Циркуляционный насос GRUNDFOS Alpha2 L 32/60. Инструкция на русском языке

Naeaaoaeunoai i niioaaonoaee o?aaiaaieyi
Iu, oe?ia GRUNDFOS, ni anae ioaaonoaaiiinou? cayaeyai, ?oi ecaaeey GRUNDFOS ALPHA+
e eioi?ui e ioiineony aaiiia naeaaoaeunoai, ioaa?a?o o?aaiaaieyi neaao?ueo oeacaiee
Niaaoa AYN ia oieoeeaoee caeiiiaaoaeuiuo i?aaienaiee no?ai-?eaiia AYN:
–  Iaoeiino?iaiea (98/37/EWG).
I?eiaiyaoeany noaiaa?ou: Aa?inoaiaa?o EN 292.
–  Yeaeo?iiaaieoiay niaianoeiinou (89/336/EWG).
I?eiaiyaoeany noaiaa?ou: Aa?inoaiaa?o EN 61 000-6-2 e EN 61 000-6-3.
–  Yeaeo?e?aneea iaoeiu aey yenieoaoaoee a i?aaaeao ii?aaaeaiiiai aeaiaciia cia?aiee
iai?y?aiey (73/23/EWG).
I?eiaiyaoeany noaiaa?ou: Aa?inoaiaa?o EN 60 335-1 e EN 60 335-2-51.
Bjerringbro, 1 ai?aey 2003a.
Svend Aage Kaae
Oaoie?aneee Ae?aeoi?
Yoi ?oeiaianoai ii iiioa?o e yenieoaoaoee
niaa??eo iniiaiua oeacaiey, eioi?ua iaiaoiaeii
o?eouaaou i?e iiioa?a e yenieoaoaoee ianina.
Iiyoiio aaiiia ?oeiaianoai aie?ii auou eco?aii
eiiiaoaioiui ia?niiaeii ia?aa iiioa?ii e
aaiaii a yenieoaoaoe?. A aaeuiaeoai oae?a
iaiaoiaeii o?eouaaou ianoiua aaenoao?uea
i?aaienaiey.
1. Iauea naaaaiey
Ianinu GRUNDFOS ALPHA+ ?aanoaaey?o niaie eiiieaeniue ?ya
oe?eoeyoeiiiuo ianinia ni ano?iaiiie nenoaiie ?aaoee?iaaiey
ia?aiaaa aaaeaiee, iaania?eaa?uae niaeaniaaiea
i?iecaiaeoaeuiinoe ianina n oaeoe?aneie iio?aaiinou? nenoaiu.
Ai iiiaeo nenoaiao yoi i?eaiaeo e iieo?aie? cia?eoaeuiie yeiiiiee
yia?aee, nie?aie? ooiia, nie?auaie? iioiea i?ioaea?uae
?eaeinoe a eeaiaiao e o.a., a oae?a e oeo?oaie? ?aaoee?oaiinoe
onoaiiaee.
11

