoii e
aucuaaao ?aaeoe? ioaa?e,
eioi?a? ioa?anuaaao oeio ieeu
aaa?o e iacaa ia iia?aoi?a. oi       ‡a??aiia ono?ienoai
ii?ao i?eaanoe e na?uaciui            aeeoioe?oi?a aie?ii
o?aaiai e?aae.                        eniieuciaaoun? e o?aieoun?
oieuei aioo?e iiiauaiee.
ai?aaeaiea a?auaie? oaie
e iaeneiaeuia? aeeia
oeiu.                                 „aieia? ecie?oe?
’i?iic oaie aeoeae?iaai
(ni?aaa) ’i?iic oaie ia
aeoeae?iaai (neaaa)
?aneicaeeaia? ai?eiaeia oaie.
2 – Russian

Y‘…?… ‘??‚‹‚
‘eiaieu a eino?oeoee:                 a naiie ieea, aeeoioe?oi?a e ca??aiii
ono?ienoaa eia?on? neaao?uea iaeeaeee.
eea auee??aaon? eiiieie
Start/Stop (one/‘oii), eioi?a?
?aniiei?aia ia iaiaee.
a?aoeoa aieiaiea! ‚i
ecaa?aiea naiii?iecaieuiiai
caionea neaaoao anaaaa
auieiaou aeeoioe?oi? i?e
nai?ea, i?iaa?ea e/eee
oaoie?aneii ianeo?eaaiee
ieeu.
a?aa nai?eie, i?iaa?eie e/eee
i?iaaaaieai oaoianeo?eaaie?
ieeu iaiaoiaeii anaaaa         Li-ioni-ion
L
auieiaou aeeoioe?oi?.
ieucoeoanu niaoeaeuiuie
caueoiuie ia??aoeaie.
’?aaoao ?aaoe??iie ?enoee.
?anoi aecoaeuiie i?iaa?ee.
’i?iic oaie aie?ai i?e caionea
iioi?iie ieeu auou aee??ai.
…„“…†„…?…! oaa?a
ii?ao aicieeioou eiaaa iinie
ieeuiie oeiu aoiaeo a eiioaeo n
eaeei eeai i?aaiaoii e
aucuaaao ?aaeoe? ioaa?e,
eioi?a? ioa?anuaaao oeio ieeu
aaa?o e iacaa ia iia?aoi?a. oi
ii?ao i?eaanoe e na?uaciui
o?aaiai e?aae.
Russian – 3