Мотобур EXPERT DZ 52. Инструкция на русском языке

МОТОБУРЫ Expert DZ43/DZ52
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ЭТОТ СИМВОЛ УКАЗЫВАЕТ НА ВАЖНЫЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВВЕДЕНИЕ
Уважаемые пользователи:
Большое спасибо за покупку мотобура. Перед использованием, пожалуйста, прочитайте это
руководство по эксплуатации, чтобы хорошо знать о характеристиках мотобура, таким образом, чтобы
безопасно работать с мотобуром. Пожалуйста, тщательно изучайте ее в будущем. Передайте или
предоставьте  данное руководство, следующему владельцу мотобура, если мотобур будет передан или
отдан в пользование. Полностью выполняйте инструкции руководства для того, чтобы не повредить
мотобур или получить травму из?за неправильной эксплуатации. В связи с изменением технических
условий, некоторые детали вашего мотобура могут не совпадать с указанными в  этом руководстве.
Пожалуйста, поймите, соответственно.
Еще раз спасибо за то, что выбрали нашу продукцию.
ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации и технические характеристики в данном руководстве могут варьироваться
в зависимости от требований страны и могут быть изменены без  предупреждения производителем
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ……………………………………………………………………………………………………2
Основные технические характеристики……………………………………………………………………. 4
Сборка………………………………………………………………………………………………………………………….5
Подготовка перед началом работы…………………………………………………………………………….5
Запуск……………………………………………………………………………………………………………………………5
Остановка двигателя…………………………………………………………………………………………………….6
Хранение Техническое обслуживание………………………………………………………………………..6
Гарантийные обязательства…………………………………………………………………………………………7
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: При правильном использовании, мотобур обладает большой мощностью, быстротой,
высокими характеристиками; если используется ненадлежащим образом или без должного
выполнения мер безопасностей, мотобур может стать опасным инструментом. Для приятной и
безопасной работы , всегда строго соблюдать правила техники безопасности , описанные в  данном
руководстве.
1 ?Мотобур должен эксплуатироваться только взрослыми в хорошем физическом состоянии со
знанием инструкции по эксплуатации.
2 ? Не эксплуатируйте мотобур, когда вы устали или плохо себя чувствуете или находитесь  под
действием алкоголя или наркотиков.
3 ? Никогда не носите шарфы, браслеты или что?то еще, что может быть захвачено мотобуром или
сверлом. Носите облегающую  защитную одежду .
4 ? Носите защитную нескользящую безопасную обувь, перчатки, очки, средства защиты органов слуха
и защитный шлем .
5 ? Перед запуском двигателя убедитесь в том, что задняя передача находится в нейтральном
положении.
6 ? Не допускайте другим людям оставаться в рабочем зоне мотобура во время запуска, работы и
эксплуатации .
7 ? Не начинайте работать, пока вы не очистили рабочее место. Не работайте вблизи электрических
кабелей .
8 – Эксплуатируйте мотобур только  в хорошо проветриваемых зонах, не используйте мотобур во
взрывоопасных или легко воспламеняемых условиях окружающего воздуха или в закрытых
помещениях
9 – Транспортируйте мотобур при неработающем двигателе, при удаленном сверле и сложенными
рукоятками.
10 ? Немедленно замените сверло, если любые трещины или другие повреждения присутствуют .
11 – Заполняйте топливный бак вдали от источников огня и с отключенным двигателем. Никогда не

курите при заправке топливом. Никогда не открывайте крышку топливного бака при работающем
двигателе. Если топливо пролито  при заправке, переместите мотобур на расстояние не менее 3?х
метров  от данного места.
12 ? Всегда держите рукоятки сухими и чистыми
13 ? Перед началом убедитесь, что сверло не засорено
14 ? Всегда работайте в устойчивом и безопасном положении
15 ? Никогда не прикасайтесь к сверлу или осуществляйте техническое обслуживание при работающем
двигателе
16 – Убедитесь в том, что сверло  не вращается, когда двигатель работает на холостом ходу
17 – Крепко удерживайте мотобур  обеими руками и  держите все части тела подальше  от сверла и
глушителя. Всегда необходимы люди для поддержки мотобура во время транспортировки, запуска, а
также эксплуатации .
18 ? Никогда не пытайтесь осуществлять обслуживание или ремонт, которые неописаны в  разделе
Техническое обслуживание данного руководства. Обращайтесь только в специализированные и
авторизованные сервисные центры.
19 – Храните мотобур над землей в  вертикальном положении в сухом месте и с пустым топливным
баком.
20 – Проверяйте мотобур  каждый день, чтобы убедиться, что каждое защитное устройство находиться
на своем месте и функционирует.
21 – Работая, перемещайте мотобур на  другое  место с двигателем, работающем на холостом ходу  и
задней передачей, находящейся  в нейтральном положении.
22 ? Никогда не эксплуатируйте модифицированный, поврежденный,  неправильно
отремонтированный или неверно собранный мотобур. Не удаляйте, не изменяйте, не отключайте
любые устройств безопасности. Используйте только сверла, указанные в таблице .
23 ? Не проверяйте свечу на искру рядом с отверстием цилиндра.
24 ? Не эксплуатируйте мотобур, пока вы не полностью поймете конкретные эксплуатационные
методы. Всегда следуйте инструкции завода?изготовителя для проведения технического
обслуживания.
25 ? Никогда не используйте топливо для очистки.
26 ? Если сверло заклинило, немедленно остановите двигатель.
27 ? Если ваш мотобур больше не пригоден для использования, утилизируйте его должным образом
без ущерба для окружающей среды, передайте его своему местному дилеру, который организует
правильную утилизацию мотобура .
28 – Давайте для пользования мотобур только опытным пользователям, которые  знакомы с работой
мотобура и его правильно эксплуатируют. Дайте другим пользователям руководство с инструкциями
по эксплуатации, с  которые они должны ознакомиться перед использованием мотобура .
29 ? Все виды обслуживания, кроме операций, указанных в настоящем руководстве должны
выполняться компетентным персоналом .
30 ? Храните это руководство под рукой и обращайтесь к нему перед каждым использованием
мотобура
31 ? Не присоединяйте мотобур  к фиксированным опорам
32 ? Запрещается присоединять другие устройства или насадки к коленчатому валу двигателя, которые
не указанны производителем.