2. Iaeanou i?eiaiaiey
Ianinu GRUNDFOS ALPHA+ i?aanoaaey?o niaie oe?eoeyoeiiiua
ianinu aey ia?aea?eaaiey ?aai?eo ?eaeinoae a ioiieoaeuiuo
nenoaiao. Ianinu oae?a iiaoo i?eiaiyouny a auoiauo nenoaiao
ai?y?aai aiainiaa?aiey.
Ianinu GRUNDFOS ALPHA+ i?eiaieiu aey eniieuciaaiey a:
• nenoaiao n iinoiyiiuie eee ia?aiaiiuie iiaa?aie, o
eioi?uo o?aaoaony iioeiaeuiay iano?ieea ?aai?ae oi?ee e
• nenoaiao n ia?aiaiiie oaiia?aoo?ie aiau a iiaa?uae
iaaeno?aee.
2.1 ?aai?ea ?eaeinoe
?enoua, iaeiayceea, iaaa?anneaiua e iaac?uaiiianiua ?aai?ea
?eaeinoe aac oaa?auo eee aeeiiiaieieienouo aee??aiee, a oae?a
i?eianae, niaa??aueo ieia?aeuiua ianea.
A ioiieoaeuiuo aa?aaaoao aiaa aie?ia oaiaeaoai?you
o?aaiaaieyi iauai?eiyouo ii?i ii ea?anoao aiau aey ioiieoaeuiuo
aa?aaaoia, iai?eia?, VDI 2035.
A aiainiaa?a?ueo nenoaiao aey auoiaiai eniieuciaaiey
neaaoao i?eiaiyou ianinu GRUNDFOS ALPHA+ a oii neo?aa, anee
?anoeinou yoie aiau ie?a i?eia?ii 14° a?aaonia ?anoeinoe. Anee
?anoeinou aiau i?aauoaao oeacaiio? aaee?eio, oi ?aeiiaiaoaony
i?eiaiyou ianinu O?A n “nooei ?ioi?ii”.
Ianin ia neaaoao i?eiaiyou aey ia?aea?eaaiey
iaiaiianiuo ?eaeinoae, iai?eia?, aecaeuiiai
oiieeaa e aaiceia.
3. Iiioa?
Ianin aie?ai auou onoaiiaeai n ai?eciioaeuiui ?aniiei?aieai aaea
yeaeo?iaaeaaoaey, ni. 
.
No?aeee ia ei?iona ianina oeacuaa?o iai?aaeaiea i?ioaeaiey iioiea
?aai?ae ?eaeinoe.
Onoaiiai?iua ?acia?u niio?eoa a eiioa yoiai ?oeiaianoaa.
Neaaoao iaania?eou onoaiiaeo ianina oaeei ia?acii,
?oiau ianeo?eaa?uee ia?niiae ii ioeaea ia niia
eiioaeoe?iaaou n aai ia?o?iuie iiaa?oiinoyie,
eia?ueie aunieo? oaiia?aoo?o.
12

3.1 ?aniiei?aiea eeaiiiuo ei?iaie
Aa?eaiou ?aniiei?aiey eeaiiiuo ei?iaie i?eaaaaiu ia .
3.2 Eciaiaiea ?aniiei?aiey eeaiiiuo ei?iaie
Iianiinou i?iaa!
Ia?aa niyoeai aeioia ec onoaiiaee iaiaoiaeii
neeou ?aai?o? ?eaeinou eeai cae?uou caii?iua
eeaiaiu ni noi?iiu ananuaaiey e iaaiaoaiey ianina,
iineieueo ?aai?ay ?eaeinou eiaao oaiia?aoo?o
eeiyoea e ii?ao, e oiio ?a, iaoiaeouny iia aunieei
aaaeaieai.
Eciaiaiea iiei?aiey eeaiiiie ei?iaee ni. .
3.3 Aaeiaciue aaioeeu
Anee iainic onoaiiaeai a aaoo?oaiie nenoaia n
aaeianiui aaieoeeai ia?ao ioaiayuei e iaii?iui
o?oai?iiaiaii, ?aeiiaiaoaony onoaiaaeeaaou ianin ia
iinoiyiiia aaaeaiea, ni. ?en.
3.4 Ia?aoiue eeaiai
Anee a o?oaii?iaia ano?iai ia?aoiue eeaiai, eae iieacaii ia, ni. ,
oi yoio eeaiai aie?ai auou cae?uo eee aaaeaiea i?e iano?ieea
aie?ii auou auoa aaaeaiey iaaiaoaiey ianina.
3.5 Ianin n aicaooiioaia?eeii
Ianinu GRUNDFOS ALPHA+, iiaaeu A, iniaua?ony
aaoiiaoe?aneeie aicaooiioaia?eeaie. Iie
onoaiaaeeaa?ony ia ei?iona ianina ia?aa
caiieiaieai nenoaiu ?aai?ae ?eaeinou?.
13